Survive-Jorge Rivera-Herrans/Steven Dookie/Armando Julián/EPIC Ensemble

[00:00.000] 作词 : Jorge Rivera-Herrans [00:00.099] 作曲 : Jorge Rivera-Herrans [00:00.198][ENSEMBLE] [00:00.996]Po-ly-phe-mus [00:06.337]Po-ly-phe-mus [00:11.656][ODYSSEUS]
[00:12.438]My brothers
弟兄们 [00:13.765]The rest of our fleet
我们剩下的兄弟 [00:15.368]They wait at the beach
还在海滩候息 [00:16.950]And if we're defeated, they’re good as dead
若我们失败，他们也将丧命 [00:20.282]Straight ahead, that is who we're fighting
冲吧，为他们一战 [00:23.480][ENSEMBLE]
[00:23.737]Po-ly-phe-mus
[00:25.065][ODYSSEUS, SOLDIERS]
[00:25.070]No backup, no chance for support
没有支援，救兵也不可能出现 [00:27.724]So draw out your swords
拔出你们的剑 [00:29.575]Our foe must be thwarted right here and now
就在此地此刻，把敌人阻隔在此地 [00:32.765]Show me how great is your will to survive
让我看看，你们强大的活命决心 [00:37.549]Six hundred lives at stake
六百名勇士要想活命 [00:41.002]It's just one life to take
只需要巨人一命归西 [00:44.204]And when we kill him then our journey’s over
杀了他，我们的旅途就此终结 [00:50.046]No dying on me now
今日绝非我等的死期 [00:53.486]Defeat is not allowed
决不允许失败 [00:56.144]We must live through this day so
今日我们必能活命 [00:59.070]Fight, fight, fight
战，战，战！ [01:08.323]Surround him, surround him
围住他！(士兵:围住他！) [01:10.429]Attack from behind, keep distance in mind
攻他后背，保持距离 [01:13.090]And stay in his blindspot and strike his heels, strike the heels
留在盲区，刺他脚踝(刺他脚踝) [01:18.144]Show him that we're deadly
让他知道我们的厉害 [01:21.289]Exhaust him, exhaust him
拖垮他(拖垮他) [01:22.878]Don't let him get close, he's strong but he's slow
别让他靠近,他虽强壮，但也迟钝 [01:25.812]He can't land a blow if we're out of reach
不想被打到就不要接近 [01:28.990]Find a breach
寻求突破 [01:30.867]Stand up and fight for your lives
扛住了，拼上你们的性命 [01:33.256][SOLDIERS, ODYSSEUS]
[01:34.840]Six hundred lives at stake
六百名勇士要想活命 [01:37.188]It's just one life to take
只需要巨人一命归西 [01:40.375]And when we kill him then our journey’s over
杀了他，我们的旅程就此终结 [01:45.638]Push forward
(向前进) [01:47.197]No dying on us now
今日绝非我等的死期 [01:50.108]Defeat is not allowed
决不允许失败 [01:52.503]We must live through this day so
今日我们必能活命 [01:55.637]Fight, fight, fight
战，战，战！ [02:14.959][POLITES]
船长...（咽气） [02:15.222]Captain…
[02:16.276][POLYPHEMUS]
[02:16.530]Enough
够了 [02:21.277][SOLDIER]
[02:21.799]He’s got a club…
他有一根棍子.... [02:22.866]He's got a club!
他手上有一根棍子！ [02:26.264][SOLDIER]
[02:26.796]What are our orders?
我们该怎么办？ [02:28.132]Captain? Captain!
船长？船长！ [02:39.772][POLYPHEMUS]
[02:40.021]You’ve hurt me enough
你们已经让我受足了伤 [02:43.221]Six hundred lives I'll take
六百条小命将要殒命 [02:46.426]Six hundred lives I'll break
六百条小命将要归西 [02:49.342]And when I kill you then my pain is over
杀了你们，我的痛苦就此终结 [02:55.726]You're dying here and now
今日就是尔等的死期 [02:58.374]Escape is not allowed
别想着逃跑 [03:01.314]You won’t live through this day now die
你们今天别想活命 [03:06.614]Die...
现在，去死吧