翡翠の翳り、混血の薔薇-霜月はるか

[00:25.202]また聞こえてくる嘆きが
听到你的叹息 [00:30.699]祈りの果てに微笑みを知る
知晓祈祷结束的微笑 [00:36.200]あの日も追い続けてた
那天后追求的一切 [00:41.938]彩り儚き未来
多姿多彩而虚无缥缈的未来 [00:46.952] [00:48.207]この手に掴みとる希望は
这只手抓住的希望 [00:53.697]心に咲いてる花に似て
与绽放的心之花相像 [00:59.895] [01:00.883]翡翠の翳りが混血の薔薇を
翡翠的阴影与混血的蔷薇 [01:06.642]君の元へ届ける日まで
直到将它送给你的那一天 [01:12.397]忘れはしないよ
我不会忘记 [01:15.149]もう一度君と
再次与你一起 [01:18.137]語りあう約束を
诉说情意的约定 [01:23.892] [01:48.907]ずっと君は覚えてるだろう
你会永远记得 [01:54.391]二人見つけたあの日の意味を
两人相见那天的意义 [01:59.894]僕らがまた乗り越える
我们再次跨越 [02:06.138]来るべき闇の世界
将要来临的黑暗世界 [02:11.394] [02:12.632]この手に離さず掴まえる
抓紧的手 绝不放开 [02:17.893]流れた涙が示すもの
流下的眼泪所表达的意义 [02:24.149] [02:24.637]輝き溢れる混血の薔薇が
充满光辉的混血的蔷薇 [02:30.640]奇跡のかわりに咲き乱れ
如奇迹一般绽放 [02:35.895]戸惑う事なく
不再迷茫 [02:39.396]歩いてゆくよ
继续前行 [02:42.400]君が待つあの場所へ
到你等待的那个地方 [02:49.138] [03:12.897]翡翠の翳りが混血の薔薇を
翡翠的阴影与混血的蔷薇 [03:18.894]君の元へ届ける日まで
直到将它送给你的那一天 [03:23.900]忘れはしないよ
我不会忘记 [03:27.402]もう一度君と
再次与你一起 [03:30.640]語りあう約束を
诉说情意的约定