君のヒーロー-谷本貴義

[00:00.00] 作词 : 及川眠子 [00:01.00] 作曲 : 山下康介 [00:15.93]青空翔けてく 光をあつめて
翱翔蓝天 汇聚光芒 [00:21.84]眩しい未来を瞳にえがくよ
耀眼的未来 在眼中尽数描绘 [00:27.10] [00:28.42]吹き抜ける風に乗り
乘着呼啸而过的风 [00:31.17]彼方まで飛んでゆこう
飞去那遥远的地方 [00:34.29]誰よりもタフなハートで
用那颗比谁都强韧的心 [00:37.56]進め つかめ ドン！ドラゴン！
前进吧！紧握吧！咚！飞龙！ [00:39.13] [00:40.40]どんな時代 どんなときだって
无论任何时代 无论任何时刻 [00:43.29]夢は無敵 どんと来い！
梦想是无敌的 放马过来！ [00:46.41]君のヒーロー 希望と勇気に限界はない
你的英雄 希望与勇气绝无极限 [00:54.59] [01:00.63]大地を這うように獲物を求めて
如同爬行于大地 追猎着猎物 [01:06.85]闇夜にうごめく 気高き心で
黑夜中蠕动的人 怀揣那高傲之心 [01:12.80] [01:13.16]運命(ほし)だけをめじるしに
以命运（星辰）为指引 [01:16.03]日々をただ駈け抜けてく
日夜不停地纵横驰骋 [01:19.13]悲しみに牙をむいたら
悲伤之时便露出獠牙相抗 [01:22.42]吠えろ 燃えろ ドン！タイガー！
咆哮吧！燃烧吧！咚！猛虎！ [01:24.61] [01:25.22]どんな世界 どんなときだって
无论任何世界 无论任何时刻 [01:28.17]夢に一途 どんと行け！
一心只为追梦 一往无前吧！ [01:31.37]君のヒーロー この胸の辞書に絶望はない
你的英雄 心中的字典里 不存在“绝望”一词 [01:39.87] [01:51.85]あがきながら だけど 生きる道を探す
依然有人不断挣扎 寻觅生存之道 [01:57.81]そんな誰もが皆ヒーローなのさ
这样的每一个人 在我心中皆为英雄 [02:04.85] [02:05.15]どんな時代 どんなときだって
无论任何时代 无论任何时刻 [02:08.52]夢は無敵 どんと来い！
梦想是无敌的 放马过来！ [02:11.65]君のヒーロー 希望と勇気に限界はない
你的英雄 希望与勇气绝无极限 [02:18.39] [02:19.31]どんな世界 どんなときだって
无论任何世界 无论任何时刻 [02:22.39]夢に一途 どんと行け！
一心只为追梦 一往无前吧！ [02:25.56]君のヒーロー この胸の辞書に絶望はない
你的英雄 心中的字典里 不存在“绝望”一词 [02:32.95]そうさヒーロー
没错 英雄 [02:39.15]君もヒーロー
你也是英雄