I Got My Smile Back-Stormzymp3下载无损flac下载
I Got My Smile Back-Stormzy在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jacob Collier/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr./Debbie Ehirim/Richard Olowaranti Mbu Isong
[00:00.145] 作曲 : Jacob Collier/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr./Debbie Ehirim/Richard Olowaranti Mbu Isong
[00:00.290] Woah, ooh
Woah, ooh [00:03.064] Woah, ooh
Woah, ooh [00:06.308] Woah, ooh
Woah, ooh [00:08.977] Woah, ooh
Woah, ooh [00:12.244] Woah, ooh
Woah, ooh [00:14.775] Woah, ooh
Woah, ooh [00:18.032] Woah, ooh
Woah, ooh [00:20.873] Woah, ooh
Woah, ooh [00:23.915]
Woah, ooh [00:25.037] They tried to tell us that we can't adjust
他们说我无法适应新的说唱圈 [00:27.288] Everybody's talkin' culture, but it starts with us
殊不知自己称道的文化由我们创造 [00:30.971] And to be fair, I could've parked the bus
说实在的，我本可以就此停止、坐享其成 [00:33.222] Niggas tearin' down my wings, like it ain't hard enough
有人想看我掉下神坛，可我的生活已足够艰难 [00:36.647] Was it beginners luck or was it blood of Christ?
我的成功到底因为走运还是上天的福佑？ [00:39.193] They said that it's a fluke, so then, I done it twice
他们说我不过是侥幸，我的回应是再创佳绩 [00:42.743] Me and Toby due to up the price
我和Toby身价节节攀升 [00:45.080] Thank God we never listened to your dumb advice
感谢上帝，我当初没有听取你们的愚蠢建议 [00:48.565] I gotta listen when my shepherd speaks
当牧师诉说时，我须侧耳倾听 [00:51.002] Bible studies at the crib, oh, they gon' let me preach
在街区研读圣经，兄弟们会倾听我的教诲 [00:54.006] Tightеr than the stitchin' on my leather sеats
我们的关系比我豪车座椅的缝线更加紧密 [00:56.894] Heavy is the head, I haven't slept for weeks
头脑沉重，我已经快一周没睡过好觉(引用他自己的专辑《Heavy Is the Head》） [01:00.472] I check the time on my Patek Fillipe
低头看一眼我手腕上的百达翡丽 [01:02.982] There's no time to kill, they wanna see me rest in peace
当有人指望你长眠时，哪还有时间去浪费 [01:06.025] Couple man are cool, but the rest are neeks
有几个同行还不错，但大多数千篇一律 [01:08.795] We paid you niggas homage and we kept receipts
对他们表示敬意，但我成功的配方必须保密 [01:11.883] Niggas walked through the door and didn't leave the key
大部分人选择成功之后过河拆桥 [01:14.692] I treat Dave the way these niggas should've treated me
我不会同流合污，给小兄弟Dave曾经的我应得的帮助（Dave是一个和Stormzy关系很好的rapper，Stormzy曾经送给他一块百达翡丽） [01:18.237] Every handle needs a Stevie G
这就像亨德森与杰拉德之间的传承 [01:20.761] I done it back to back to back, I'm on my DBE
我一次次斩获成功，向我的兄弟们D-BLOCK Europe致以敬意 [01:24.403] I put my phone on DND, super necessary, niggas never keep it brief
我打开手机的勿扰模式，因为他们的废话太多 [01:29.686] Generation, all they do is pray and tweet
这一代人面对困难时，只会祈祷和发推 [01:32.566] Reparations, we gon' feed the streets
而我们将承担起回馈街头的重任 [01:34.492] I still believe Jehovah's gonna free me from the shackles of my troubled past
我仍然相信，上帝会将我从过去的桎梏中解救 [01:37.893] And way before I juggled bars, a nigga had to hustle hard
而在我成为歌手之前，生活尤为艰难 [01:40.881] All I ever wanted was some kettles and a couple cars
当时我想要的只不过是干净的水壶和属于自己的车 [01:43.804] I was at my lowest when I bought myself the double-R
在低谷时我没有选择坐以待毙，而是埋下了我的第一辆劳斯莱斯 [01:48.027] The things we do to cover scars, thirties comin', but we young at heart
