ウェルカムティーフレンド-あよ/lily-an

[00:00.000] 作词 : ACTRock [00:00.457] 作曲 : ZUN [00:00.914] 编曲 : kaztora/平茸/Hedonist [00:01.371] 制作人 : 森羅万象/Liz Triangle [00:01.828]Everybody ブレンドティータイム
Everybody 混合下午茶时间 [00:05.123]Everybody ブレンドティータイム
Everybody 混合下午茶时间 [00:08.404]Everybody ブレンドティータイム
Everybody 混合下午茶时间 [00:12.005]ウェルカムティータイムライフ!
欢迎来到我的下午茶时光! [00:15.000]Ever
Ever [00:16.109]紅茶にシュガーとミルクをひと匙
红茶和牛奶两个各来一勺~ [00:19.669]午後から始まる
下午准时开始~ [00:21.280]Magic tea time
Magic tea time [00:22.500]苦さと甘さがぎゅっとしてストライク
苦的甜的味道在嘴里活泼的爆开~ [00:26.719]おかわりはいかが?
要再来一杯吗? [00:29.922] Tea time過ごすWe are alive ライム (OK!)
Tea time过的超快 We are alive 酸酸甜甜的 (OK!) [00:33.427] お酒は避けてティーカップ持ってLive (Live!)
不准喝酒带上茶杯一起快乐Live (Live!) [00:36.981] 幻想郷系女子は恋でサプライズ(わーお!)
幻想系女孩子迎来惊喜的甜蜜爱情(哇呜~) [00:40.832] ルナAlive!
luna Alive! [00:41.779] ロマンティックにしてやるZERO LIFE (LIFE)
我们一起变得浪漫起来 ZERO LIFE (LIFE) [00:44.401] Welcome tea time どこから停滞
Welcome tea time 从哪里开始停下呢 [00:46.188] イージーマジでも超えなきゃ後悔
就算很困难也不后悔努力超过去！ [00:48.008] 公開告発 解禁して
公开告发 接触禁令 [00:49.000] カフェイン baseのGirl phase(phase!)
充满咖啡因 baseのGirl phase(phase!) [00:51.460] 平然バレてCuteに0点
平平淡淡 Cute 到0点 [00:52.879] Raveに乗ろうぜB.EAT(BEAT!)
Rave飞骑上B.EAT(BEAT!) [00:55.156] Weekend 楽しめBegin
Weekend 享受每个 Begin [00:56.917] Nexus for tea time!
Nexus for tea time! [00:58.650] 光るシュガーティーライフ (We are alive!)
发着光的甜蜜下午茶时光 (We are alive!) [01:01.700] 甘い恋の話して(Girls Time!)
甜蜜恋爱的话语(Girls Time!) [01:05.500] テーブルに並ぶ スイーツパーリーシャイン
在桌子上举行甜蜜派对一起来！ [01:09.000] 可愛く写るように(パシャリ)
把可爱写在脸上(咔嚓咔嚓) [01:12.568] フレンズにシェアをして
friends 也一起分享 [01:16.353] LaLaLa Like
LaLaLa Like [01:18.390] Everybody Magic いの 知らない そこいて
Everybody Magic 我不知道我在哪里~ [01:21.822] あせなら いせべっら きみ is juice
阿莎娜拉 伊莎玛拉 还有你 is juice [01:25.256] 心らが なみたい Coffee いよ
心里装着那啥 Coffee 什么的 [01:28.646] どおしよ Everybody ウェルカムティータイムライフ
怎么办 Everybody 欢迎来到我的下午茶时光! [01:32.363] Coffee Apple teaを無制限リピート
Coffee Apple tea 无限重复~ [01:34.272] ビギナー生きなReady now
第一次学什么的 Ready now [01:35.887] 沸るピークタイム (ピークタイム)
沸腾起来茶时间 (到高峰了！) [01:39.279] 上げてけ Gain (Gain!)
等级上升 Gain！ (Gain!) [01:40.420] サブカル無限に(無限に)
次元无限! (无限！) [01:41.435] エンドレスメイクはDarling Link up (Link up)
化妆什么的一直下去 Darling Link up (Link up) [01:43.167] 見逃すな This is an エクストラ
不要错过 This is an 特制料理 [01:45.900] You can! (You can!)
