Phoenix Down-The Unguided

[00:26.20]In this big panorama of lies, which we came to call life
谎言星罗棋布的图景，我们称之为天命 [00:32.27]I’m rubbing everything to find, to find that genie inside (inside)
我正拨开一切污浊去寻找，改写现实的预兆 [00:38.47]A state of not caring for my thoughtless wrongdoings
身不由己，逐渐沉沦罪海 [00:44.70]Cause I know by the end of the day there’s no punishment divine
因为我知道在黄昏的终焉，无神再可降罚于我 [00:49.83]Reckless, you walked right into my crosshair (I walked right into)
毫无顾忌，你已经走进了我的准心（我欲一骑当千） [00:52.65]Careless I inscribed my name on your heartstone (You inscribed your name)
鲁莽大意，我把我名刻于你的炉石（汝已刻下汝名） [00:55.86]Loveless I already know my exits
爱已蒙蔽，我只知道我仍尚存一息 [00:58.68]And relentless I enjoyed every second of it…
残酷至极，每分每秒皆是它的奇迹 [01:03.13]The sky is the limit and I’m afraid it’s falling down
我曾力及苍穹，但唯恐如今天崩地坼 [01:08.42] [01:08.87]Don’t you dare to read my mind
你不曾斗胆一窥我内心的黑暗 [01:11.22]Because you don’t like, won’t like what you’ll find
因为那是令你望而却步的彼岸 [01:15.34]And the more that you resist me
并且你越是挣扎逃离 [01:18.46]The greater the damage will be
你越是会鲜血淋漓 [01:21.51] [01:23.02]Along came another bright eyed demon
径直走来又一只洞悉吾心的恶魔 [01:27.95]My last stand was always, always versus her
我最后的立场永远是，对立于她 [01:33.49]Breaking my armor just to reach the patchwork of my heart
打破我的铠甲，只是为了触碰曾经支离破碎的心脏 [01:39.65]Not caring what she wished for cause in the end she wanted it all
无需多虑她的祈求，因为在最后她只想把你吞噬殆尽 [01:45.80]What you see is never what you get and we both know
你我皆知，你永远无法夺走眼前之物 [01:52.26]The sky is the limit and I’m afraid it’s falling down
我欲翻云破浪，但奈何现在沧海桑田 [01:57.71] [01:58.16]Don’t you dare to read my mind
你不曾胆敢品尝我心中的狂热 [02:00.13]Because you don’t like, won’t like what you’ll find
因为你一直厌恶那灰烬的苦涩 [02:04.51]And the more that you resist me
而且你越是叛逆憎恨 [02:07.64]The greater the damage will be
你越是会业火焚身 [02:10.85]Don’t you dare to read my mind
你不曾斗胆一窥我内心的黑暗 [02:12.48]Because you don’t like, won’t like what you’ll find
因为那是令你望而却步的彼岸 [02:16.81]And the more that you resist me
并且你越是挣扎逃离 [02:20.15]The greater the damage will be
你越是会鲜血淋漓 [02:23.37] [02:23.38](Solo)
(独奏) [02:34.99] [02:35.00]Through the ashes I spread my wings again
在火烬灰飞中我再次张开翅膀 [02:38.14]Why am I cheating death when it’s life that’s the enemy?
当生命成为真正的敌人，我为何还要欺骗死亡？ [02:41.49]I bite the bullet and get right up on my feet again.
我咬紧牙关，重整旗鼓 [02:48.46] [02:49.44]Don’t you dare to read my mind
你不曾斗胆一窥我内心的黑暗 [02:50.92]Because you don’t like, won’t like what you’ll find
因为那是令你望而却步的彼岸 [02:55.27]And the more that you resist me
并且你越是挣扎逃离 [02:58.57]The greater the damage will be
你越是会鲜血淋漓 [03:01.43]Don’t you dare to read my mind
你不曾胆敢品尝我心中的狂热 [03:03.10]Because you don’t like, won’t like what you’ll find
因为你一直厌恶那灰烬的苦涩 [03:07.56]And the more that you resist me
而且你越是叛逆憎恨 [03:10.80]The greater the damage will be
你越是会业火焚身 [03:13.74] [03:13.99]I spread my wings
我张开双翼 [03:16.63]My wings again
再次冲破苍穹 [03:19.62]Why am I cheating death
当生命成为真正的敌人 [03:22.37]When it is life that's the enemy?
那我为何还要欺骗死亡？