Welcome To My Island (George Daniel & Charli XCX Remix)-Caroline Polachek/Charli xcx

[00:00.000] 作曲 : Caroline Polachek/Charlotte Aitchison/Daniel Nigro/Jim-E Stack [00:14.017]I like to live my life luxurious
钟爱纵享奢华人生 [00:16.025]Eating caviar taste, buying out the Ritz
舔舐卡维耶珠宝 买下里兹酒店 [00:17.823]I've been told I can be tricky in relationships
人们总说我在感情中是个棘手的人物 [00:19.482]'Cause I need someone who can take on all the challenges
因为我需要一个能承受所有挑战的恋人 [00:21.795]I won't lie, yeah, I've always been afraid to commit
以前我总是很害怕去承认 [00:23.105]But now I've fallen so hard, it's a total eclipse
但如今我跌入低谷 月蚀时刻降临 [00:24.963]'Cause it's emotional and physical and so legit
情感身体双重打击 合乎情理 [00:26.634]He's got my legs wide out like banana split
他将我双腿掰开 好似两瓣香蕉皮 [00:28.483]We're always showering each other in expensive gifts
我们透过昂贵的礼物来揣测彼此的心意 [00:30.202]I put the two-tone Cartier on his wrist
给他手腕带上卡地亚珍宝 [00:32.001]It was love at first sight from the moment we kissed
从我们亲吻的那一刻起 这便是爱情 [00:33.795]Don't want no white dress, country side, house and kids
无需洁白婚纱 乡野宅邸亦或是成群的孩子 [00:35.565]Back at the start, think you knew that I was dangerous
只需回到最初 你把我当作危险人物的时刻 [00:37.406]With my face enhanced and my natural lips
用Haus Beauty描摹妆容 凸显自然唇色 [00:39.188]I told him, “Catch a flight, see if you can handle it
来赶上我的航班吧 看看你能不能摆平这些 [00:40.926]And if you can then welcome to my island, bitch”
若你做不到 欢迎来到我的岛屿 宝贝 [00:48.652]Welcome to my island, bitch
欢迎来到我的岛屿 宝贝 [00:56.144]Welcome to my island, bitch
欢迎来到我的岛屿 宝贝 [00:57.397]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [01:00.457]See the palm trees wave in the wind
See the palm trees wave in the wind [01:03.181]Welcome to my island, bitch
欢迎来到我的岛屿 宝贝 [01:04.501]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [01:07.799](Hope you–) I wanna turn into you
(希望你–) 我想要成为你的化身 [01:11.285]Guess I'm on my Richard Branson wave
我猜现在我正掀起一阵Richard Branson风潮 [01:13.193]No virgin, but I knew just how to behave
并非处子之身 但我懂得如何举止得体（与Richard Branson旗下的Virgin公司一语双关） [01:14.929]'Cause I can be a good girl, buxom milkmaid
我可以做个好女孩 丰腴饱满的挤奶女工 [01:16.707]Or you can drive me down to Florida and **** me for days
抑或是开车载我去弗罗里达 缠绵数日 [01:18.458]Back at the start, think you knew that I was dangerous
我想从一开始你就明白我是个危险人物 [01:20.256]I've done a couple bad things if you catch my drift
我做过几件坏事 但如果你能理解的话 [01:21.998]I told him, “Baby, you can pull up on the landing strip
告诉他 宝贝 你可以在我着陆场着陆 [01:23.747]And if you do it right, welcome to my island, bitch”
若你待我合我心意, 欢迎来到我的岛屿 宝贝 [01:25.885]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [01:28.963]See the palm trees wave in the wind
一睹那在风中摇曳生姿的棕榈树 [01:31.911]Welcome to my island, bitch
欢迎来到我的岛屿 宝贝 [01:33.004]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [01:36.420](Hope you–) I wanna turn into you
(希望你–) 我想要成为你的化身 [01:38.880]Welcome to my island, bitch
欢迎来到我的岛屿 宝贝 [01:39.871]Desire
满腔欲火燃起 [01:43.547]I wanna turn into you
我想要成为你的化身 [01:46.078]Welcome to my island, bitch
欢迎来到我的岛屿 宝贝 [01:47.000]Desire
满腔欲火燃起 [01:50.669]I wanna turn into you
我想要成为你的化身 [02:22.908]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [02:26.176]See the palm trees wave in the wind
一睹那在风中摇曳生姿的棕榈树 [02:30.166]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [02:33.331]Hope you like me, you ain't leavin'
希望你能爱上我 永远不要再离开 [02:37.318]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [02:40.496]See the palm trees wave in the wind
一睹那在风中摇曳生姿的棕榈树 [02:44.472]Welcome to my island
欢迎来到我的岛屿 [02:47.764](Hope you–) I wanna turn into you
(希望你–) 我想要成为你的化身 [03:02.192]I wanna turn into you
我想要成为你的化身 [03:16.321]I wanna turn into you
我想要成为你的化身