รักนะเว้ย-MILLI/NAMEMT

[00:00.000] 作词 : Danupha Kanateerakul/Surach Pheanleka [00:01.000] 作曲 : Danupha Kanateerakul/Surach Pheanleka [00:24.076]ฮัลโหล ฮัลโหล โหลได้ยินเปล่า
你好，你好，你听到了吗 [00:29.847]ได้ยินไหมเนี่ย ฮัลโหล ฮัลโหล ได้ยินปะเนี่ย
你听到了吗，你听到了吗 [00:34.364]ฮัลโหล ได้ยินเปล่า (ไม่ได้ยิน)
你好，你听到了吗 [00:37.375]ได้ยินเปล่า (ได้ยินแล้ว)
听到了吗（听到了） [00:38.128] [00:39.886]ฟังให้ชัด เออ นี่ก็ฟังอยู่ครับ เออ ว่าไงนะ
听着，我在听 [00:43.401]เอ้า ให้พูดอะไรเยอะวะ เออ
好吧，让我说很多 [00:45.408]รักนะเว้ย เออ รักเหมือนกันนะเว้ย
我爱你 我也爱你 [00:47.919]เออ (เออ) รักนะเว้ย เออ รักเหมือนกันแหละเว้ย
是的 我爱你 是的 我爱你 [00:48.421] [00:50.678]เออ เออ ว่าไงครับ โห โทรไปก็ไม่รับ
是的 是的 哇 我没接电话 [00:52.937]รอตั้งนาน แหม อย่าให้กูต้องนับนะ
好吧，别让我数数 [00:53.941]แล้วคุณมีอะไรเปล่า มีดิ รอตั้งนาน
那你有什么 是的，等了很久 [00:56.452]เดี๋ยวโทรเองไม่ต้องมาตาม
我会打电话给你 别跟我来 [00:57.708] [01:00.477]งั้นกูขอพูดตรงนี้ละกัน ถ้าพูดอ้อมค้อมเนี่ยชักรำคาญ
好吧 让我在这里说 如果这很烦人 [01:03.237]ที่กูพูดเนี่ย กูทำมันไม่โก้ อย่ามาโย่ยึกยัก
我说的是 我做不到 [01:03.739]ไม่ใช่ควาย ไม่ใช่โง่
不是水牛 不是傻瓜 [01:04.744]หรือไม่ชอบ หรือว่าชอบ เนี่ยปัดโธ่
或者你不喜欢 或者你喜欢 [01:05.748]มาโลเลลึกลับ เดี๋ยวได้นอนกับไอ้โบ้หรอก
神秘的马洛会和波上床 [01:09.512] [01:09.762]พูดอะไรไม่รู้ พูดเร็วฉิบหาย
说点什么 说的太快了 [01:11.519]ทำอย่างกับว่าใครตาย กูไม่รับสายแค่นี้
就像有人死了一样 我不接这个电话 [01:13.778]บางทีแค่อยากจะตี้ เข้าใจหัวอกผู้ชาย
也许只是想发痒 了解男人的胸部 [01:14.029] [01:15.535]อะไรอะ (อะไรอะ) หะ
哈 什么啊（什么啊） [01:17.542]หืม (ทำไมอะ) ทำไมอะ
嗯 （为什么）为什么 [01:20.554]โอ้ย เอาไงอะ (เอาไงอะ)
哦 怎么了（怎么了） [01:21.821]แล้วไมอะ (แล้วไมอะ)
那不呢（那不呢） [01:23.076]ยังไงอะ ยังไง ๆ ๆ
怎么 怎么 怎么 [01:23.829] [01:25.837]ฟังให้ชัด เออ นี่ก็ฟังอยู่ครับ เออ ว่าไงนะ
听着 我在听 [01:29.601]เอ้า ให้พูดอะไรเยอะวะ เออ
好吧 让我说很多 [01:31.608]รักนะเว้ย เออ รักเหมือนกันนะเว้ย
我爱你 我也爱你 [01:33.867]เออ (เออ) รักนะเว้ย เออ รักเหมือนกันแหละเว้ย เออ ๆ
是的 我爱你 是的 我也爱你 [01:37.160] [01:38.414]รักจริงเปล่า เห็นเคยอย่างเงี้ยได้ข่าวอะ (จริง ๆ )
真的爱吗 我听说了 （真的） [01:41.176]อะไรนะไม่ได้ยิน อย่า รักจริง ๆ
什么 我听不见 不 我爱你 [01:44.696]อย่าทำเป็นไม่ได้ยิน
不要假装听不见 [01:46.201]ว่าไงนะ ก็บอกว่ารักเหี้ย ๆ เลย
什么 我说我爱你 [01:49.213] [01:49.713]อะไรอะ (อะไรอะ) หะ
哈 什么啊（什么啊） [01:52.124]หืม (ทำไมอะ) ทำไมอะ
嗯 为什么（为什么） [01:54.885]โอ้ย เอาไงอะ (เอาไงอะ)
哦 怎么了（怎么了） [01:56.641]แล้วไมอะ (แล้วไมอะ)
那不呢（那不呢） [01:57.897]ยังไงอะ ยังไง ๆ ๆ
怎么怎么怎么 [02:00.658] [02:03.199]ฟังให้ชัด เออ นี่ก็ฟังอยู่ครับ เออ ว่าไงนะ
听着 我在听 [02:04.704]เอ้า ให้พูดอะไรเยอะวะ เออ
好吧 让我说很多 [02:06.462]รักนะเว้ย เออ รักเหมือนกันนะเว้ย
我爱你 我也爱你 [02:12.206]เออ (เออ) รักนะเว้ย เออ รักเหมือนกันแหละเว้ย
是的 我爱你 是的 我爱你 [02:12.959] [02:14.465]เป็นอะไรเปล่าเนี่ย เปล่า ไม่ได้เป็น
怎么了 不不不 [02:18.732]ใช่เปล่า อืม เดี๋ยวเราจะไปล้างจานละ
是吗 嗯 我们要洗碗了 [02:24.003]เธอวางสายก่อนเลย
她挂断了电话 [02:25.760]ไม่เอาวางก่อนดิ เธอก็วางไปสิ วางก่อนเลย (เธอวางก่อนเลย)
不要先放下 你就放下 先放下（你先放下） [02:28.521]วางก่อนดิ เราจะไปล้างจานแล้ว เธอวางไปเลย
我们去洗碗吧 你去吧 好吗 [02:31.283]วางก่อนดิ เธอก็วางไปสิ ก็วางดิ ก็วางไปสิ วางก่อนดิ ก็ว่างก่อนสิ วางดิ วางไปเลย
放下它 你放下它 放下它 放下它 放下它 [02:39.070]วางก่อนดิ โอ้ย ก็วางก่อนดิ เอ้า ก็วางก่อนดิ (วางไปดิ) วางก่อนดิๆๆๆ
放下它 哦 放下它 放下它