永眠のすゝめ-なるみやmp3下载无损flac下载
永眠のすゝめ-なるみや在线试听免费歌词下载
和平常一样狠狠拍打着闹钟 [00:05.184]とうとう今日は壊れちゃった
终于在今天将其弄坏了 [00:07.305]愛想込めた挨拶だって
亲切地朝人打招呼 [00:09.722]お隣さんに無視されたんだ
却被邻居无视了 [00:12.164]すり減っていく靴底が まるで心みたい
逐渐磨损的鞋底 正如这颗心一般 [00:16.773]今日も頬が上がりますように
希望今天的我仍能扬起脸颊生活 [00:21.289] [00:22.064]出来損ないに、中身はないから、
身无所长,其实内在空洞, [00:25.301]繕えば繕うほど惨めね
愈是粉饰太平就愈发可悲 [00:28.788]まぁ 今日を必死に乗り切った先に
好吧 在拼命熬过今天之后 [00:32.109]迫る明日に希望なんて
从这迫近的明天 希望依旧 [00:35.677]ひとつもないのですが...。
看不到丝毫哪……。 [00:39.320] [00:40.600]こんなにぼろぼろで
如此的千疮百孔 [00:42.658]ぐちゃぐちゃな心のままで
心已是一团乱麻 [00:45.504]動いてしまう体が憎らしい日のこと
仍会活动的身体 厌烦了这样的日子 [00:50.261]平熱知らせる体温計に嘲笑われて
那显示正常体温的体温计 只会无声嘲笑着我 [00:54.151]救われないって分かって泣いて眠たいから
深知自己得不到救赎而痛哭 哭乏了 [00:57.228]永眠しましょうね
就让我一觉不醒吧 [00:58.580] [01:19.993]7時前 鳴り響く警鐘に
被七点前 敲响的警钟 [01:24.066]呪われちゃったなんて君は信じやしない、か、
诅咒了这种事说出来你也不会信的,吧 [01:28.934]縫い合わせ 糸だらけの僕は
周身都是缝合线的我 [01:33.123]解れを隠しきれないのなら
倘若藏不住线头 [01:37.243]落ちぶれるだけだ
只会愈发悲惨窘迫 [01:39.982] [01:40.301]苦しくて
怀揣一颗 [01:41.989]壊れそうな心抱えて
痛苦到濒临崩坏的心 [01:44.801]笑ってしまう僕をさ 君が叱ってほしい
仍旧欢笑的我啊 多希望能够被你斥责 [01:49.411]平熱知らせる体温計に嘲笑われて
被显示正常体温的体温计无声嘲笑着 [01:53.536]救われないって分かってるの
我深知自己得不到救赎啊 [01:56.051]逃げられないって分かってんの!
也清楚自己根本无从逃脱啊! [01:58.020] [01:58.129]朝日に怯えたり
害怕初升的朝阳 [02:00.551]手首に赤い花咲いたり
而于手腕上绽出赭红的花 [02:03.129]ちょっとおかしな僕にさ 可哀想なんて言わないで
可别对确实不同于常人的我 嗟叹可怜之类的 [02:08.020]どうか来ないでと願った明日は今日
多么希望明天不会到来 让一切留在今天 [02:11.837]救われないって分かって泣いて眠たいから
深知自己得不到救赎而痛哭 哭乏了 [02:14.886]目を閉じる
随之阖上双眼 [02:16.443]取り繕って痛くて明日が怖いから
试图弥合伤痛的明天依旧可怕 [02:19.519]笑ってる
强作笑颜 [02:20.942]散々だなあ なんかもう疲れちゃったから
太过难看了 只觉得不堪重负 [02:23.926]永眠しましょうね
便让我一觉不醒吧
永眠のすゝめ-なるみや热门评论
看到歌词有点共鸣[惶恐]、、、想到之前因为害怕去学校而想尽办法让自己生病,每天早上疲惫地睁开眼第一件事就是量体温,看到正常的体温便会有点讨厌过于正常的自己,随即陷入自我厌恶中,觉得胆小到用这种方式逃避的自己好差劲,从什么时候开始,早上变得这么可怕了?
确实很有胃弱那首的感觉呢,略显凌乱的伴奏特别有内味。pv里女主抱着的是骨灰盒吧,还有猫猫有两条尾巴,各种bug一样的弹窗也是,这种平凡日常里逐渐崩坏出错的感觉好棒。明明画风色调都很可爱,却显得更加压抑…pv结尾女主从电车顶部跳着舞跃下永眠了。
最后卧轨了的意思吗[惶恐][惶恐]
这个歌词能不能改一下[大哭]我还以为我耳朵出问题了
这是作者通过胃弱那首心跳不已创作的衍生曲吗感觉编曲嫩听到很多胃弱的影子 不过很可爱就是啦!
从你生在中国在中国上学开始[可爱]
歌词我机翻了一下,因为这个歌的歌词处可能是想用日记的形式表达歌的主旨(语言表达无能)要是有人好奇歌词到底是什么可以往下看看
!?都在说像胃弱? 和胃弱确实有点点相似处,尤其是心跳不止。比如主乐器都是钢琴,伴奏都有不和谐音,(这首很少)风格都偏温柔,甚至歌曲开头都出现闹钟 但比起胃弱,不和谐音效和旋律很少,编曲也偏正常(?),没有胃弱那种独有的,特殊的味道(听多了胃弱能立即听出很大区别) 总体来说,胃味不算浓
いつものように強く叩いたアラーム どうどう今日は壊れちゃった 愛想込めた挨拶だって お隣さんに無視されたんだ すり減っていく靴底が まるて心みたい 今日も頬が上がりますように 出来損ないに 中身はないから 繕えば繕うほど惨めね
字が汚い是字丑的意思,并不是字迹很脏的意思
对对对。。感觉有心动不已的味道,但是不协和音还差点
いつものように 強く叩いたアラーム とうとう今日は壊れちゃった 愛想込めた挨拶だって お隣さんに無視されたんだ すり減っていく靴底が まるで心みたい 今日も頬が上がりますように 出来損ないに中身はないから 繕えば繕うほど惨めね まぁ 今日を必死に乗り切った先に 迫る明日に希望なんて
但既然努力就是为了多出一种选择 心里也早已决定不选面前这种
正确的歌词贴在下面啦,不抱希望的传了纠错但是不一定能过orz
。这到底是谁传的歌词……全程没几句对的啊
结合曲名来看 貌似是的….
翻译正常了好感动,伍老师简直就是超人口牙