Do You Know You Are My Sunshine? (From "Smokey And The Bandit 2" Soundtrack)-The Statler Brothers

[00:00.000] 作词 : Don Reid/Harold Wilson Reid [00:01.000] 作曲 : Don Reid/Harold Wilson Reid [00:02.01]She was standin' in the crowd
她站在拥挤的人群中 [00:07.29]All alone and lookin' pretty
那么孤单那么美丽 [00:09.77]Listening to the music that we played
听着我们一起唱过的歌 [00:13.94]She walked up and whispered
她边走变哼 [00:17.10]I leaned down and listened
我弯下腰，耳边响起 [00:19.39]To the request that she made
她曾说过的话 [00:23.61]"Do you know you are my sunshine?
“你知道你是我的阳光吗？” [00:28.44]She asked so sweet and tenderly
她问我时的语气是多么甜蜜又多么温柔 [00:33.47]"Do you know you are my sunshine?
“你知道你是我的阳光吗？” [00:37.60]And would you do it one more time for me"
“你会待我如初吗？” [00:43.34]Border to border
超越边界 [00:45.33]And ocean to ocean
跨过大海 [00:47.55]I still look for her every place
我在每个角落寻找她的踪迹 [00:52.34]Chasin' the sunshine
追逐我的日光 [00:54.48]Each and every night I'm
在每一个夜晚 [00:57.06]Searchin' every crowd for her face
我在人群中寻寻觅觅她的面孔 [01:01.44]She was gone just as quick
她却离去匆匆 [01:03.47]As the song that she asked for
如同她所爱的那首歌一样 [01:06.25]Takin' my sunshine away
带走了我的阳光 [01:10.39]But someday when I finally
但终有一天 [01:13.28]Look down and see her
我抵达她的裙边 [01:15.20]I know, just what I'm going to say
我知道，我会问她： [01:20.34]Do you know you are my sunshine?
你知道你是我的阳光吗？ [01:24.72]Do you know what your smile did to me?
你知道你的微笑对我意味着什么吗？ [01:29.31]Do you know you are my sunshine?
你知道你是我的阳光吗？ [01:33.75]And it looks like you're always going to be
看上去你会永远都是 [01:38.65]Do you know you are my sunshine?
你知道你是我的阳光吗？ [01:43.24]Do you know what your smile did to me?
你知道你的微笑对我意味着什么吗？ [01:48.00]Do you know you are my sunshine?
你知道你是我的阳光吗？ [01:52.27]And would you do it one more time for me
你会待我如初吗？ [01:57.26]Do you know you are my sunshine？
你知道自己是我的阳光吗？ [02:10.50]