にせもの (feat. 初音ミク)-nogumi/初音ミク

[00:02.19]秒針の音がまた私の呼吸を追い越していく
秒针的声音再次超过我的呼吸 [00:07.86]どうしようもない焦懆と消えぬ不安が個性を殺していく
无可奈何的焦躁与无法消失的不安将个性扼杀 [00:13.15]積もり積もった劣等や葛藤に首を絞められて
被日积月累的自卑、内心矛盾扼住喉咙 [00:18.46]ありふれた喜怒も哀楽ももう忘れてしまっている
世间常有的喜怒啊哀乐啊　早已忘却 [00:23.79]ありえない話だと自分騙して生きられるほど
“这是不可能的”　以此欺骗自我 [00:30.50]強くはないって分かってたけど
也不足以得以生存　这是我一直明白的 [00:34.56]いつからだろうか自分のことを呪うみたいな
不知自何时起　仅是像诅咒自己一样的言语 [00:41.19]言葉だけで息苦しくなって
就会令人难以呼吸 [00:48.41]叶わないスト一リ一反転するように
无法实现的故事　反转一般 [00:51.18]代り映えのない日々を素通り
经过一成不变的日子而不停 [00:53.99]くだらない脳内繰り返す夢ならとうに覚めていて
如果是无聊的在脑内重复的梦的话　早就醒了 [00:58.39]考えるほどに抱え込んで本当に
与其越想越承担更多 [01:02.31]無粋な思考で溢れ返ってしまうくらいなら
不恰当的想法过多而容不下 [01:07.89]もう終わりにしたいのに
还不如决心结束呢 [01:19.82]心臓の音が絶え間なく命を削っている
心脏的声音不间断地削减生命 [01:25.01]張り詰めた感情で簡単な快楽に溺れてしまっていく
以布满了的感情沉溺于简单的快乐中 [01:30.37]逃れられない夜の冷たさは相も変わらずに
无法逃避的夜晚的冰冷　以不变之姿 [01:35.67]この胸に空いた隙間風のように吹き抜けるだけ
只是从我胸口的缝隙间　像风一样穿过 [01:41.03]明日からなんてさ簡単に口に出せるほど
虽然没有时间留给 [01:47.71]残された時間はないけど
“明天开始”　这样能简单地说出口的话 [01:51.76]それなのにどうして動くことさえ怖くなってる
但是为什么连变动都变得令人恐惧 [01:58.36]そんな自分に嫌気がさしてるんだ
真讨厌这样的自己啊 [02:05.57]空回る論理今日までの苦労に
无效的论理　与至今的辛苦不相称的 [02:08.50]見合わないそんな錆び付いたグロ一リ一
那样生锈的光辉 [02:11.58]つまらないとんだ勘違い思い上がりが今を狂わせた
无聊的不可挽回的误解　狂妄使现在疯狂 [02:15.60]見つからないのに自らの才能に
明明无处可寻 [02:19.32]溺れられない平凡な人生を
不能沉溺于自己的才能的平凡人生啊 [02:22.50]このままで終わりたくないのに
明明不想就这样将其结束 [02:27.58]もう私には必要ない
于我已无必要 [02:31.81]そう思えたら良かったのかな
这样想就好了吧 [02:37.13]でもここで全部捨ててしまったら
但若在此舍弃全部 [02:46.24]それは私じゃないんだって思いが邪魔をすんだ
“那可不是我啊”　这样的想法便会前来烦扰 [02:55.65]叶わないスト一リ一反転するように
无法实现的故事　反转一般 [02:59.12]代り映えのない日々を素通り
经过一成不变的日子而不停 [03:01.98]くだらない脳内繰り返す夢ならとうに覚めていて
如果是无聊的在脑内重复的梦的话　早就醒了 [03:06.28]考えるほどに抱え込んで本当に
与其越想越承担更多 [03:09.74]無粋な思考で溢れかえってしまうくらいなら
不恰当的想法过多而容不下 [03:16.21]もう終わりにしたいのに
还不如决心结束呢