SYAKUNETSU-小野賢章/豊永利行/大塚剛央

[00:00.000] 作词 : MAKKA [00:00.231] 作曲 : 高橋修平 [00:00.462]作词：MAKKA [00:00.712]作曲/编曲：高橋修平 [00:01.206][00:01.450] [00:01.959]Wow oh oh Wow oh oh Wow oh oh
Wow oh oh Wow oh oh Wow oh oh [00:08.455]Get down with me rollin' over
和我一起享受人生吧 [00:12.449]Step one 腰に手を回し
第一步 将你的手放在腰间 [00:14.465]Step two 音に身を委ねたなら
第二步 随着音乐摆动身体 [00:17.205]（言葉なんて今はいらない）
（现在无需多言） [00:18.724]Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh [00:21.220]退屈な日々抜け出して
远离无聊的日子 [00:23.205]裸足のままで Come over here yeah
光着脚 来到我的身边 yeah [00:25.709]（ヤケドするような眩しいSunset）
（那令人头晕目眩的耀眼阳光） [00:27.213]Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh [00:28.964]Come on！！ これから何度Why not！？ 繰り返し愛し合い
来吧 我们为什么不从现在开始 一次又一次地相爱 [00:31.474]駆け引きもいらない I promise you now
没有必要相互试探 我现在就向你保证 [00:33.724]Ah ah ah
Ah ah ah [00:35.207]君以外 興味ない Don＇t worry bout a thing girl
除了你以外 我对任何人都不感兴趣 所以别担心 女孩 [00:37.975]白い砂浜で 二人見つめあって
在白色的沙滩上 我们凝视着对方 [00:41.969](Let me know...)
（让我知道...） [00:43.958]夏のせいにしてさ
那就归咎于夏天吧 [00:47.472]Girl Let's get down down down夕陽に照らされた肌
女孩 和我一起享受吧 你那被夕阳照耀的肌肤 [00:52.957]（やけにセクシーな日焼け痕）
（那特别性感的晒痕） [00:54.472]触れてみたいな
好想触摸它 [00:56.214]Baby，Slow down down焦らずに 指を絡め
宝贝 放慢脚步 别着急 我们十指相扣 [01:01.213]（まるで絵に描いたような A doll）
（就像画作中的人像） [01:02.966]重ねあいたい Get down with me
好想我们重叠在一起 [01:05.965][01:06.874] [01:07.203]Step three 感じ取るHow you feel
第三步 现在感觉如何 [01:09.215]Step four 耳元で囁きあって
第四步 在你耳边低语 [01:11.955]（君とだけ秘密の会話）
（只和你的秘密对话） [01:13.466]Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh [01:15.717]Heartbeat 早くなるほど 夢中になり
心跳逐渐加速 我也沉迷其中 [01:17.958]Distance 限りなくZEROに導いてく
你我之间的距离 从无限慢慢转为零 [01:19.715]まるでフルコース 君をエスコート 俺に任せて
我会一直保护在你左右 放心交给我吧 [01:24.201]I see you 波音さえも聞こえない
我的眼里只有你 甚至听不到海浪的声音 [01:28.462]Only you Ah ah ah
只有你 Ah ah ah [01:29.718]静けさに身を焦がし 溢れ出す I want ya
身体在沉默中燃烧 爱意不断溢出 [01:32.700]誰もいない場所へ 君を連れ去りたい
好想带你到一个空无一人的地方 [01:36.958](Let me know...)
（让我知道...） [01:38.702]世界のどこへだって
世界上的任何地方 [01:42.468]Girl Let's get down down down 瞳を逸さないで
女孩 和我一起享受吧 不要转移视线 [01:47.699]（やけに甘い視線 戸惑う）
（被你那甜蜜的眼神所吸引） [01:49.213]離したくない
不想放手 [01:50.966]Baby，Slow down down焦らずに リズム刻め
宝贝 放慢脚步 别着急 保持节奏 [01:55.965]（誰も二人を邪魔できない）
（没有人可以阻拦我们） [01:57.712]踊り続けたい
继续舞蹈 [01:59.460]Let's get down with me
和我一起享受吧 [02:00.466]一度きりのOne Life そう 何もかも脱ぎ捨てちゃえ
只有一次的生命 什么都可以舍弃 [02:03.709]If you wanna be with me
如果你想和我一起 [02:04.450]ありのままの君を愛したいyeah
想爱真实的你 yeah [02:07.975]Let's get down with me
和我一起享受吧 [02:08.955]一度きりのOne night stand何もかも受け入れちゃって
只有一次的夜晚 什么都可以接受 [02:11.962]If you wanna be with me
如果你想和我一起 [02:12.949]灼熱のFantasy 溺れていたい
灼热的想象 仿佛要把我淹没 [02:28.706][02:30.838] [02:30.457]Alright 恥ずかしがらないで
好了 不要害羞 [02:34.469]Come on!! Taste my love
来吧 让我们坠入爱河 [02:37.203]Girl Let's get down down downタ陽にOh yeah
女孩 和我一起享受吧 在夕阳下Oh yeah [02:42.454]（やけにセクシーな日焼け痕）
（你那特别性感的晒痕） [02:43.959]触れてみたいな
好想触摸它 [02:45.708]Baby， Slow down down焦らずに 指を絡め
宝贝 放慢脚步 别着急 我们十指相扣 [02:50.965]（まるで絵に描いたような A doll）
（就像画作中的人像） [02:52.460]重ねあいたい
好想我们重叠在一起 [02:54.202]Get down with me over'n'over 逸らさないで
和我一起一遍又一遍地享受吧 不要转移视线 [02:59.460]（やけに甘い視線 戸惑う）
（被你那甜蜜的眼神所吸引） [03:00.974]離したくない
不想放手 [03:02.713]Baby， Slow down down焦らずに リズム刻め
宝贝 放慢脚步 别着急 保持节奏 [03:07.718]（誰も二人を邪魔できない）
（没有人可以阻拦我们） [03:09.460]踊り続けたい
继续舞蹈 [03:11.225]Get down with me
和我一起 [03:11.969]Wow oh oh Wow oh oh
Wow oh oh Wow oh oh [03:15.713]Get down with me rollin' over
和我一起享受人生吧