Miso Soup-ちゃんみな

[00:00.000] 作词 : Aimée Proal/ちゃんみな/Grant Michaels/Sam Hollander [00:00.135] 作曲 : Aimée Proal/ちゃんみな/Grant Michaels/Sam Hollander [00:00.271] He wants miso soup
他想品味一番这味噌汤 [00:01.847] Miso soup
味噌汤 [00:03.207] At 4am after the party
在派对过后的凌晨四点 [00:05.583] He wants miso soup
他想品味一番这味噌汤 [00:07.163] Miso soup
味噌汤 [00:08.455] Man you know he all about me
你得知道 他总是想着我 [00:10.734] Take me to a spot
带我前往 [00:11.566] That you know in LA
你在洛杉矶的老地方 [00:13.210] Baby if it’s good
亲爱的 若是可以 [00:14.394] Then I’ll stay at your place
我想留在你的家里 [00:15.990] Baby likes miso soup
亲爱的 你喜欢这味噌汤 [00:17.766] Miso soup
味噌汤 [00:19.060] La la la la la la la la [00:21.353] He loves me…
他深深迷恋我... [00:32.611] [00:32.913] I know that I’m saucy
姐知道自己真材实料 [00:33.907] and I bring the dashi
如那日式高汤美味 [00:35.373] You gotta put my heart first
你首先得考虑我的心情 [00:37.913] If you grab a spoon
若你来上一勺 [00:39.128] I’ll make you say umami
我定会让你赞不绝口 [00:40.616] Do you got the nerve？
你敢吗 [00:42.444] [00:43.106] ‘Cause boys like you just want some flavor
这种滋味 对于你这样的男孩来说 回味无穷 [00:46.062] Come and warm me up
来给予我温暖吧 [00:48.438] I’ll give you one night you can savor
我会让你彻夜享受 [00:51.187] Maybe we should
或许我们应该 [00:52.814] Love？
尽情去爱 [00:53.385] [00:53.564] He wants miso soup
他想品味一番这味噌汤 [00:55.267] Miso soup
味噌汤 [00:56.558] At 4am after the party
在派对过后的凌晨四点 [00:58.760] He wants miso soup
他想品味一番这味噌汤 [01:00.539] Miso soup
味噌汤 [01:01.768] Man you know he all about me
你得知道 他总是想着我 [01:03.894] Take me to a spot
带我前往 [01:04.938] That you know in LA
你在洛杉矶的老地方 [01:06.449] Baby if it’s good
亲爱的 若是可以 [01:07.651] Then I’ll stay at your place
我想留在你的家里 [01:09.150] Baby likes miso soup
亲爱的 你喜欢这味噌汤 [01:11.123] Miso soup
味噌汤 [01:12.352] La la la la la la la la [01:14.414] He loves me…
他深深迷恋我... [01:25.946] [01:26.132] I can see you’re starving
显而易见 你对我很饥渴 [01:27.019] And how bad want me
如此迫切想要得到我 [01:28.370] Lemme quench your thirst
就让我来给你解解渴 [01:30.677] [01:31.225] We gonna stir it up
我们先要搅拌均匀 [01:32.352] Add in more shiitake
再加入些香料 [01:33.778] You get seconds if it’s deserved
若觉得值得 那就多回味吧 [01:35.987] [01:36.099] ‘Cause boys like you just want some flavor
这种滋味 对于你这样的男孩来说 回味无穷 [01:39.235] Come and warm me up
来给予我温暖吧 [01:41.751] I’ll give you one night you can savor
我会让你彻夜享受 [01:44.505] Maybe we should
或许我们应该 [01:46.078] LOVE
尽情去爱 [01:46.739] [01:46.876] He wants miso soup
他想品味一番这味噌汤 [01:48.641] Miso soup
味噌汤 [01:49.821] At 4am after the party
在派对过后的凌晨四点 [01:52.237] He wants miso soup
他想品味一番这味噌汤 [01:53.797] Miso soup
味噌汤 [01:55.246] Man you know he all about me
你得知道 他总是想着我 [01:57.229] Take me to a spot
带我前往 [01:58.395] That you know in LA
你在洛杉矶的老地方 [01:59.864] Baby if it’s good
亲爱的 若是可以 [02:00.971] Then I’ll stay at your place
我想留在你的家里 [02:02.544] Baby likes miso soup
亲爱的 你喜欢这味噌汤 [02:04.451] Miso soup
味噌汤 [02:05.773] La la la la la la la la [02:07.703] He loves me…
他深深迷恋我...