现在回想，那只不过是为了掩饰内心的创伤。已过而立之年，但内心仍然年轻 [01:53.674] Tell the EDL we didn't come to march, the documentary's gotta come in parts, yeah
我们可不会参加EDL的那些愚蠢游行，因为真相还远远没有浮现（EDL是平权组织“保卫英国联盟”的简称） [01:58.911] [02:00.056] Finally, my eyes can see
我的双眼终于重见光明 [02:06.181] There's sun behind my rain, there's colour in my pain
我所经受的痛苦之中蕴含着五彩斑斓，正如狂风骤雨之后的天晴 [02:11.566] I may fall down, feet don't fail me now
我可能会倒下，但绝不会如此轻易 [02:17.653] 'Cause through the storm, I found my smile
因为风暴过后，我再次找回了我的微笑 [02:21.150] [02:21.328] Yo, I think I got my smile back
我想我找回了我的微笑 [02:25.741] The last time I linked depression was a while back
我已经有一阵子没和“抑郁”这个老朋友联系 [02:28.773] Me and loneliness kick it from time to time
我和“孤独”会时不时见个面 [02:31.502] She knows the deal, that I ain't hers and she ain't mine
但她清楚，我们不是彼此的归宿 [02:34.604] Me and joy got tighter, that was overdue
我和“快乐”变得更加亲近，就像是本应如此 [02:37.563] Paranoia doesn't shout me, but I know the truth
“焦虑”和我日渐疏远，但我清楚真正的原因 [02:40.677] That nigga doesn't feel me since I quit the weed
自从我戒掉weed以后，那哥们就和我合不来了 [02:43.491] I shout my nigga purpose, that's my realest G
和我的真兄弟“目标”打个招呼 [02:46.568] I told love we should build a home
我告诉“爱”我们应该有一个自己的家 [02:49.661] I told self-doubt, you better watch your tone
我告诉“自我质疑”：“管好你的嘴巴” [02:52.520] Stop shoutin' down my line, like you gon' do shit
别再阻挠我的前进，你对我来说一无是处 [02:55.175] You was my old friend, but now we on some new shit
你曾经是我的老朋友，但我的生活要开启新篇章了 [02:58.333] Me and suicidal thoughts, we haven't spoke for years
“自杀倾向”，我有几年没和你说过话了 [03:01.283] You know all my deepest secrets, you know all my fears
你知晓我所有内心最深处的秘密和恐惧 [03:04.294] I pray that I don't ever see your face again
但我期望再也不会和你见面 [03:07.154] Like me and peace of mind became the best of friends, my nigga, ha
因为我已经找到了“内心的宁静”这个最好的伙伴 [03:12.081] [03:12.254] Finally, my eyes can see
我的双眼终于重见光明 [03:16.908] There's sun behind my rain, there's colour in my pain
我所经受的痛苦之中蕴含着五彩斑斓，正如狂风骤雨之后的天晴 [03:23.032] I may fall down, feet don't fail me now
我可能会倒下，但绝不会如此轻易 [03:28.623] 'Cause through the storm, I found my smile
因为风暴过后，我再次找回了我的微笑 [03:38.503] Finally, my eyes can see
我的双眼终于重见光明 [03:45.454] There's sun behind my rain, the colour in my pain
我所经受的痛苦之中蕴含着五彩斑斓，正如狂风骤雨之后的天晴 [03:52.266] I may fall down, but feet don't fail me now
我可能会倒下，但绝不会如此轻易 [03:59.237] 'Cause through the storm, I found my smile
因为风暴过后，我再次找回了我的微笑
Woah, ooh [00:03.064] Woah, ooh
Woah, ooh [00:06.308] Woah, ooh
Woah, ooh [00:08.977] Woah, ooh
Woah, ooh [00:12.244] Woah, ooh
Woah, ooh [00:14.775] Woah, ooh
Woah, ooh [00:18.032] Woah, ooh
Woah, ooh [00:20.873] Woah, ooh
Woah, ooh [00:23.915]
Woah, ooh [00:25.037] They tried to tell us that we can't adjust
他们说我无法适应新的说唱圈 [00:27.288] Everybody's talkin' culture, but it starts with us
殊不知自己称道的文化由我们创造 [00:30.971] And to be fair, I could've parked the bus
说实在的，我本可以就此停止、坐享其成 [00:33.222] Niggas tearin' down my wings, like it ain't hard enough
有人想看我掉下神坛，可我的生活已足够艰难 [00:36.647] Was it beginners luck or was it blood of Christ?
