The Breakup Song (From "Ae Dil Hai Mushkil")-Pritam/Arijit Singh/Badshah/Jonita Gandhi/Nakash Aziz

[00:00.00] 作词 : Amitabh Bhattacharya [00:00.56] 作曲 : Pritam Chakraborty [00:01.13]Breakup song breakup song
分手歌分手歌 [00:03.05]Karde dil ki feeling strong
让心底的情绪彻底释放 [00:05.16]Saade chaar minute long
就这短短四分钟时长 [00:07.28]Breakup song breakup song
分手歌 分手歌 [00:17.21]Break break b b breakup song
分 分 分 分手歌 [00:22.15]Break break b b breakup song
分 分 分 分手歌 [00:34.99]Angrezi chidiya ki khaatir
就为了那只洋妞（字面：英国小鸟） [00:36.54]Desi dil mera tod diya
你伤透了我这颗本土真心 [00:38.61]Maine chhod diya
是我放手了 [00:39.60]Usey chhod diya
我把她丢开了 [00:40.66]Uski kaali kartooton ne
他那些肮脏的恶行 [00:43.17]Uska bhaanda phod diya
彻底打碎了我的期待 [00:45.06]Maine chhod diya
是我放手了 [00:45.96]Usey chhod diya
我把他丢开了 [00:47.11]Dil pe patthar rakh ke
强压下心底的痛（字面：往心上放块石头） [00:48.47]Munh pe makeup kar liya
脸上涂好妆容故作坚强 [00:51.29]Oh dil pe patthar rakh ke
哦 强压下心底的痛 [00:52.98]Munh pe makeup kar liya
脸上涂好妆容故作坚强 [00:55.50]Mere saiyyan ji se aaj
今天 我和我的情郎 [00:57.32]Maine breakup kar liya
彻底分手了 [00:59.73]Mere saiyyan ji se aaj
今天 我和我的情郎 [01:01.45]Maine breakup kar liya
彻底分手了 [01:04.03]Subah savere uth ke maine
一大早起床 [01:06.11]Ye sab kar liya
做完这一切 [01:08.11]Mere saiyyan ji se aaj
今天我和我的情郎 [01:09.89]Maine breakup kar liya
彻底分手了 [01:12.70]Humko bin bataye tune
你怎么连招呼都不打 [01:14.51]Ye kab kar liya
就把这个事情办了？ [01:16.56]Arey humko bin bataye tune
哎呀 你怎么连声招呼都不打 [01:18.66]Ye kab kar liya
就把这事办了？ [01:20.74]Oh tere saiyyan ji se kaahe
哦 你为什么要和 [01:22.68]Tune break up kar liya
你的情郎分手啊 [01:24.95]Tere saiyyan ji se kaahe
你为什么要和 [01:26.71]Tune breakup kar liya
你的情郎分手 [01:29.22]Subah savere uth ke maine
一大早起床我就 [01:31.19]Ye sab kar liya
做完这一切 [01:33.45]Tere saiyyan ji se kaahe
你为什么要和 [01:35.09]Tune breakup kar liya
你的情郎分手 [01:37.95]B b breakup song
分 分 分手歌 [01:53.72]Kuch din to rona dhona bumper kiya
哭哭啼啼了好几天 宣泄个够 [01:58.15]Aur phir delete uska number kiya
然后删掉了他的号码 一刀两断 [02:02.47]Aansu jo sookhe seedha parlour gayi
眼泪一干 直奔美容院 [02:06.46]Parlour mein jaake shampoo jamkar kiya
在美容院里 好好洗了个头 [02:11.62]College ki saheliyon se catch up kar liya
和大学的闺蜜们叙了叙旧 [02:15.39]Arey college ki saheliyon se catch up kar liya
哎呀 和大学的闺蜜们叙了叙旧 [02:19.73]Jinko mill na paayi unko whatsapp kar diya
那些好久没见的 也发了微信问候 [02:23.97]Mere saiyyan ji se aaj maine breakup kar liya
今天 我和我的情郎 彻底分手了 [02:28.09]Subah savere uth ke maine ye sab kar liya
一大早起床我就 做完了这一切 [02:32.34]Mere saiyyan ji se aaj maine breakup kar liya
今天 我和我的情郎 彻底分手了 [02:36.57]Look baby mujhe lagta hai ki
听着宝贝 我觉得 [02:38.79]Jo bhi tune kiya hai wo very very right hai
你做的这一切 都非常非常正确 [02:40.91]Bhoot kaal ko bhool ja ab tu
忘了过去那些糟心事吧 [02:43.14]Aane wala future very very bright hai
未来一定会非常非常光明 [02:45.47]Main hoon na baby saath tere
有我陪着你呢 宝贝 [02:47.24]Party sharty honi poori night hai
今晚的派对狂欢 要嗨一整夜 [02:49.56]Mind na karna jo thoda zyada bol doon
要是我说话有点过头 你别在意 [02:51.34]Kyunki banda very very tight hai
因为我现在状态超棒（字面：紧绷着 指状态在线） [02:54.30]Usey phone mila aur gaali de
给他打个电话 骂他一顿 [02:57.96]Photo jala ke karde raakh
把他的照片烧个精光 [02:59.90]Saale teri maa ki aankh
该死的 真晦气（口语粗话 表愤怒） [03:03.46]Kalti hua jo saiyan stupid tera
你那个愚蠢的情郎 早就该丢 [03:07.69]Jeevit hua hai phir se cupid tera
你的爱神 终于又苏醒了 [03:11.81]Baasi relationship ka label hata
撕掉那段过期感情的标签 [03:16.09]Duniya ko tu hai available bata
诉全世界 你恢复单身了 [03:21.15]Arey mere soye armaano ko wake up kar diya
哎呀 我那些沉睡的梦想 都被唤醒了 [03:25.04]Arey mere soye armaano ko wake up kar diya
哎呀 我那些沉睡的梦想 都被唤醒了 [03:29.12]Ke tere saiyan ji se aaha
就因为你和你的情郎 [03:31.04]Tune breakup kar liya
彻底分手了 [03:33.51]Tere saiyyan ji se kaahe tune
你为什么要和 [03:37.51]O tere saiyyan ji se kaahe tune
噢 你为什么要和 [03:39.90]Breakup kar liya
你的情郎分手啊 [03:41.96]Tere saiyyan ji se kaahe tune
你为什么要和 [03:44.09]Breakup kar liya
你的情郎分手啊 [04:01.67]B b breakup song
分 分分手歌 [04:03.97]Karde dil ki feeling strong
让心底的情绪彻底释放