My Very Good Friend the Milkman-Eric Clapton

[00:00.000] 作词 : Harold Spina/Johnny Burke [00:01.000] 作曲 : Johnny Burke/Harold Spina [00:04.900]My very good friend the milkman says
我的送奶工好友说 [00:09.729]That I've been losing too much sleep
我近来总是辗转难眠 [00:13.939]He doesn't like the hours I keep
他不赞同我的作息时间 [00:17.539]And he suggests that you should marry me
还建议你该与我结良缘 [00:30.358]My very good friend the mailman says
我的邮差好友说道 [00:35.156]That it would make his burden less
这样能减轻他的负担 [00:39.436]We both had the same address
我们共享同一处门牌 [00:43.35]And he suggests that you should marry me
他提议你该与我共婵娟 [00:49.904]And then there's a very friendly fellow who prints
还有位印刷厂的老友 [00:55.892]All the latest real estate news
专印房产快讯报纸 [00:59.932]And every day he sends me blueprints
每天寄来乡村别墅图纸 [01:04.251]Of cottages with country views
田园风光跃然纸上 [01:08.491]My very good friends the neighbors say
邻居们也都纷纷坦言 [01:13.351]They've been watching little things I do
早已留意我的小习惯 [01:17.571]And they perceive that I love you
他们看出我情深一片 [01:21.240]So I suggest that you should marry me
所以我恳请你与我相伴 [02:22.838]And then there's a very friendly fellow who prints
还有位印刷厂的老友 [02:25.308]All the latest real estate news
专印房产快讯报纸 [02:29.298]And every day he sends me blueprints
每天寄来乡村别墅图纸 [02:33.568]Of cottages with country views
田园风光跃然纸上 [02:37.517]And my very good friends the neighbors say
邻居们也都纷纷坦言 [02:42.637]They've been watching little things I do
早已留意我的小习惯 [02:47.207]They perceive that I love you
他们看出我情深一片 [02:50.497]So I suggest that you should marry me
所以我恳请你与我相伴 [03:03.897]Here comes the bride all fat and wide
新娘款款而来 丰腴可爱