天穹のアクアリウム-Fty/すずきつづみ

[00:00.000] 作词 : Fty [00:01.000] 作曲 : Fty [00:13.864] 朝凪に揺蕩う朝陽が
清晨的微风中，摇曳的朝阳 [00:19.576] あなたを連れてきた
把你带到了我身旁 [00:24.984] 躊躇いが　空を覆い隠す
踌躇情绪，将天空彻底遮蔽 [00:30.184] それだけが些細な過ちね
而这不过是微不足道的过错罢了 [00:36.124] [00:36.201] 海の青が　幻想というのなら
倘若大海的湛蓝，只是幻想 [00:41.966] 涙さえも　水槽に閉じ込めるでしょう
恐怕连泪水，都会被封进水箱之中 [00:49.861] いつか見せた　それは見かけのStories
曾经展示过的，那只是表面的故事 [00:56.012] You’re shining like a starry sky.わたしを
你如星空般闪耀。照亮了我 [01:01.131] 照らし出して　見上げた空の彼方
抬头望向天空的尽头 [01:07.688] かすかなダイヤに導かれ
在微弱的光芒指引下前行 [01:13.321] [01:13.931] せせらいだ漣の音が
潺潺的涟漪声 [01:20.093] ページの晴れ間に溶けてゆく
逐渐融入书页间的阳光之中 [01:25.743] 空の青が　仮想だというのなら
倘若天空的湛蓝，只是虚拟景象 [01:31.383] 星を探そう　その距離が求まる前に
趁还未确定距离，一起探寻星辰吧 [01:38.726] [01:39.275] 零れ落ちた　それは心根のfragments
洒落而下的，是内心深处的碎片 [01:45.569] I'm melting in the sea with tears.　あなたも
我正伴着泪水，消融于大海之中。你也 [01:50.452] 見つけ出して　二人みた物語
寻找出来吧，属于我们二人的故事 [01:57.020] For a shooting star 届きますように
愿向着流星，让心愿抵达 [02:02.768] [02:25.747] いつか二人　それは叶えたいStories
总有一天，我们要实现那些美好的故事 [02:32.196] You’re shining like a starry sky.　わたしと
你如星空般闪耀。和我一起 [02:37.196] 探し出して　見上げた宇宙の彼方
去探寻，抬头望向宇宙的尽头 [02:43.628] 蒼く光る遥かな航路
那片散发着蓝光的遥远航路 [02:49.311]