榛摺 (G#101 Remastering)-reche

[00:00.00] 作词 : Haru.Robinson [00:01.00] 作曲 : 大野裕一 [00:02.00] 编曲 : 大野裕一 [00:16.38]さよならの手が　宙に弧を描いた
别离的手 于空中描绘出弧 [00:23.47]「また会えるよね」 約束は言葉
“还能再见的吧” 约定即话语 [00:30.42]大人になれば　慣れるでしょうか
只待长发及腰 便能习以为常吧 [00:37.60]わたしを責付く　催花雨
催花雨 催促着我 [00:43.23]ひらひらと　ひらひらと落ちた花びらは
飘飘翩翩 摆动飘荡 落下的花瓣 [00:50.27]流れてく　流れてく　抗えもせず
随风而去 乘风而逝 甘愿俯首就缚 [00:57.22]あふれだす　あふれだす　涙そのまま
盈溢而出 夺眶而出 眼泪渲泻不止 [01:04.19]繰り返す　繰り返す　心の声で愛してると
反反覆覆 翻来覆去 内心悄然述说 始终爱你 [01:13.53]届かなくても　ずっと　想うよ
哪怕无法传递 也定 忠贞不渝 [01:26.58]胸に閉じ込めて　鍵をかけてしまえば
将这感情深藏于心 再为其挂上心锁 [01:34.22]あなたへの愛を　永遠にできるのかな
这般便能将对你的爱 永远留在心中了嘛 [01:41.36]もう一度　会えるときには記憶が
再次相会之时 记忆翻涌而上 [01:47.96]セピア色に褪せてしまっても
哪怕色彩已褪为暗褐 [02:00.21]「そばにいるよ」 と伸ばした手のひら
将我就在你身旁的话语 与伸出握着的手掌 [02:07.58]握り返した　追憶の中
紧紧的握住不放 纵然其为追忆 [02:14.58]時間が経てば　消えるでしょうか
随着时间流逝 也终会消逝嘛 [02:21.07]ぬくもり求め　彷徨う
追求着这份温暖 彷徨惆怅 [02:27.33]白々と　白々と　夜の片隅が
光芒渐入 晨辉乍现 这片刻的夜晚也 [02:34.20]明けていく　明けていく　抗えもせず
渐渐散去 缓缓明亮 甘愿俯首就缚 [02:41.32]あふれだす　あふれだす　涙そのまま
盈溢而出 夺眶而出 眼泪渲泻不止 [02:48.34]繰り返す　繰り返す　心の声で愛してると
反反覆覆 翻来覆去 内心悄然述说 始终爱你 [02:57.80]届かなくても　ずっと　想うよ
哪怕无法传递 也定 忠贞不渝 [03:08.04]セピアに染まっても　世界が忘れても
哪怕色彩染上暗褐 哪怕被世界遗忘 [03:16.25]ずっと　あなたを想っていたい
也定 唯君不忘