Drive Myself Home-Suede

[00:00.000] 作词 : Brett Anderson/Richard Oakes [00:01.000] 作曲 : Brett Anderson/Richard Oakes [00:34.141] I saw your faces in the break lights and I drove myself home
我看到车灯光中你们的脸，然后我独自开车回家 [00:51.084] I saw your faces in my rearview mirror and I found myself thinking
我看到后视镜里你们的脸，然后意识到自己已陷入沉思 [01:08.055] I‘ll be anything you want me to be
我会变成任何你们想要的样子 [01:17.439] I can even be her
我甚至变成女人 [01:21.580] [01:24.726] I saw your faces lit up by the break lights and I drove myself home
我看到车灯照亮了你们的脸，然后我独自开车回家 [01:38.015] [01:51.447] I’ll drive myself home
我会载我自己回家的 [01:55.271] [01:58.725] How low, how low can I go?
我还能被那些目光压得多低？ [02:07.132] How low, how low can I go, honey?
我还能承受这重量多少，亲爱的？ [02:15.472] How long till I can laugh about it all?
还要多久我才能对这一切一笑置之？ [02:23.974] How do I say what I want to say out loud?
而要怎样我才能将我所想呼号出口？ [02:31.413] [02:32.293] How low, how low can I go?
我还能被那些手拽得多低？ [02:40.590] How low, how low can I go, honey?
我还能坠入这低谷多深，亲爱的？ [02:49.076] How long till I can laugh about it all?
还要多久我才能对这一切一笑置之？ [02:57.527] How do I say what I want to say out loud?
而要怎样我才能将我所想呼号出口？ [03:04.233] [03:06.106] I saw your faces lit up by my break lights
我看着你们的脸被车灯照亮 [03:15.099] And I drove myself home
然后我独自开车回家 [03:22.879] I saw you lost within the weightlessness of longing and I drove myself home
我看到你们已迷失在那欲求的失重之中，而我独自开车回家 [03:48.937] I’ll drive myself home
我载着我自己回家了