Love Face-ちゃんみな

[00:00.000] 作词 : Aimée Proal/ちゃんみな/Grant Michaels/Sam Hollander [00:01.000] 作曲 : Aimée Proal/ちゃんみな/Grant Michaels/Sam Hollander [00:13.364] Love face love face yeah I wanna taste ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想品尝你的味道 [00:16.674] Your kiss your lips my medication
你的吻你的唇 即是我最好的良药 [00:19.674] Love face love face yeah I wanna chase ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想追逐你的身影 [00:22.895] Stay high all night I’m addicted
保持热情整晚 我既沉迷于此 [00:27.014] And I’m not gonna quit ya
而且我还不打算退出啊 [00:30.483] I’m not gonna leave ya
也丝毫不想离开呢 [00:33.684] Let me die with ya
让我与你共赴黄泉 [00:35.721] You’re the only one, you’re the only one
你便是那天选之人 便是属于我的唯一 [00:38.186] [00:38.655] You’re the only one の言葉ひとつ
你即是那唯一 这一句话 [00:41.764] 言ってくれないああ君の声は
也不肯讲出来啊 用你的口吻 [00:44.850] 冷たい好きじゃない
是如此的冰冷 让人难以接受 [00:46.420] 『行かないで“今は”』って聞こえるんだ
「现在请与我厮守」听到你如是说道 [00:48.956] 君が言う I love you は
你所言的爱究竟为何物 [00:51.482] What’s love って私が聞いたら
什么是爱情呢 我这样问到 [00:54.510] be my love って君は言うんだ
成为我的挚爱 你这样答到 [00:57.724] 簡単に言うからさ
竟是如此简单的一言 [01:00.920] 簡単にしたくてさ
也想变成如此简单的一事 [01:04.541] [01:05.219] I go numb for you
因为你我变得麻木不堪 [01:08.078] Yeah I’m damned for you
是啊 所以我狠狠地责备过你啊 [01:11.462] I say come to you
可我说我会依偎在你身边 [01:13.403] And run to you boy
所以就义无反顾向你奔去了 [01:16.114] [01:17.102] Love face love face yeah I wanna taste ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想品尝你的味道 [01:20.332] Your kiss your lips my medication
你的吻你的唇 即是我最好的良药 [01:23.792] Love face love face yeah I wanna chase ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想追逐你的身影 [01:26.817] Stay high all night I’m addicted
保持热情整晚 我既沉迷于此 [01:31.012] And I’m not gonna quit ya
而且我还不打算退出啊 [01:34.562] I’m not gonna leave ya
也丝毫不想离开呢 [01:37.641] Let me die with ya
让我与你共赴黄泉 [01:39.712] You’re the only one, you’re the only one
你便是那天选之人 便是属于我的唯一 [01:42.511] [01:42.741] Love face love face yeah I wanna taste ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想品尝你的味道 [01:45.998] Your kiss your lips my medication
你的吻你的唇 即是我最好的良药 [01:48.996] Love face love face yeah I wanna chase ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想追逐你的身影 [01:52.514] Stay high all night I’m addicted
保持热情整晚 我既沉迷于此 [01:56.475] 君と死にたいや
想与你一起看到时间的尽头 [01:59.772] 君と死にたいや
想与你一起感受心跳的停止 [02:03.060] Let me die with ya
让我与你共赴黄泉 [02:05.129] You’re the only one you’re the only one
你便是那天选之人 便是属于我的唯一 [02:07.745] [02:08.124] One more night に 2 more の lie
一晚又一晚 伴随着两句说不清还越讲越多的谎言 [02:11.060] 3,4 のalcohol 君との life
三四杯的酒精 就组成了和你一起的生活 [02:14.289] まだ気にしてる1回目のキス
我还在耿耿于怀 关于我们第一次相吻 [02:17.390] 覚えてなかったよね次の日
可已经想不起来了 关于那次日的事 [02:20.608] Yeah we’re living like a rockstar
是啊 我们活的像那些摇滚明星 [02:23.242] 知らないよこの先は
根本预测不到 接下来的未来 [02:24.790] ただ kiss me baby you’re my rockstar
但是呢 请你亲吻我吧我的爱人 你便是我的闪耀明星 [02:27.064] 今はこれでいんじゃん
当下我们就保持现状不也很好吗 [02:28.896] Too young　私達は
过于年少了 我们两人啊 [02:30.935] ただ　歌うの今を君を
可是呢 我要唱颂出如今的你 [02:32.842] [02:34.955] I go numb for you
因为你我变得麻木不堪 [02:37.756] Yeah I’m damned for you
是啊 所以我狠狠地责备过你啊 [02:40.977] I say come to you
可我说我会依偎在你身边 [02:43.131] And run to you boy
所以就义无反顾向你奔去了 [02:45.489] [02:46.904] Love face love face yeah I wanna taste ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想品尝你的味道 [02:49.912] Your kiss your lips my medication
你的吻你的唇 即是我最好的良药 [02:53.084] Love face love face yeah I wanna chase ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想追逐你的身影 [02:56.409] Stay high all night I’m addicted
保持热情整晚 我既沉迷于此 [03:00.428] And I’m not gonna quit ya
而且我还不打算退出啊 [03:03.982] I’m not gonna leave ya
也丝毫不想离开呢 [03:07.233] Let me die with ya
让我与你共赴黄泉 [03:09.088] You’re the only one, you’re the only one
你便是那天选之人 便是属于我的唯一 [03:11.910] [03:12.426] Love face love face yeah I wanna taste ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想品尝你的味道 [03:15.565] Your kiss your lips my medication
的吻你的唇 即是我最好的良药 [03:18.843] Love face love face yeah I wanna chase ya
迷人的脸庞 迷人的人儿啊 我多想追逐你的身影 [03:22.044] Stay high all night I’m addicted
保持热情整晚 我既沉迷于此 [03:25.934] 君と死にたいや
想与你一起看到时间的尽头 [03:29.445] 君と死にたいや
想与你一起感受心跳的停止 [03:32.613] Let me die with ya
让我与你共赴黄泉 [03:34.509] You’re the only one you’re the only one
你就是那天选之人 便是属于我的唯一