神様へ-haju:harmonicsmp3下载无损flac下载
神様へ-haju:harmonics在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : buzzG
[00:01.000] 作曲 : buzzG
[00:09.968]朱く燃える太陽と掃き溜めを虚しさで隠すような
就像用空虚来掩盖燃烧的炽日和垃圾堆 [00:19.713]指先一つで善人すら人殺しに変えてしまうような
仅凭一指之力就能让善人变成杀人凶手 [00:27.466]成れの果ての世界で
就在这堕落至极的世界中 [00:39.457]まるで僕ら異星人(エイリアン)だ 誰と居たっていつも孤独で
我们仿佛就是外星人,无论与谁共处都终感孤独 [00:44.965]死んでいるように生きているし 生きているように死んでいる
生之时内心却已死去,死之时躯壳却仍留存 [00:48.955]善も悪も表裏一体 剥き出しの命を謳うよ
善恶相辅相成,赞颂着毫无遮掩的生命 [00:54.713]ただ、ここに在るだけの
但也仅仅是存在于此 [00:57.454]漂う亡霊になった花びら 虚ろな生の価値を教えて
凋零的花瓣化身亡灵,传达虚无的生命价值 [01:07.716]僕ら、間違えて産まれたの?
我们是错误地诞生于世吗 [01:11.953]消えゆく彗星になった化け物 神様がいるなら答えて
变成了像彗星一样转瞬即逝的怪物,请回答我啊神明 [01:21.458]自分を傷つけるように 抱きしめるように
像折磨着自己,又像拥抱着自己 [01:27.461]ああ、終わりゆく意味を
啊,这就是终结的意义么 [01:49.212] [01:49.709]溺れそうな海で苦しいのに無理やり笑う君を
你即将沉溺于海却强颜欢笑 [01:59.209]悪辣な感情を善人面で誤魔化した君を
你又用善良伪装邪恶而妖魔化 [02:05.452]咎める術を僕は知らない
我实在不知如何去指责 [02:08.962]だって僕ら大差ないよ 慈愛と狂気を両手に持って
我们并没有太大区别,都是仁爱却又疯狂的 [02:14.704]微笑む親子のすぐ横ではミサイルの雨が降っている
嬉笑的家人却即将遭受如雨般无数导弹的肆虐 [02:18.712]清も濁も凌駕した丸腰の無邪気な命に呪われて生きている
无邪的生命超越了纯洁和污秽,我们却在它的诅咒下苟延残喘 [02:34.904] [02:41.398]視界を塞いで落ちる 僕ら、煌めきも暗闇も視たくないよ
仿佛视线被遮蔽跌入深渊,我们不想看见任何闪耀与黑暗 [02:59.890]善も悪も凍りついて 空っぽだ
一切善恶都冻结,空虚无物 [03:08.157]亡霊になった花びら 出来損ないの価値を教えて
凋零的花瓣化身亡灵,传达并不完美的价值 [03:17.154]なぜ心まで産み出したの?
为什么还要诞生这样的心灵 [03:21.647]消えゆく彗星になった化け物 神様がいるなら答えて
变成了像彗星一样转瞬即逝的怪物,请回答我啊神明 [03:31.148]自分を慈しむように 踏みつけるように
像怜悯着自己,又像践踏着自己 [03:37.157]ああ、生きてゆく意味を
啊,这就是存在的意义么
就像用空虚来掩盖燃烧的炽日和垃圾堆 [00:19.713]指先一つで善人すら人殺しに変えてしまうような
仅凭一指之力就能让善人变成杀人凶手 [00:27.466]成れの果ての世界で
就在这堕落至极的世界中 [00:39.457]まるで僕ら異星人(エイリアン)だ 誰と居たっていつも孤独で
我们仿佛就是外星人,无论与谁共处都终感孤独 [00:44.965]死んでいるように生きているし 生きているように死んでいる
生之时内心却已死去,死之时躯壳却仍留存 [00:48.955]善も悪も表裏一体 剥き出しの命を謳うよ
善恶相辅相成,赞颂着毫无遮掩的生命 [00:54.713]ただ、ここに在るだけの
但也仅仅是存在于此 [00:57.454]漂う亡霊になった花びら 虚ろな生の価値を教えて
凋零的花瓣化身亡灵,传达虚无的生命价值 [01:07.716]僕ら、間違えて産まれたの?
我们是错误地诞生于世吗 [01:11.953]消えゆく彗星になった化け物 神様がいるなら答えて
变成了像彗星一样转瞬即逝的怪物,请回答我啊神明 [01:21.458]自分を傷つけるように 抱きしめるように
像折磨着自己,又像拥抱着自己 [01:27.461]ああ、終わりゆく意味を
啊,这就是终结的意义么 [01:49.212] [01:49.709]溺れそうな海で苦しいのに無理やり笑う君を
你即将沉溺于海却强颜欢笑 [01:59.209]悪辣な感情を善人面で誤魔化した君を
你又用善良伪装邪恶而妖魔化 [02:05.452]咎める術を僕は知らない
我实在不知如何去指责 [02:08.962]だって僕ら大差ないよ 慈愛と狂気を両手に持って
我们并没有太大区别,都是仁爱却又疯狂的 [02:14.704]微笑む親子のすぐ横ではミサイルの雨が降っている
嬉笑的家人却即将遭受如雨般无数导弹的肆虐 [02:18.712]清も濁も凌駕した丸腰の無邪気な命に呪われて生きている
无邪的生命超越了纯洁和污秽,我们却在它的诅咒下苟延残喘 [02:34.904] [02:41.398]視界を塞いで落ちる 僕ら、煌めきも暗闇も視たくないよ
仿佛视线被遮蔽跌入深渊,我们不想看见任何闪耀与黑暗 [02:59.890]善も悪も凍りついて 空っぽだ
一切善恶都冻结,空虚无物 [03:08.157]亡霊になった花びら 出来損ないの価値を教えて
凋零的花瓣化身亡灵,传达并不完美的价值 [03:17.154]なぜ心まで産み出したの?
为什么还要诞生这样的心灵 [03:21.647]消えゆく彗星になった化け物 神様がいるなら答えて
变成了像彗星一样转瞬即逝的怪物,请回答我啊神明 [03:31.148]自分を慈しむように 踏みつけるように
像怜悯着自己,又像践踏着自己 [03:37.157]ああ、生きてゆく意味を
啊,这就是存在的意义么