Angel Eyes-Mike Figgis/Sting

[00:00.00]Have you ever had the feeling
你是否有过这种感觉 [00:06.59]That the world's gone and left you behind
仿佛整个世界都离你而去 [00:13.75]Have you ever had the feeling
你是否有过这种感觉 [00:17.82]That you're that close to losing your mind
仿佛整个人都濒临疯狂 [00:24.37]You look around each corner
你找寻着每一处角落 [00:29.08]Hoping that she's there
希望看到那熟悉的身影 [00:33.00]You try to play it cool perhaps
你试图故作冷静 [00:37.54]Pretend that you don't care
装作自己毫不在意 [00:43.87]But it doesn't do a bit of good
但这一切只是徒劳 [00:49.18]You got to seek till you find
你永远不会停止寻觅 [00:54.22]Are you never unwind
否则内心将再也不得安宁 [01:00.08]Try to think that love is not around
企图不去相信所谓的爱情 [01:07.95]Still it's uncomfortably near
但它却仍旧烦扰着你的心境 [01:16.65]My old heart ain't gaining no ground
沉寂的心再难泛起一丝涟漪 [01:24.47]Because my angel eyes ain't here
因为那天使般的眼睛不见了踪迹 [01:34.04]Angel eyes that old devil scent
天使般的眼睛如魔鬼般的诱惑 [01:41.76]They glow unbearably bright
散发出的光芒勾魂摄魄 [01:51.15]Need I say that my love's misspent
我丝毫不吝惜我的感情 [01:58.19]Misspent with angel eyes tonight
它全都属于那天使般的眼睛 [02:06.42]So drink up all you people
请大家开怀畅饮吧 [02:14.60]Order anything you see
尽情享用眼前的一切 [02:22.26]Have fun you happy people
祝你们玩得开心 [02:29.74]The drink and the laugh's on me
陪着笑喝完最后一杯 [02:40.79]Pardon me but I gotta run
请原谅我不得不离开 [02:47.41]The fact's uncomfortably clear
此刻的我愈加感到心神不宁 [02:55.42]Gotta find who's now number one
我迫不及待地想要将她寻觅 [03:02.75]And why my angel eyes ain't here
为何那天使般的眼睛不在这里 [03:11.05]Tell me why my angel eyes ain't here
告诉我那天使般的眼睛为何不在这里 [03:18.94]Asking why my angel eyes ain't here
我想知道那天使般的眼睛为何不在这里 [03:27.47]Excuse me while I disappear
抱歉，我必须要离开这里