Lighthouse-Peder Elias

[00:00.000] 作词 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Lise Reppe [00:00.130] 作曲 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Lise Reppe/Eirik Tillerli [00:00.260] Come meet me at the lighthouse, lighthouse
与我在灯塔相见 [00:03.226] Cause tonight we're going all out, all out
今晚你我不顾一切 [00:06.442] Think I might just be in love now
我想我已然坠入爱河 [00:08.686] And I've been waiting for a moment like that
我为这一刻等待已久 [00:12.926] For a moment like that
就同现在一般 [00:13.586] [00:14.581] Last year at the end of the summer when
去年夏末 [00:17.393] You went back home again
你又回家 [00:18.969] Don't wanna think about that
我不愿再想 [00:20.883] Worst part didn't know if you'd ever come back
最糟心的是我不知你还会归来吗 [00:23.623] [00:26.472] But then I heard from someone
可后来我从别人那听说 [00:28.139] Saying you're making plans here in August
你八月计划回来 [00:32.799] If what they say's all true then I need you to make me a promise
倘若他们说的没错请你向我保证 [00:37.594] That you'll
你会 [00:38.379] [00:38.820] Come meet me at the lighthouse, lighthouse
与我在灯塔相见 [00:41.708] Cause tonight we're going all out, all out
今晚你我不顾一切 [00:44.965] Lookin' at me like you know how
看向我就像你早了然于心 [00:47.152] You know I love it when you do me like that
你清楚我爱你对我如此 [00:50.320] [00:51.531] Cause baby at the lighthouse, lighthouse
宝贝我们在灯塔 [00:54.518] Counting stars until we pass our, pass out
一起数星星 直到睡眼朦胧 [00:57.670] Think I might just be in love now
我想我已然坠入爱河 [00:59.882] And I've been waiting for a moment like that
我为这一刻等待已久 [01:03.986] For a moment like that
就同现在一般 [01:10.526] For a moment like that [01:16.942] For a moment like that
就像现在这一刻 [01:17.664] [01:18.595] Last June on the beach every day with you
去年六月 日日与你在沙滩游玩 [01:21.506] Dive in the ocean blue
在蔚蓝海洋里潜水 [01:22.876] That's all I think about now
如今我满脑子都是回忆 [01:24.942] Climb up to the lighthouse every night
每天夜晚便爬上灯塔 [01:27.203] [01:30.343] Because I heard from someone saying
可后来我从别人那听说 [01:32.541] You're making plans here in August
你八月计划回来 [01:36.697] If what they say's all true then I need you to make me a promise
倘若他们说的没错 请你向我保证 [01:41.619] That you'll
你会 [01:42.273] [01:42.828] Come meet me at the lighthouse, lighthouse
与我在灯塔相见 [01:45.700] Cause tonight we're going all out, all out
今晚你我不顾一切 [01:48.856] Lookin' at me like you know how
看向我就像你早了然于心 [01:51.148] You know I love it when you do me like that
你清楚我爱你对我如此 [01:54.438] [01:55.297] Cause baby at the lighthouse, lighthouse
宝贝我们在灯塔 [01:58.511] Counting stars until we pass our, pass out
一起数星星 直到睡眼朦胧 [02:01.640] Think I might just be in love now
我想我已然坠入爱河 [02:03.906] And I've been waiting for a moment like that
我为这一刻等待已久 [02:07.949] [02:09.389] I don't wanna know
我不想知道 [02:10.850] When you're going home
当你回家时 [02:12.418] When summer's just a memory
这夏天只剩回忆 [02:15.525] So look me in the eyes
所以看向我眼睛 [02:17.207] And tell me that tonight
今晚就与我诉说 [02:18.803] Is ours
这是你我秘密 [02:19.887] [02:21.120] Come meet me at the lighthouse, lighthouse
与我在灯塔相见 [02:24.032] Cause tonight we're going all out, all out
今晚你我不顾一切 [02:27.272] Lookin' at me like you know how
看向我就像你早了然于心 [02:29.443] You know I love it when you do me like that
你清楚我爱你对我如此 [02:32.512] [02:33.992] Cause baby at the lighthouse, lighthouse
宝贝我们在灯塔 [02:36.916] Counting stars until we pass our, pass out
一起数星星 直到睡眼朦胧 [02:40.109] Think I might just be in love now
我想我已然坠入爱河 [02:42.292] And I've been waiting for a moment like that
我为这一刻等待已久 [02:46.481] For a moment like that
就像现在这一刻 [02:52.911] For a moment like that [02:59.390] For a moment like that
就同现在一般