Home-Westlife

[00:00.000] 作词 : Michael Bublé/ALAN CHANG/Gillies Foster [00:00.300] 作曲 : Michael Bublé/ALAN CHANG/Gillies Foster [00:00.600]Another summer day
又一个寂寞的夏天 [00:02.249]Has come and gone away
来了又走了 [00:05.499]In Paris Rome...or
无论在巴黎还是罗马 [00:06.508]But I wanna go home
我都只想回家 [00:09.599]...uhm
嗯.. [00:13.259] [00:16.229]May be surrounded by
即使有一大群人 [00:18.450]A million people I
陪伴着我 [00:20.580]Still feel all alone
我仍是形单影只 [00:22.800]I just wanna go home
我只想回家 [00:24.390] [00:26.450]I miss you, you know
你让我魂牵梦萦 [00:29.480]And I've been keeping all the letters
我一直珍藏着 [00:33.928] [00:34.478]That I wrote to you,
每一封我写给你的信 [00:36.358] [00:38.198]Each one a line or two
每封只有寥寥数语 [00:40.980] [00:41.418]I'm fine baby, how are you?
我很好，你呢 [00:44.358] [00:46.680]I would send them but I know that
我把信都寄给你 [00:50.680]It's just not enough
但我发现这还不够 [00:51.358] [00:53.800]My words were cold and flat
一字一句都是如此的冰冷单调 [00:55.537] [00:56.368]And you deserve more than that
而你应该得到更多的爱 [01:01.918] [01:04.680]Another aeroplane, another sunny place,
又一架飞机，又一个晴天 [01:07.589]I'm lucky I know
我真是幸运 [01:10.800]But I wanna go home
但我只想回家 [01:11.359] [01:13.418]I've got to go home
我必须回家 [01:17.499] [01:17.599]Let me go home
让我回家 [01:20.799] [01:27.800]I'm just too far from where you are
我与你相隔千里 [01:31.800]I got to come home
我必须回家 [01:33.887] [01:35.958]Let me go home
让我回家 [01:38.798] [01:42.600]I've had my run
我竭力奔跑 [01:45.199]Baby I'm done
宝贝，我尽力了 [01:45.817]I wanna go home
我想要回家 [01:48.988] [01:51.890]And I feel just like I'm living
我一直过着 [01:55.788]Someone else's life
不属于我的生活 [01:56.356] [01:58.798]It's like I just stepped outside
就像在一切有所成就之时 [02:00.997] [02:01.308]When everything was going right
我踏出了门外 [02:04.315] [02:10.699]And I know just why
我知道为什么 [02:12.270]You could not come along with me
我不让你跟着我一起闯荡 [02:14.880]This was not your dream
因为这不是你想要的生活 [02:17.480] [02:20.990]But you always believed in me...
但你一直支持着我 [02:24.990] [02:27.390]Another winter day
又一个孤独的凛冬 [02:29.809]Has come and gone away
来了又走了 [02:32.000]In either Paris or Rome
无论是在巴黎还是罗马 [02:35.290]And I wanna go home
我只想回家 [02:36.869] [02:38.928]I miss you, you know
你让我魂牵梦萦 [02:39.809] [02:42.680]Let me go home
让我回家 [02:51.200]I've had my run
我竭力奔跑 [02:53.480]Baby I'm done
宝贝，我尽力了 [02:54.199]I wanna go home
我想要回家 [02:58.190]Let me go home
让我回家 [03:02.790]It'll all be alright
一切都会安好 [03:04.628] [03:06.680]I'll be home tonight
今晚我会回家 [03:08.639] [03:10.800]I'm coming back home
我快到家了 [03:15.790]