Dos Oruguitas-郎朗/Sebastián Yatra

[00:00.00] 作词 : Lin-Manuel Miranda [00:01.00] 作曲 : Lin-Manuel Miranda [00:43.32]Dos oruguitas enamoradas
两只毛毛虫 坠入爱河 [00:48.03] [00:50.13]Pasan sus noches y madrugadas
夜晚与黎明 都相互依偎 [00:55.83] [00:57.29]Llenas de hambre siguen andando
饥肠辘辘 携手前行 [01:01.68] [01:02.79]Y navegando un mundo
探索未知的世界 [01:05.05] [01:06.33]Que cambia y sigue cambiando
前路变幻莫测 却依旧行进 [01:08.80] [01:10.16]Navegando un mundo
行于这个世界 [01:12.14] [01:13.36]Que cambia y sigue cambiando
前路变幻莫测 却依旧行进 [01:15.83] [01:18.28]Dos oruguitas paran el viento
两只毛毛虫 抵挡着风雨 [01:22.80] [01:24.50]Mientras se abrazan con sentimiento
深情相拥 温暖彼此 [01:29.44] [01:30.96]Siguen creciendo no saben cuándo
悄然成长 不知何时 [01:35.25] [01:36.07]Buscar algún rincón
寻得一处 安身之所 [01:38.51] [01:39.46]El tiempo sigue cambiando
时光飞逝 世事变迁 [01:41.74] [01:42.72]Inseparables son
形影不离 心心相印 [01:45.11] [01:45.88]El tiempo sigue cambiando
岁月流转 沧海桑田 [01:48.47] [01:49.87]Ay oruguitas no se aguanten más
小毛毛虫 莫再犹豫 [01:56.37]Hay que crecer aparte y volver
各自成长 终会重聚 [01:59.44]Hacia adelante seguirás
勇往直前 永不停歇 [02:01.97]Vienen milagros vienen crisálidas
奇迹将至 化蛹成蝶 [02:08.12]Hay que partir y construir
即刻出发 [02:10.85]Su propio futuro
开创未来 [02:13.84]Ay oruguitas no se aguanten más
小毛毛虫 莫再犹豫 [02:19.85]Hay que crecer aparte y volver
各自成长 终会重聚 [02:23.02]Hacia adelante seguirás
勇往直前 永不停歇 [02:25.33]Vienen milagros vienen crisálidas
奇迹将至 化蛹成蝶 [02:31.63]Hay que partir y construir
踏上征程 [02:34.41]Su propio futuro
谱写未来 [03:03.80]Dos oruguitas desorientadas
两只毛毛虫 迷失方向 [03:09.00] [03:11.08]En dos capullos bien abrigadas
各自安眠于 温暖茧中 [03:16.29] [03:18.33]Con sueños nuevos ya solo falta
怀揣新的梦想 只待时机 [03:23.33] [03:24.36]Hacer lo necesario
蜕变重生 [03:26.68] [03:27.59]En el mundo que sigue cambiando
在这不断变化的世界里 [03:30.42] [03:30.95]Tumbando sus paredes
打破樊笼 冲破界限 [03:34.24]Ahí viene nuestro milagro
我们的奇迹 即将降临 [03:37.69] [03:43.62]Ay mariposas no se aguanten más
小毛毛虫 莫再犹豫 [03:50.10]Hay que crecer aparte y volver
各自成长 终会重聚 [03:53.35]Hacia adelante seguirás
勇往直前 永不停歇 [03:55.95]Ya son milagros rompiendo crisálidas
奇迹已至 化茧而出 [04:01.95]Hay que volar hay que encontrar
是时候展翅 寻找属于 [04:05.05]Su propio futuro
自己的未来 [04:07.92]Ay mariposas no se aguanten más
小毛毛虫 莫再犹豫 [04:14.36]Hay que crecer aparte y volver
各自成长 终会重聚 [04:17.39]Hacia adelante seguirás
勇往直前 永不回头 [04:19.98]Ya son milagros rompiendo crisálidas
奇迹绽放 化茧而出 [04:27.04] [04:27.55]Hay que volar hay que encontrar
是时候高飞 追逐属于 [04:33.46] [04:37.51]Su propio futuro
自己的梦想