The Howling-Within Temptation

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt [00:01.00] 作曲 : Robert Westerholt/Daniel Gibson [00:43.60]We've been seeing what you wanted, got us cornered right now
我们已经知道你想要做什么了,想让我们现在走投无路 [00:50.84]Fallen asleep from our vanity, might cost us our lives
在虚荣心下沉沦，可能以付出生命为代价 [00:58.15]I hear they're getting closer
我听到他们越来越近了 [01:00.80]Their howls are sending chills down my spine
他们的嚎叫令我毛骨悚然 [01:05.88]And time is running out now
现在时间不多了 [01:07.87]They're coming down the hills from behind
他们从后面的山腰缓缓而来 [01:12.80]When we start killing
当我们大肆毁灭 [01:16.72]It's all coming down right now
他们就都来了 [01:20.82]From the nightmare we're created,
从我们创建的噩耗中 [01:23.35]I want to be awakened somehow
我想被唤醒 [01:28.37]When we start killing it all will be falling down
当我们大肆毁灭，一切都会完蛋 [01:36.46]From the Hell that we're in
从我们坠入地狱深渊中 [01:38.90]All we are is fading away
我们正在慢慢消失 [01:43.87]When we start killing...
当我们开始大肆毁灭 [01:52.96]We've been searching all night long but there's no trace to be found
我们整夜寻找，但无迹可觅 [02:00.30]It's like they all have just vanished but I know they're around
就像他们都消失了,但我知道他们就在附近 [02:07.80]I feel they're getting closer
我感觉他们越来越近了 [02:09.90]Their howls are sending chills down my spine
他们的嚎叫令我毛骨悚然 [02:15.56]And time is running out now
现在时间不多了 [02:17.74]They're coming down the hills from behind
他们从后面的山腰缓缓而来 [02:22.60]When we start killing
当我们开始大肆毁灭 [02:26.41]It's all coming down right now
他们就都来了 [02:30.56]From the nightmare we've created
从我们创建的噩耗中 [02:33.40]I want to be awakened somehow
我想被唤醒 [02:38.15]When we start killing it all will be falling down
当我们大肆毁灭，一切都会完蛋 [02:46.80]From the Hell that we're in
从我们坠入地狱深渊中 [02:48.77]All we are is fading away
我们正在慢慢的消失 [02:53.48]When we start killing...
当我们开始大肆毁灭 [03:01.32]When we start killing...
当我们开始大肆毁灭 [03:48.52]I feel they're getting closer
我感觉他们越来越近了 [03:50.52]Their howls are sending chills down my spine
他们的嚎叫令我毛骨悚然 [03:56.68]And time is running out now
时间已经不多了 [03:58.28]They're coming down the hills from behind
他们从后面的山腰缓缓而来 [04:03.17]The sun is rising
太阳正在升起 [04:07.80]The screams have gone
惊慌乱叫已不见踪影 [04:10.87]Too many have fallen
已经被毁灭了太多 [04:14.62]Few still stand tall
只剩少许巍然屹立 [04:18.70]Is this the ending of what we've begun?
这就是我们最初的结局吗？ [04:26.32]Will we remember what we've done wrong?
还会记得我们做错什么了吗？ [04:34.36]When we start killing
当我们开始大肆毁灭 [04:38.00]It's all coming down right now
他们就都来了 [04:42.28]From the nightmare we've created
从我们自己创建的噩耗中 [04:44.67]I want to be awakened somehow
我想被唤醒 [04:49.72]When we start killing it all will be falling down
当我们开始大肆毁灭，一切就都完蛋了 [04:57.71]From the Hell that we're in
从我们进入地狱深渊中坠落 [05:00.20]All we are is fading away
我们会慢慢消失 [05:05.16]When we start killing...
当我们开始大肆毁灭 [05:12.91]When we start killing...
当我们开始大肆毁灭 [05:20.54]When we start killing...
当我们开始大肆毁灭