Here In Your Arms (Waltz of Life)-MONKEY MAJIK

[00:00.00] 作词 : Maynard/Blaise/TAX [00:01.00] 作曲 : Maynard/Blaise [00:11.51]I want you to know that I love you
我想让你知道我深爱着你 [00:16.56]Holding you here in my arms
将你拥入我怀中 [00:21.24]And I find it's too hard just to think of you lying there
想到你独自躺卧的身影令我难以承受 [00:28.25]It's breaking my heart
心碎不已 [00:30.88]You keep on fighting while I can't stop crying
你持续奋战时我却止不住泪水 [00:35.59]The weight has been building too high
沉重的压力不断累积 [00:40.45]And if you can hear me I want you to know
若你能听见 我想让你知道 [00:45.10]I'm here by your side
我始终守候在旁 [00:47.59]There's no way I'll go
绝不会离开 [00:51.33]Here in your arms
在你怀抱中 [00:54.20]I can stay
得以停留 [00:56.58]I have nothing to hide
我毫无保留 [00:58.95]Here my prayer
这是我的祈愿 [01:01.02]I am just a man
我不过凡人 [01:03.26]Like any other man
与众生无异 [01:06.16]Let your will be done
愿您旨意成全 [01:08.16]Take me instead
请带走我吧 [01:10.67]Here in your arms
在你怀抱中 [01:13.40]I can stay
得以停留 [01:15.77]Hear your world of impossible dreams
聆听你诉说不可能实现的梦想 [01:20.15]I am just a man
我不过凡人 [01:22.33]Like any other man
与众生无异 [01:25.44]Let your will be done take me instead
愿您旨意成全 请带走我吧 [01:29.85]Take me instead
请带走我吧 [01:40.51]芽吹いて 葉を広げ 咲き誇る花
萌芽展叶 繁花盛放 [01:45.99]それでもいつか
终有一日仍会 [01:50.09]思いがけず知ることになる
意外地领悟到 [01:54.50]そう 覚悟と儚さ
那份觉悟与虚幻 [01:59.68]失くしてしまう怖さや祈る尊さ
失去的恐惧与祈祷的尊贵 [02:09.18]当たり前の日常を
让我们紧紧拥抱 [02:13.98]抱きしめて生きよう
这平凡的日常 [02:19.01]力を僕に
请赐予我力量 [02:24.13]いのち守るための
守护生命的力量 [02:28.65]I am just a man
我不过凡人 [02:30.82]ただの男です
只是个普通男人 [02:33.83]涙もろいだけの
容易落泪的 [02:38.21]与えて 君のその強さ優しさ
请赐予我 你的坚强与温柔 [02:47.81]I am just a man
我不过凡人 [02:49.81]ただの男です
只是个普通男人 [02:52.93]愛を教えてくれたんだね
是你教会了我爱的真谛 [03:17.79]Here in my arms
在我臂弯里 [03:20.53]Safe and sound
安然无恙 [03:22.85]Pick you up just to spin you around
将你举起轻盈旋转 [03:27.29]I am just a man
我不过凡人 [03:29.59]A very happy man
快乐平凡的凡人 [03:32.06]Now that your will is done lead me ahead
既然你心愿已了 请引领我前行 [03:37.00]Here in your arms
在你怀抱中 [03:39.82]I will stay
我将停留 [03:42.07]In your world of impossible dreams
在你不可能实现的梦境里 [03:46.55]I am just a man
我不过凡人 [03:48.72]Like any other man
与众生无异 [03:51.75]Let your will be done
愿您旨意成全 [03:53.73]Take me ahead
请带我前行 [03:56.18]Take me ahead
请带我前行