You can! (You can!) [01:46.748] 理解不能な恋愛レビュー ( きゅん!) I
难以理解恋爱评价~ ( (p≧w≦q)) [01:50.093] love youしたいのに
love you 就算我~ [01:52.096] 微妙なデビュー (ピチューン)
微妙初次登场~ (piu~) [01:54.000] I'm easy gamer(gamer!)
I'm easy gamer(gamer!) [01:55.379] あたしすげえな (すげーな!)
我超厉害的捏~ (超棒!) [01:57.406] じゃんじゃん上げてこ
锵 锵！冲鸭—— [01:59.129] 可愛い子ぶって完璧じゃん(じゃん!)
可爱的女孩子最完美了不是吗！(不是吗!) [02:00.808] 甘いハートがほろり
甜蜜到心都融化了~ [02:04.088] しゅわしゅわしゅわ溶けてくよ
咻啊~咻啊~融化了~ [02:07.974] 光るシュガーティーライフ (We are alive!)
发着光的甜蜜下午茶时光 (We are alive!) [02:11.251] 晴れたキュートな午後には(ガールズウィンク!)
阳光明媚那个可爱午后(girls wink~) [02:15.073] 語り明かそう
一起谈谈~ [02:16.814] スウィートな恋(スウィーティーな恋)
甜蜜恋爱~(甜甜的恋爱) [02:18.650] 想い出が映えるように(パシャリ)
想法回忆闪闪发光~(咔嚓) [02:21.993] 心とsyncして
内心 sync 什么的 [02:24.041] 全人類に聞け
问问全人类~ [02:25.658] フレイバーに触れて振れフレイバー
它的风味接触起来是奶昔风味~ [02:29.106] フレイバーに触れて照れくさいや
它的风味接触起来让我害羞⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ [02:32.891] フレイバーに触れてブレたレーザー
它的风味接触起来扑灵扑灵~ [02:36.194] フレイバーに触れて慣れたプレイヤー
它的风味接触起来让人熟悉~ [02:39.714] フレイバーに触れて振れフレイバー
它的风味接触起来是奶昔风味~ [02:43.212] フレイバーに触れて照れくさいや
它的风味接触起来让我害羞⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ [02:46.772] フレイバーに触れてブレたレーザー
它的风味接触起来扑灵扑灵~ [02:50.641] フレイバーに触れて慣れたプレイヤー
它的风味接触起来让人熟悉~ [02:54.512] 後悔するより一発撃っとけ
后悔什么的一发过去~ [02:56.860] テーブル囲ってガールズミーティング
围着桌子的女孩子聚会 [02:59.000] meet by me 減る紅茶とCake (紅茶とCaoke).
meet by me 红茶变少 Cake (红茶 Caoke). [03:01.683] この子もあの子も臨戦体制
这个孩子那个孩子做好准备~ [03:03.304] 大した口癖ウェルカムだぜ(だぜ)
战争什么的可是大事哦(大事！) [03:04.400] ムカつくけど見てて
我很生气的看着她们 [03:08.579] Get to the flag! Go!
Get to the flag! Go! [03:10.071] 可愛い子はライバルなんだ
可爱的孩子是竞争对手~ [03:12.989] 甘い恋の話して (Girls time!)
谈谈甜蜜的恋爱 (Girls time!) [03:17.495] テーブルに並ぶスイーツパーリーシャイン!
糖果和派对在桌上闪闪发光~ [03:20.411] 可愛く写るように
可爱什么的写在脸上~ [03:24.000] 甘く苦い溶けて混ざる
甜的苦的融化混合~ [03:27.635]抜け駆けアピールで
充满魅力抢占先机什么的~ [03:28.800]ティータイムフリータイム
下午茶时间是自由的哦~ [03:31.652]マーブルに染まろうSmileyでCute!
染上大理石颜色 Smiley 和 Cute! [03:34.514] ハピネスを感じるよ (パシャリ)
我们又快乐又幸福哦(happy !) [03:38.404] フレンズにシェアをして(きらり)
朋友们相互分享~(kira~) [03:41.794]Welcome tea time!
Welcome tea time! [03:44.296]君のことがlove itだから
你也一定~ love it 所以呢~ [03:47.734] La La La Like! (Like!)
La La La Like! (Like!) [03:49.252] Everybody ブレンドティータイム
Everybody 混合下午茶时间 [03:52.410] Everybody シュガーウィークダイブ
Everybody 砂糖畅享周 [03:55.857] ウェルカムティータイムライフ
欢迎来到我的下午茶时光! [03:59.969] おかわりはいかが? ティーフレンド!
要再来一杯吗? 茗友~