キララ・スマイル-和泉風花

[00:00.00] 作词 : 金子麻友美 [00:01.00] 作曲 : 金子麻友美/久下真音 [00:16.75]ドキドキの魔法かける
施展心跳的魔法 [00:22.79]ピカピカのセブンティーン
熠熠生辉的十七岁 [00:29.08]大人でも子供でもない
既不是大人也不是小孩 [00:34.36]カフェオレの乙女よ
而是咖啡牛奶一般的少女哦 [00:39.59]
太过可爱了 有什么问题吗？ [00:41.39]かわい過ぎて 問題でも？ [00:46.90]あなたも あなたも
你也一样 你也一样 [00:50.13]みんな 釘付け
将大家都吸引住 [00:54.82] [00:55.46]もっと
请更加 [00:56.21]キラキラ・ギブ・ミー
令我璀璨夺目吧 [00:59.12]キラキラ・ギブ・ユー
令你也璀璨夺目 [01:02.13]その笑顔が 見たかったんだ
想要看到 那副笑容啊 [01:07.37] [01:08.45]キラキラ・ギブ・ミー
令我璀璨夺目吧 [01:11.28]キラキラ・ギブ・ユー
令你也璀璨夺目 [01:14.26]さあ届け！キララ・スマイル
快些传达吧！琪拉拉的闪亮微笑 [01:20.76] [01:33.04]ワクワクで扉開けて
兴奋地推开门扉 [01:39.19]流れ着く 秘密の喫茶店(ばしょ)
咚儿漂呀漂到秘密的浮沉浪漂咖啡厅 [01:45.46]しぼりたてジュースくらい
轻饮一口新鲜的果汁 [01:50.77]フレッシュな乙女よ
如此朝气蓬勃的少女啊 [01:56.04] [01:57.86]羽ばたく日 夢見てるの
梦中所见的振翅飞翔之日 [02:03.43]絶対 絶対
绝对 绝对 [02:06.38]叶えてみせる
要实现给你看 [02:11.04] [02:11.80]ずっと
请一直 [02:12.65]キラキラ・ギブ・ミー
令我光彩夺目吧 [02:15.61]キラキラ・ギブ・ユー
令你也一同光彩夺目 [02:18.53]この笑顔を あなたにあげる
将这份笑容 轻轻地赠与你 [02:24.54] [02:24.67]キラキラ・ギブ・ミー
令我光彩夺目吧 [02:27.71]キラキラ・ギブ・ユー
令你也一同光彩夺目 [02:30.74]さあ見せて！キララ・スマイル
快让我看看吧！琪拉拉的闪亮微笑 [02:36.48] [02:37.33]まぶし過ぎて 問題でも？
太过耀眼了 有什么问题吗？ [02:43.17]主役は 私よ！
主角呀 是我哟！ [02:46.31]みんな 釘付け
将大家统统吸引住 [02:51.81]もっと
请更加 [02:52.21] [02:52.31]キラキラ・ギブ・ミー
令我璀璨夺目吧 [02:55.49]キラキラ・ギブ・ユー
令你也璀璨夺目 [02:58.34]その笑顔が 見たかったんだ
想要看到 那副笑容啊 [03:04.50] [03:04.52]キラキラ・ギブ・ミー
令我光彩夺目吧 [03:07.52]キラキラ・ギブ・ユー
令你也一同光彩夺目 [03:10.53]さあ届け！キララ・スマイル
快些传达吧！琪拉拉的闪亮微笑 [03:15.87] [03:16.54]さあ届け！キララ・スマイル
快些传达吧！琪拉拉的闪亮微笑