The Cross-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:01.00] 作曲 : Sharon den Adel/Martijn Spierenburg [00:26.31]Nothing’s ever changed, you still turn away
万物仍归死寂，你已抽身离去 [00:30.64]You’ve washed your hands, you’ve made that all too clear
宣称着洗净双手，涤清罪孽 [00:36.73]You just keep on living this lie
你将谎言编织覆盖 [00:43.87]You refuse to see, you’re denying me
对一切视而不见，将我抹杀否决 [00:48.16]The cross I bear but you don’t seem to care
我身负十字架苦苦挣扎，你却漠然离去 [00:54.38]Even Judas knew he had lied
可知犹太都不曾否认他所说下的谎言 [01:00.87]I keep wondering why
我仍试图知道，这一切缘何而起 [01:03.10]I’m still calling your name through my tears
我仍流着泪呼唤着你的名字 [01:10.46]Why have you waited to embrace me my dear?
为何你还未拥我入怀？ [01:19.22]Cold is your silence, denying what is real
你沉默如寒冰，弃我而去 [01:27.47]I’m still wondering why
我仍试图知道，这一切缘何而起 [01:29.48]I’m still calling your name my dear
我仍流着泪呼唤着你的名字 [01:49.86]I’m sorry if you can’t stand the naked truth
你抛弃了赤坦的真相 [01:54.12]All you see is how you want it to be
现在这一切就是你想要的 [02:00.44]So you keep on living your life
所以你一意孤行 [02:07.63]Release me from this cross after all these years
留我一人在十字架上挣扎 [02:12.10]Oh call my name and help me with this weight
噢 请呼唤我的名字，帮我摆脱这重重枷锁 [02:18.70]Even though it comes far too late
尽管一切都已太迟 [02:24.75]I keep wondering why
我仍试图知道，这一切缘何而起 [02:26.75]I’m still calling your name through my tears
我仍流着泪呼唤着你的名字 [02:34.80]Why have you waited to embrace me my dear
为何你还未拥我入怀？ [02:42.87]Cold is your silence, denying what is real
你沉默如冰，弃我而去 [02:51.40]I’m still wondering why I’m still calling your name
为何我仍心存侥幸，呼喊着你的名字 [02:55.39]And I wonder, oh I wonder ...
为何，为何？ [02:59.91]In my heart I still hope you will open the door
我仍在心底企盼着你能敞开心扉 [03:04.50]You can purify it all, answer my call
将一切净化，听见我的呼喊 [03:42.42]Why? Why?
为何？为何？ [03:44.63]Why have you waited to embrace me my dear?
为何你还未拥我入怀？ [03:53.35]Cold is your silence, denying what is real
你沉默如冰，弃我而去 [04:01.59]I’m still wondering why I’m still calling your name
为何我仍心存侥辛，呼喊着你的名字 [04:05.74]And I wonder, oh I wonder ...
为何，为何？ [04:10.34]In my heart I still hope you will open the door
我仍在心底企盼着你能敞开心扉 [04:14.56]You can purify it all, answer my call
将一切净化，听见我的呼喊