我的成功到底因为走运还是上天的福佑？ [00:39.193] They said that it's a fluke, so then, I done it twice
他们说我不过是侥幸，我的回应是再创佳绩 [00:42.743] Me and Toby due to up the price
我和Toby身价节节攀升 [00:45.080] Thank God we never listened to your dumb advice
感谢上帝，我当初没有听取你们的愚蠢建议 [00:48.565] I gotta listen when my shepherd speaks
当牧师诉说时，我须侧耳倾听 [00:51.002] Bible studies at the crib, oh, they gon' let me preach
在街区研读圣经，兄弟们会倾听我的教诲 [00:54.006] Tightеr than the stitchin' on my leather sеats
我们的关系比我豪车座椅的缝线更加紧密 [00:56.894] Heavy is the head, I haven't slept for weeks
头脑沉重，我已经快一周没睡过好觉(引用他自己的专辑《Heavy Is the Head》） [01:00.472] I check the time on my Patek Fillipe
低头看一眼我手腕上的百达翡丽 [01:02.982] There's no time to kill, they wanna see me rest in peace
当有人指望你长眠时，哪还有时间去浪费 [01:06.025] Couple man are cool, but the rest are neeks
有几个同行还不错，但大多数千篇一律 [01:08.795] We paid you niggas homage and we kept receipts
对他们表示敬意，但我成功的配方必须保密 [01:11.883] Niggas walked through the door and didn't leave the key
大部分人选择成功之后过河拆桥 [01:14.692] I treat Dave the way these niggas should've treated me
我不会同流合污，给小兄弟Dave曾经的我应得的帮助（Dave是一个和Stormzy关系很好的rapper，Stormzy曾经送给他一块百达翡丽） [01:18.237] Every handle needs a Stevie G
这就像亨德森与杰拉德之间的传承 [01:20.761] I done it back to back to back, I'm on my DBE
我一次次斩获成功，向我的兄弟们D-BLOCK Europe致以敬意 [01:24.403] I put my phone on DND, super necessary, niggas never keep it brief
我打开手机的勿扰模式，因为他们的废话太多 [01:29.686] Generation, all they do is pray and tweet
这一代人面对困难时，只会祈祷和发推 [01:32.566] Reparations, we gon' feed the streets
而我们将承担起回馈街头的重任 [01:34.492] I still believe Jehovah's gonna free me from the shackles of my troubled past
我仍然相信，上帝会将我从过去的桎梏中解救 [01:37.893] And way before I juggled bars, a nigga had to hustle hard
而在我成为歌手之前，生活尤为艰难 [01:40.881] All I ever wanted was some kettles and a couple cars
当时我想要的只不过是干净的水壶和属于自己的车 [01:43.804] I was at my lowest when I bought myself the double-R
在低谷时我没有选择坐以待毙，而是埋下了我的第一辆劳斯莱斯 [01:48.027] The things we do to cover scars, thirties comin', but we young at heart
现在回想，那只不过是为了掩饰内心的创伤。已过而立之年，但内心仍然年轻 [01:53.674] Tell the EDL we didn't come to march, the documentary's gotta come in parts, yeah
我们可不会参加EDL的那些愚蠢游行，因为真相还远远没有浮现（EDL是平权组织“保卫英国联盟”的简称） [01:58.911] [02:00.056] Finally, my eyes can see
