ユメ ユメ ユメ-Awesome City Club

[00:00.000] 作词 : atagi [00:00.099] 作曲 : atagi [00:00.198]编曲：KOHD/Yusuke Tanaka (agehasprings)/Koichiro Muroya [00:12.421]なびく髪を気にしてる
随意飘动的头发 [00:15.883]素ぶりの君を乗せて走る
和素颜的你跑在一起 [00:23.724]片っぽのイヤホンに
还剩下一边的耳机 [00:27.174]気をそらせてる
分散了彼此的注意力 [00:30.104]「わたし生きている」 そう呟く君
你自言自语道“我还活着” [00:36.205]聞こえないふりで問いかけた
装作没有听见的样子 [00:41.158]夕焼けグラウンドに影が落ちる
晚霞的影子照在操场上 [00:47.399]あぁ まだ神様
我们请求神明 [00:51.384]この時間を この高鳴りを
让时间和此刻的高潮 [00:57.973]あともう少し
缓慢一点 [00:59.311]あともう少しだけって
再缓慢一点 [01:01.696]望んでもいいでしょう？
你愿意嘛 [01:06.470]叶わないのなら
如果愿望不能成真的话 [01:14.390]いっそ未来ごと
干脆和那些未来的事情 [01:16.773]混ざってしまえばいい
都混作一谈吧 [01:21.548]ただ片っぽの幸せでいいの
只要我们幸福就好 [01:27.391]君とならそう思えるから
如果和你在一起就会这么想 [01:36.944]「君が好きな曲聴いて帰ろうよ」
“听完这首你喜欢的曲子就回去吧” [01:43.593]連れないふりで問いかけた
你装样子问到 [01:48.649]季節外れの秋風が吹く
不合时宜的秋风吹来 [01:54.485]あぁ まだ神様
神明啊 [01:58.735]この想いを このメロディーを
有这个想法的旋律 [01:9.656]今すぐ抱きしめてよ
那就趁现在抱紧我吧 [02:05.373]あともう少し
可否谱写的慢一点 [02:06.704]あともう少しだけって
再慢一点 [02:09.096]望んでもいいでしょう？
你愿意嘛 [02:13.881]叶うのならば
如果实现的话 [02:38.572]ありあわせの色じゃ
会是怎样的色彩呢 [02:42.510]この恋を伝えられないから
这无法传达的恋情啊 [02:48.074]君のそばで同じ空を見て
和你在同一片天空下 [02:55.246]同じ夢を見る
做着一样的梦 [03:04.817]今すぐ抱きしめてよ
干脆现在就抱紧我吧 [03:08.529]いっそ未来ごと
干脆未来的事情啊 [03:11.447]混ざってしまえばいい
就混为一谈吧 [03:15.431]ただ片っぽの幸せでいいの
只要我们幸福就好 [03:21.545]君とならそう思えるから
和你在一起我就会这么想 [03:27.656]君とならそう思えるから
和你在一起我就会这么想