Relief-豊永利行

[00:02.40] [00:12.40]ねぇ君の瞳の奥には
呐 在你双眼的深处 [00:16.66] [00:17.31]どんな風に俺が映る?
倒映着怎么样的我呢? [00:21.57] [00:23.30]どうかほらその目を見せてよ
请让我看看你的双眼吧 [00:28.08] [00:28.81]ありのまま見つめてほしい
想要就这样一直凝视下去 [00:33.71] [00:34.62]リアルな気持ち
真实的心情 [00:36.25] [00:37.31]リアルな想い
切实的想法 [00:39.20] [00:40.19]胸の奥で止められないさ
在我内心的深处已经无法压抑 [00:44.43] [00:45.58]心の声で心の瞳で
用我内心的声音 用我内心的双眼 [00:49.64] [00:50.98]見つめてる
一直凝视着 [00:52.70]目をそらさないで
请你不要移开目光 [00:55.61] [00:56.78]愛する意味を
把「爱」的意义 [00:58.25] [00:59.18]教えてくれた人よ
告诉我的人儿啊 [01:01.19] [01:01.92]抱きしめるその強さで
紧紧的把握着 那一份坚强 [01:05.47] [01:08.71]いつの日か心を閉ざして
不知在何时的日子里 把内心封闭起来 [01:13.31] [01:14.03]人形の様に笑う
仿佛人偶般地笑着 [01:17.89] [01:19.72]偽りの仮面の姿を
只有你一人 [01:24.24] [01:25.27]君だけが変えてくれたよ
将我把虚伪的面具褪去 [01:30.40] [01:31.04]リアルな心そのカタルシス
真实的心意 还有那一份感情 [01:35.74] [01:36.63]ずっと見ないふりをしてたんだ
我一直装作视而不见 [01:40.87] [01:42.07]心の声で心の瞳で
用我内心的声音 用我内心的双眼 [01:46.75] [01:47.28]叫んでる目をそらさないで
不停叫喊着 请你不要移开目光 [01:52.10] [01:53.36]本当の俺に
和真正的「我」 [01:54.80] [01:55.86]出会わせてくれた人
所相遇的人儿啊 [01:57.85] [01:58.77]君だけが俺の全て
就只有你 是我的全部 [02:01.94] [02:05.69]溢れる涙が教えるのさ
夺眶而出的眼泪教会我的是 [02:09.59] [02:10.75]ありのままでいいと
「做真实的自己」就好了 [02:14.95] [02:16.55]思いを一つにできることを
心中的想法和力所能及的事情 [02:20.82] [02:21.92]確かめ合いたくて
都想要一同好好确认 [02:26.47] [02:27.53]心の声で心の瞳で
用我内心的声音 用我内心的双眼 [02:31.44] [02:32.41]見つめてる
一直凝视着 [02:34.37]目をそらさないで
请你不要移开目光 [02:36.99] [02:38.52]愛する意味を
把「爱」的意义 [02:40.08] [02:40.88]教えてくれた人よ
把「爱」的意义告诉我的人啊 [02:43.05] [02:43.95]抱きしめる強さで
紧紧的把握着 那一份坚强 [02:47.00]心の声で心の瞳で
用我内心的声音 用我内心的双眼 [02:51.16] [02:52.10]叫んでる目をそらさないで
不停叫喊着 请你不要移开目光 [02:56.78] [02:58.30]本当の俺に
和真正的「我」 [02:59.65] [03:00.52]出会わせてくれた人
所相遇的人啊 [03:02.44] [03:03.38]君だけが君だけが俺の全て
只有你 就只有你一人 是我的全部