Chip in Your Head-Simon Curtismp3下载无损flac下载
Chip in Your Head-Simon Curtis在线试听免费歌词下载
让我把芯片植入你的大脑 [00:11.420]P-put a chip in your head
来听从我的指挥吧 [00:12.730]Put a chip in your head
我让你往东你不会往西 [00:14.030]P-put a chip in your head
你将变成专属于我的机器人 [00:15.210]Put a chip in your head
你不再拥有你自己的思想 [00:16.600]P-put a chip in your head
从今往后我就是你的主人 [00:17.820]Ohhh, we oughta put a chip in your head
噢希望你乖乖地,我们需要把芯片植入你的脑海哦 [00:22.350] [00:25.660]Put a chip in your head
让我把芯片植入你的大脑里 [00:26.960]P-put a chip in your head
来听从我的指挥吧 [00:28.570]Open up your mind up and let me put it in
我要剖开你的大脑宝贝你不要怕,然后让我把它植入吧 [00:31.000]Piece of heaven got you saying R-O-B-O for the win
当你到达了天堂的那一刻你一定会说:“机器人最终定会获得胜利!” [00:33.420]I'm ready to attack even if you got an attitude
我已经准备好要攻击了,即使你是拒绝的态度那又怎样呢 [00:35.900]You love me, I love you back is how I show my gratitude
因为你爱着我,所以我说我也爱你不过是来表达我对你的感激之情罢了 [00:39.490]So many questions, well I'm ready with an answer
有很多很多的问题,嗯我已经有答案了 [00:41.450]If you're done, I'm the chemo to your cancer
如果你以后乖乖地,我就会为你的癌症做化疗 [00:44.040]Maybe, maybe, maybe if you ask me just right
或许,或许,或许如果你问我的问题刚刚好 [00:46.460]Baby, baby, baby, then I give it to you all night
我的宝贝,宝贝,宝贝,那么我会把我自己一整夜地给你 [00:49.370]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
让我把芯片植入你的大脑,来听从我的指挥吧 [00:51.790]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我让你往东你不会往西,你将变成专属于我的机器人 [00:54.150]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我绝对不会让你乱跑,我要用你来满足我的占有欲 [00:56.770]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
你不再拥有你自己的思想,从今以后我就是你的主人 [00:59.430]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我让你用什么姿势你就用什么姿势,你就是专属于我的娃娃 [01:02.090]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
恭喜你脱离人类的身份,来加入我的机器人大军吧 [01:04.700]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我绝对把你留在我的身边,我就是你这一辈子唯一的爱人 [01:07.250]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
让我把芯片植入你的大脑,来听从我的指挥吧 [01:10.080]Song so catchy, gonna spread like AIDS
这首歌是那么朗朗上口,将会传播得像艾滋病一样快 [01:12.610]Words so absurd, they're like lyric grenades
里面的歌词是多么荒谬啊,他们就像用来抒情的手榴弹炸入你的内心 [01:15.170]Has a message so I said I'll be the white boy Drake
有一个消息说我将会成为白人男孩Drake [01:17.530]Do like him, give everybody [inaudible]
如果我像他一样名声大噪,我就能给每个人装上免费的芯片 [01:20.390]So they took him and they hook him like some big-mouth bass
所以人们接受他而且勾引他就像对待那些大嘴巴的男低音歌唱家 [01:23.000]First they make the beat drop, then you shake your (sigh)
首先他们会使节拍下降,然后你就晃动你的… …啊——— [01:25.600]Half a million downloads, no, I don't fake
我将会有五十多万的下载,不,我不会说谎的 [01:27.900]And the labels still avoid me, what a big mistake
