Catch My Breath-Westlife

[00:00.000] 作词 : Steve Mac/Wayne Hector [00:01.000] 作曲 : Steve Mac/Wayne Hector [00:10.740]We were still in high school
我们上高中的时候 [00:12.500] [00:13.190]When I first met you
当我第一次见到你 [00:15.190]Even then you were the prettiest girl
你是我所见过的 [00:17.620] [00:18.510]That I ever knew
最漂亮的女孩 [00:19.790] [00:20.470]And we carved our name on
我们把名字刻在 [00:21.500]Everything that we could find
所有我们能够找到的所有东西上 [00:24.940]The way that all kids do
这种所有的孩子做的事情 [00:26.580] [00:31.730]And although time has passed
虽然时间悄然溜走 [00:33.450] [00:34.430]I still get surprised
我心中依然觉着 [00:36.250]At the pulling in my chest
很不可思议 [00:38.210] [00:38.840]When I know you re coming by
当我知道你走来的时候 [00:40.850] [00:41.400]If this feeling s proving anything
是否这个感觉证明了任何事 [00:43.490] [00:44.280]It s not everything
并不是所有的事情 [00:45.720]Is gonna change with time
都会随着时间改变 [00:47.620] [00:49.110]You re still mine
你依然是属于我的 [00:50.910] [00:51.450]Did you know when you re around
你知道吗？当你在我身边的时候 [00:55.530] [00:56.670]My heart won t it can t slow down
我的心跳永远不会慢下来 [01:00.960] [01:01.840]It beats so hard it makes it hard
它跳得如此有力，它让我难以 [01:06.600] [01:07.600]To catch my breath
跟上呼吸 [01:08.750] [01:09.730]to catch my breath
跟上呼吸 [01:11.130] [01:12.850]Don t ever ask me if I m sorry
不要问我，如果我感到抱歉 [01:15.850] [01:16.530]Or that I m here with you
或是我在你的身旁 [01:18.600]Baby you can bet
亲爱的你可以确信 [01:20.0]I don t regret the girls I never knew
我不会对我从未认识的女孩抱有遗憾 [01:23.500] [01:23.770]Every day s another first
每一天都是新的开始 [01:25.570] [01:26.210]Another change for me
一个改变自己的机会 [01:27.950]To fall in love with you
去和你相爱 [01:29.710] [01:31.630]And I do
我这样做了 [01:32.630] [01:33.640]Did you know when you re around
你知道吗？当你在我身边的时候 [01:37.570] [01:38.660]My heart won t it can t slow down
我的心跳永远不会慢下来 [01:42.860] [01:44.200]It beats so hard it makes it hard
它跳得如此有力，它让我难以 [01:48.210] [01:49.330]To catch my breath
跟上呼吸 [01:50.860] [01:51.590]to catch my breath
跟上呼吸 [01:53.130] [01:55.720]Oh when you re with me
当你和我在一起的时候 [01:58.360]I stop seeing
我我不再看向任何地方 [01:59.490] [02:00.200]Any way to fail how do I explain
我不知该怎样去解释 [02:03.970] [02:07.110]I try to tell you
我试着去告诉你 [02:08.590]what I m feeling
我的感觉 [02:10.380]But how do I when all words pale
但是我的话总是显得那么苍白 [02:14.790] [02:15.920]Did you know when you re around
你知道吗？当你在我身边的时候 [02:19.640] [02:21.790]My heart won t it can t slow down
我的心跳永远不会慢下来 [02:25.200] [02:26.290]It beats so hard it makes it hard
它跳得如此有力，它让我难以 [02:30.120] [02:31.620]To catch my breath
跟上呼吸 [02:33.160] [02:34.290]to catch my breath
跟上呼吸 [02:35.520] [02:36.920]Did you know when you re around
你知道吗？当你在我身边的时候 [02:40.700] [02:41.990]My heart won t it can t slow down
我的心跳永远不会慢下来 [02:46.350] [02:47.190]It beats so hard it makes it hard
它跳得如此有力，它让我难以 [02:51.350] [02:52.430]To catch my breath
跟上呼吸