When You Wish Upon a Star-郎朗/吉娜·爱丽丝

[00:00.000] 作词 : Ned Washington [00:01.000] 作曲 : Leigh Harline [00:42.330] When a star is born they possess a gift or two
当一颗新星诞生时 即拥有了些许天赋 [00:51.600] One of them is this
其中一个便是 [00:54.740] They have the power to make a wish come true
帮助一个心愿达成的能力 [01:08.280] [01:10.130] When you wish upon a star
当你向星许愿时 [01:15.000] Makes no difference who you are
无论你是谁 [01:20.440] Anything your heart desires
你内心所期许的一切 [01:25.820] Will come to you
都会向你奔赴终成真 [01:31.280] [01:32.160] If your heart is in your dream
如果你将真心置于你的梦 [01:37.390] No request is too extreme
你的任何心愿都不过分 [01:42.300] When you wish upon a star
当你向星许愿时 [01:47.800] As dreamers do
如同逐梦人那般 [01:53.790] Fate is kind
命运女神仁慈善良 [01:59.150] She brings to those who love
她带给那些环抱爱的人 [02:03.730] The sweet fulfillment of
他们所悄悄期盼渴望的 [02:06.970] Their secret longing
甜蜜的瞬间 [02:13.210] [02:45.490] Like a bolt out of the blue
如同湛蓝晴空的一道光 [02:50.330] Fate steps in and sees you through
命运女神到来 陪你渡过难关 [02:57.550] [02:59.130] When you wish upon a star
当你向星许愿时 [03:06.570] Your dreams come true
你的梦想终成真