The Ghost Of Saturday Night (Live)-Tom Waitsmp3下载无损flac下载
The Ghost Of Saturday Night (Live)-Tom Waits在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Tom Waits
[00:01.00] 作曲 : Tom Waits
[00:07.89]The Ghosts Of Saturday Night
周六夜的幽灵 [00:12.72] (After Hours At Napoleone's Pizza House)
(拿破仑披萨屋打烊时分) [00:13.59] A cab combs the snake, tryin' to rake in that last night's fare
出租车如蛇游走 试图搜刮昨夜最后一位乘客 [00:23.28] And a solitary sailor, who spends the facts of his life like small change on strangers
孤独水手将人生际遇像零钱般抛给陌生人 [00:31.68] paws his inside P-coat pocket for a welcome twenty-five cents
在防水外套内袋摸索着 期盼能找到两角五分硬币 [00:39.30] and the last bent butt from a package of Kents
还有肯特牌香烟盒里最后一支压弯的烟蒂 [00:42.24] as he dreams of a waitress with Maxwell House eyes
他梦着位女招待 有着麦斯威尔咖啡般的眼眸 [00:47.16] and marmalade thighs with scrambled yellow hair
橘子酱色的大腿 配上蓬乱的金色头发 [00:49.86] Her rhinestone-studded moniker says "Irene"
她缀满水钻的名牌写着"艾琳" [00:55.74] as she wipes the wisps of dishwater blonde from her eyes
当她拭去眼前洗碗水般的金色刘海时 [01:18.15] And the Texaco beacon burns on
德士古加油站的信号灯仍在燃烧 [01:22.02] The steel-belted attendant with a "Ring and Valve Special"cryin':
腰系工具带的员工喊着"检修气门特别服务" [01:26.34] Fill 'er up and check that oil
加满油再检查机油 [01:28.98] You know it could be your distributor and it could be your coil
可能是分电器故障 也可能是点火线圈问题 [01:38.37] The early mornin' final edition's on the stands
晨间最终版报纸已上架 [01:41.85] and the town cryer's cryin' there with nickels in his hands
街头报童手握硬币在那里叫卖 [01:45.99] Pigs in a blanket, sixty-nine cents
热狗卷六毛九分钱 [01:49.35] Eggs, roll 'em over, and a package of Kents
煎蛋翻身 再来包肯特烟 [01:51.48] Adam and Eve on a log, you can sink 'em down straight
原木上的亚当夏娃 你可以直接咽下去 [01:56.88] Hash browns, hash browns, you know I can't be late
薯饼啊薯饼 你知道我不能迟到 [02:16.35] And the early dawn cracks out a carpet of diamonds
破晓时分洒落钻石般的光芒 [02:20.07] across a cash crop car lot, filled with twilight Coupe Devilles
覆盖着停满暮色凯迪拉克的二手车市场 [02:24.30] leaving the town in the keeping
将整座城市托付给 [02:29.55] of the one who is sweeping
那个正在清扫 [02:32.04] up the ghosts of Saturday night
周六夜幽灵的人
周六夜的幽灵 [00:12.72] (After Hours At Napoleone's Pizza House)
(拿破仑披萨屋打烊时分) [00:13.59] A cab combs the snake, tryin' to rake in that last night's fare
出租车如蛇游走 试图搜刮昨夜最后一位乘客 [00:23.28] And a solitary sailor, who spends the facts of his life like small change on strangers
孤独水手将人生际遇像零钱般抛给陌生人 [00:31.68] paws his inside P-coat pocket for a welcome twenty-five cents
在防水外套内袋摸索着 期盼能找到两角五分硬币 [00:39.30] and the last bent butt from a package of Kents
还有肯特牌香烟盒里最后一支压弯的烟蒂 [00:42.24] as he dreams of a waitress with Maxwell House eyes
他梦着位女招待 有着麦斯威尔咖啡般的眼眸 [00:47.16] and marmalade thighs with scrambled yellow hair
橘子酱色的大腿 配上蓬乱的金色头发 [00:49.86] Her rhinestone-studded moniker says "Irene"
她缀满水钻的名牌写着"艾琳" [00:55.74] as she wipes the wisps of dishwater blonde from her eyes
当她拭去眼前洗碗水般的金色刘海时 [01:18.15] And the Texaco beacon burns on
德士古加油站的信号灯仍在燃烧 [01:22.02] The steel-belted attendant with a "Ring and Valve Special"cryin':
腰系工具带的员工喊着"检修气门特别服务" [01:26.34] Fill 'er up and check that oil
加满油再检查机油 [01:28.98] You know it could be your distributor and it could be your coil
可能是分电器故障 也可能是点火线圈问题 [01:38.37] The early mornin' final edition's on the stands
晨间最终版报纸已上架 [01:41.85] and the town cryer's cryin' there with nickels in his hands
街头报童手握硬币在那里叫卖 [01:45.99] Pigs in a blanket, sixty-nine cents
热狗卷六毛九分钱 [01:49.35] Eggs, roll 'em over, and a package of Kents
煎蛋翻身 再来包肯特烟 [01:51.48] Adam and Eve on a log, you can sink 'em down straight
原木上的亚当夏娃 你可以直接咽下去 [01:56.88] Hash browns, hash browns, you know I can't be late
薯饼啊薯饼 你知道我不能迟到 [02:16.35] And the early dawn cracks out a carpet of diamonds
破晓时分洒落钻石般的光芒 [02:20.07] across a cash crop car lot, filled with twilight Coupe Devilles
覆盖着停满暮色凯迪拉克的二手车市场 [02:24.30] leaving the town in the keeping
将整座城市托付给 [02:29.55] of the one who is sweeping
那个正在清扫 [02:32.04] up the ghosts of Saturday night
周六夜幽灵的人