かまぼこかまほろかまことか-真島ゆろ/知声

[00:13.584]練り上げ築いてきた言葉が
 凝练而成的话语 [00:19.479]やっと板についてきたのに
 好不容易公之于众 [00:25.632]空っぽの言葉とエトセトラ
 所见的却只是空洞的话语云云 [00:31.665]哲学を騙ってる ”phenomenon”だ
都是些欺骗哲学的“哲学” [00:36.813]
  [00:37.513]輻輳する思想　「そうする」の偏向
拥挤的思想“就这样呗”的偏向 [00:40.403]総じて理想郷見てる表層
看到的表层 总的来说是理想乡 [00:43.435]年始早々　情報は膨張
年初伊始 信息膨胀 [00:46.476]情緒焦燥　もう直ぐで往生
情绪焦躁 像在催命 [00:49.465]とうとう逃避行？　捨てた心根
终于逃走了？ 舍弃的根性 [00:52.450]十日の菊にも　かけた人情
放了十天的菊花 上面的人情 [00:55.429]烏滸の沙汰　Saturday night
也乌烟瘴气 周六夜里 [00:57.608]他愛ない問答&論争
无聊的问答＆争论 [01:00.587]
  [01:01.281]これはカマボコかマホロかマコトか
这些都是鱼板还是真幌还是真话？ [01:04.139]曖昧な痛み吐き出したい
好想吐出暧昧的痛苦啊 [01:07.036]ならこのまま墓場まで見てみたい
那么我想就这样到死吧 [01:10.099]心象の深層で共依存
在心象的深层共依存 [01:12.542]
  [01:13.091]それはカマボコかマホロかマコトか
那些是鱼板还是真幌还是真话？ [01:16.205]相対な怒りは今肥大
冥冥之中怒火在熊熊燃烧 [01:19.035]ならこのままさかさまでいてみたい
那么我想就这样一直追溯下去 [01:22.096]真像の芯をさらけ出して
去揭露那真正的真相吧 [01:24.871]
  [01:49.191]噛み締めるほどの悔いもなく
没有咬牙切齿的懊悔 [01:55.466]そのくせ崩れるわけでもなく
即便如此也没有崩溃 [02:01.092]後付けの彩色に染まるのは
染上后面的彩色的是 [02:07.410]浅学菲才のラグナロク
才疏学浅的诸神黄昏 [02:10.947]
  [02:13.278]適合する思考　好じて理想像
适合的思考 喜欢的理想形象 [02:16.285]脅威で疲労　老化する本性
因威胁而疲劳 老化的本性 [02:19.421]被る誹謗　興じて痴呆症
遭受诽谤 兴高采烈的痴呆症 [02:22.419]同志で競う　教室は衰亡
同志之间明争暗斗 教室已经衰亡 [02:25.432]煌々と希望　光る近郊
辉煌的希望 发光的近郊 [02:28.428]もうどうしようもない　果ての尋訪
已经没有办法了 末了的寻访 [02:30.920]踊るだけの猛獣　盲従したいのかい
只会跳舞的猛兽 你也想盲从吗 [02:35.715]下位互換
向下兼容 [02:36.699]
  [02:37.350]これはカマボコかマホロかマコトか
这些都是鱼板还是真幌还是真话？ [02:40.371]大概な時代抜け出したい
想要摆脱这人云亦云的时代啊 [02:42.937]からこのまま果てるまでいたくない
所以我不想就这样结束 [02:45.901]身上の事情にも包囲網
连自身的事情都无法看清 [02:48.695]
  [02:48.919]それはカマボコかマホロかマコトか
那些都是鱼板还是真幌还是真话？ [02:52.377]最愛な一人は今いない
我的挚爱至今仍未有 [02:54.953]ならこのままさかさまでいてみたい
那么我想就一直追溯下去 [02:57.898]信仰の真偽を晒して
去揭露那信仰的真伪吧 [03:00.905]
  [03:01.496]怒り着飾っている
装作盛气凌人的样子 [03:04.168]シンパシーに酔っている
沉醉在空洞的和应中 [03:07.048]何も分かってないのに
明明什么都不懂 [03:10.077]分かったような口を聞く
听了似是看透一切的话 [03:13.120]偉大になってきて
变得伟大后 [03:16.119]次第に腐ってきた
却逐渐地腐烂了 [03:19.514]誰にもわかるわけない
谁都不可能明白 [03:22.111]神の味噌汁飲み干し得る
可以喝干神的味增汤 [03:24.759]
  [03:25.083]これはカマボコかマホロかマコトか
这些都是鱼板还是真幌还是真话？ [03:27.782]曖昧な痛み吐き出したい
好想吐出暧昧的痛苦啊 [03:30.809]ならこのまま墓場まで見てみたい
那么我想就这样到死吧 [03:33.945]心象の深層で共依存
在心相的深层共依存 [03:36.779]
  [03:36.945]それはカマボコかマホロかマコトか
那些都是鱼板还是真幌还是真话 [03:40.561]相対な怒りは今肥大
冥冥之中怒火在熊熊燃烧 [03:43.083]ならこのままさかさまでいてみたい
那么我想就这样一直追溯下去 [03:45.983]真像の芯をさらけ出して
去揭露那真正的真相吧