而且那些代表成功的标志依旧远离我,这是一个多么大的错误 [01:31.030]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
让我把芯片植入你的大脑,来听从我的指挥吧 [01:33.260]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我让你往东你不会往西,你将变成专属于我的机器人 [01:35.800]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我绝对不会让你乱跑,我要用你来满足我的占有欲 [01:38.600]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
你不再拥有你自己的思想,从今以后我就是你的主人 [01:40.970]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我让你用什么姿势你就用什么姿势,你就是专属于我的娃娃 [01:43.640]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
恭喜你脱离人类的身份,来加入我的机器人大军吧 [01:46.120]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我会绝对把你留在我的身边,我就是你这一辈子唯一的爱人 [01:48.910]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
让我把芯片植入你的大脑,来听从我的指挥吧 [01:51.640] [02:02.450]Baby, baby, baby, feel the 1 2 3
宝贝,宝贝,我的宝贝,来感受这节奏 [02:04.820]I put it in your head like RFID
我把它植入你的大脑就像无线射频识别 [02:07.550]Said baby, baby, baby, feel the 1 2 3
宝贝,宝贝,我的宝贝,来感受这节奏 [02:10.160]I put it in your head like RFID
我把它植入你的大脑就像无线射频识别 [02:12.610]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
让我把芯片植入你的大脑,来听从我的指挥吧 [02:15.100]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我让你往东你不会往西,你将变成专属于我的机器人 [02:17.650]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我绝对不会让你乱跑,我要用你来满足我的占有欲 [02:20.240]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
你不再拥有你自己的思想,从今以后我就是你的主人 [02:22.660]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我让你用什么姿势你就用什么姿势,你就是专属于我的娃娃 [02:25.220]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
恭喜你脱离人类的身份,来加入我的机器人大军吧 [02:27.940]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
我会绝对把你留在我的身边,我就是你这一辈子唯一的爱人 [02:30.500]Put a chip in your head, p-put a chip in your head
让我把芯片植入你的大脑,来听从我的指挥吧 [02:33.220]
Chip in Your Head-Simon Curtis热门评论
一看歌名,以为应该翻成 你脑子进薯片了吧……[大哭]
我上传了一个多月的翻译小护士终于审核成功了啊(T▽T)自己来看比上次《Tough Love》(也很好听哦!)的翻译帅很多!(☆_☆)希望大家喜欢[亲亲][亲亲][亲亲]
真正的翻译团体都会有个叫润色的职位,为了就是让直译过来的文字更加生动,不懂那位认为翻译大神加戏的什么心态。。。总之这个几乎能为之写出本小说的翻译文笔,向大佬低头
翻译给力!不愧我泱泱大中华五千年文化孕育的汉字文艺黄
而且sc是小天使,大家都看到了他的作品,却不知他曾经一度与白血病抗争,宣布出柜时被家人唾弃,他的父母还曾因此与他断绝关系,被封杀,外国官网上也有很多骂他恶心的,但他都挺过来了,希望帅赛大大要99,要活得比骂他的人好 本来这个是发在Tough love的评论里的,不如我在每首歌下面都发一遍……
感觉西蒙的翻译都是感情史賊丰富的戏精受
我给我一个朋友看了之后她一直在我耳边唱薯片薯片进你的脑子🌝
我就想知道歌词明明是同一句,怎么就译出那么丰富多彩的小段子哈哈哈
所以原来我特别喜欢的歌手都是出柜歌手[奸笑]
纯粹靠脑补[大哭][大哭][大哭]我记得没错的话这是16年过年走亲戚的时候太无聊了才码的,那时正在中二期英语又不咋滴,很多词真的不知道啥意思hhhh就尽量表达出Simon一向的色气风格,这首也被人批评过我过分解读,但是被更多人喜欢我的很高兴了😆😆😆当然创作的动力是一直都很喜欢Simon啦
膜拜膜拜,原来是你[色]现在才看见real惭愧[亲亲]
SC的`啊~``嗯~`各种气音是真的让我又死又荡漾啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!
sc的每首歌都可以写成一部小说[大哭]
翻译终于变回来了,这才是我希望看到的翻译,上次那个被改的翻译太无趣了
看了你的翻译,我觉得我要训练一句话多种翻译法惹[大哭]
想知道翻译到底经历过什么…[大哭]