逃げられない星-林震Linz

[00:00.000] 作词 : 虞绮 [00:00.380] 作曲 : 林震Linz [00:00.760] 编曲 : 林震Linz [00:01.140]タワーから身を投げたら
如果从这高塔一跃而下 [00:03.294]愛した現実と格差から
是否就能逃离那些我曾热爱的现实 [00:06.202]出るか
与落差 [00:07.262]また壊されていった
却再次被它们击垮 [00:25.535]もがいたことが
我曾有过的挣扎 [00:27.137]人目から見れば
却能被轻易地践踏 [00:29.280]まるで馬鹿だ
这污蔑 被夸大 [00:31.138]見世物さえされた
甚至被说成是个笑话 [00:33.529]見ていた夢が
我曾梦过的想法 [00:35.141]叶わなく消えた
还未实现就已融化 [00:37.290]この世界は
看这世界 [00:38.349]不実ほら
有多么虚假 是吧 [00:41.023]もし他人がくれた
如果我能 坚定撕去 [00:43.521]ラベルをしっかりと剥げば
牢不可破 他人给我的标签 [00:45.025]この咄嗟に止まって仕舞変わるか
是否结局会有所改变 暂停在这瞬间 [00:48.963]もし他人がくれた
如果我能 坚定跨越 [00:51.513]格差を真剣に越えれば
深不可测 他人与我的天堑 [00:53.366]運命の鎖り 壊せるか
是否能够破坏命运的铁链 [00:56.839]約束破れた
约定被打破 [00:59.121]誰かの声が
是谁的声音 [01:01.091]はっきりとなったか
逐渐变得清晰 [01:03.595]ときめき冷えていった
心跳的温度渐渐冷静 [01:05.433]失敗してた
无法去接受 [01:07.115]自分受けなかった
已经失败的自己 [01:08.921]不器用だろうか
虽然 是因为 不成器 [01:11.151]羽目になった原因かな
使我落入这怪圈里 [01:29.545]存在した意味が
我所存在的意义 [01:31.315]現実に消された
却被现实慢慢抹去 [01:33.122]未来の方向が
渐渐地 不清晰 [01:35.144]次第にボケてしまった
不知未来该去向哪里 [01:37.443]信じているのは
我对那时的自己 [01:39.419]あのときの自分だ
曾经是那么坚定确信 [01:41.244]しかしまた
然而再次 [01:43.137]失敗しちゃった
一败涂地 [01:45.014]もしまた歩いた
如果试着 再次踏上 [01:47.464]あの道に踏み出したら
那条轨迹 不可改变的结局 [01:48.871]嫌われた一生は定まっているか
这一生被嫌弃的命运 是否早已注定 [01:52.833]もしまた重なった
如果再次 试着离开 [01:54.378]失敗から逃げようとしたら
困住我的 层层叠叠的失败 [01:56.900]仕舞に逆転があるか
是否结局会有惊人的反转 [02:18.674]約束破れた
约定被打破 [02:20.938]誰かの声が
是谁的声音 [02:22.882]はっきりとなったか
逐渐变得清晰 [02:25.160]ときめき冷えていった
心跳的温度渐渐冷静 [02:27.410]失敗してた
无法去接受 [02:29.100]自分受けなかった
已经失败的自己 [02:30.932]今度こそ決意だ
这次 下决心 想逃离 [02:33.200]この星を離れるんだ
远远离开这颗星星