くだらない-SIX LOUNGE

[00:00.000] 作词 : ナガマツシンタロウ [00:00.963] 作曲 : ヤマグチユウモリ [00:01.927]愛に飢えたら
若为爱饥渴难耐 [00:08.556]ふたりきりになろう
就让我们独处吧 [00:15.307]革命は今どこでおこっているか
革命此刻正发生于何处 [00:22.496]俺たちにはわからない
我们无从知晓 [00:30.094]イライラと夜をみつめてる
焦躁地凝视着夜空 [00:36.929]愛想もない月の明かりだけが
唯有冷漠的月光 [00:43.928]期待で渇いた寂しさと
照亮了因期待而干涸的寂寞 [00:51.037]心の闇を照らしている
与心中的黑暗 [00:58.525]朝が来ても
纵使黎明降临 [01:05.382]俺は何も出来ないままで
我依然无能为力 [01:13.091]愛に飢えたら
若为爱饥渴难耐 [01:19.522]ふたりきりになろう
就让我们独处吧 [01:26.438]革命は今どこでおこっているか
革命此刻正发生于何处 [01:33.460]俺たちにはわからない
我们无从知晓 [01:37.435]ぱらぱらとほぐれてく糸は
渐渐松散的丝线 [01:44.429]不確かでもふたりをつないでる
纵然脆弱仍将两人相连 [01:51.544]雨あがりに架かった虹は
雨后天际浮现的彩虹 [01:58.657]気付かないうちに消えていた
不知何时已然消散 [02:05.724]すべて嘘で
一切尽是虚妄 [02:12.956]俺は何も出来ないままで
我依然无能为力 [02:20.465]愛に飢えたら
若为爱饥渴难耐 [02:26.948]ふたりきりになろう
就让我们独处吧 [02:34.136]革命は今どこでおこっているか
革命此刻正发生于何处 [02:40.909]俺たちにはわからない
我们无从知晓 [03:13.914]バカバカしくて
荒谬得可笑 [03:16.411]おかしくなるよ
令人几近癫狂 [03:20.274]悲しいからそばにいて
因悲伤而伴我身旁吧 [03:27.222]夕陽を見上げて
仰望着夕阳 [03:34.517]どうしようもなくなっていた
陷入无可挽回的境地 [03:40.931]くだらないだろ
多么荒唐可笑吧 [03:45.713]愛に飢えたら
若为爱饥渴难耐 [03:52.002]ふたりきりになろう
就让我们独处吧 [03:58.931]革命は今どこでおこっているか
革命此刻正发生于何处 [04:05.911]俺たちにはわからない
我们无从知晓 [04:10.441]破滅こそ色鮮やかで
唯有毁灭才如此绚烂 [04:30.722]光る革命のルーザー
闪耀的革命败者