我的双眼终于重见光明 [02:06.181] There's sun behind my rain, there's colour in my pain
我所经受的痛苦之中蕴含着五彩斑斓，正如狂风骤雨之后的天晴 [02:11.566] I may fall down, feet don't fail me now
我可能会倒下，但绝不会如此轻易 [02:17.653] 'Cause through the storm, I found my smile
因为风暴过后，我再次找回了我的微笑 [02:21.150] [02:21.328] Yo, I think I got my smile back
我想我找回了我的微笑 [02:25.741] The last time I linked depression was a while back
我已经有一阵子没和“抑郁”这个老朋友联系 [02:28.773] Me and loneliness kick it from time to time
我和“孤独”会时不时见个面 [02:31.502] She knows the deal, that I ain't hers and she ain't mine
但她清楚，我们不是彼此的归宿 [02:34.604] Me and joy got tighter, that was overdue
我和“快乐”变得更加亲近，就像是本应如此 [02:37.563] Paranoia doesn't shout me, but I know the truth
“焦虑”和我日渐疏远，但我清楚真正的原因 [02:40.677] That nigga doesn't feel me since I quit the weed
自从我戒掉weed以后，那哥们就和我合不来了 [02:43.491] I shout my nigga purpose, that's my realest G
和我的真兄弟“目标”打个招呼 [02:46.568] I told love we should build a home
我告诉“爱”我们应该有一个自己的家 [02:49.661] I told self-doubt, you better watch your tone
我告诉“自我质疑”：“管好你的嘴巴” [02:52.520] Stop shoutin' down my line, like you gon' do shit
别再阻挠我的前进，你对我来说一无是处 [02:55.175] You was my old friend, but now we on some new shit
你曾经是我的老朋友，但我的生活要开启新篇章了 [02:58.333] Me and suicidal thoughts, we haven't spoke for years
“自杀倾向”，我有几年没和你说过话了 [03:01.283] You know all my deepest secrets, you know all my fears
你知晓我所有内心最深处的秘密和恐惧 [03:04.294] I pray that I don't ever see your face again
但我期望再也不会和你见面 [03:07.154] Like me and peace of mind became the best of friends, my nigga, ha
因为我已经找到了“内心的宁静”这个最好的伙伴 [03:12.081] [03:12.254] Finally, my eyes can see
我的双眼终于重见光明 [03:16.908] There's sun behind my rain, there's colour in my pain
我所经受的痛苦之中蕴含着五彩斑斓，正如狂风骤雨之后的天晴 [03:23.032] I may fall down, feet don't fail me now
我可能会倒下，但绝不会如此轻易 [03:28.623] 'Cause through the storm, I found my smile
因为风暴过后，我再次找回了我的微笑 [03:38.503] Finally, my eyes can see
我的双眼终于重见光明 [03:45.454] There's sun behind my rain, the colour in my pain
我所经受的痛苦之中蕴含着五彩斑斓，正如狂风骤雨之后的天晴 [03:52.266] I may fall down, but feet don't fail me now
我可能会倒下，但绝不会如此轻易 [03:59.237] 'Cause through the storm, I found my smile
因为风暴过后，我再次找回了我的微笑
I Got My Smile Back-Stormzy热门评论
饭后随手翻译了 歌词真的很令人动容 Respect 4 Big Storm[爱心]
“Me and suicidal thoughts, we haven't spoke for years. ”[强][拜]