Telescope-Yellowcard

[00:00.000] 作曲 : William Ryan Key, Sean Wellman-Mackin, Ryan Mendez, Longineu W. Parsons III [0:00.464]"Telescope"
曲名：望远镜 [0:01.270]Yellowcard
歌手：黄卡乐队 [0:02.505] [0:04.321]I've been here a while
我在这呆了一小会儿 [0:06.270]Staring at this screen wondering what I'll write
双眼直视屏幕，对接下来我该写些什么茫然不解 [0:12.432]Things I can't explain
有些事总是百喙难辞 [0:14.321]But should have tried to say when I had the time
但在空闲之余我仍要诚心实意将它道出 [0:20.908]You were inspiration
当没人愿意相信、支持我的时候 [0:24.631]When no one else believed
你就是在我人生道路上使我前行的动力 [0:28.962]You showed me strength in my skin
你向我展示了 [0:32.924]That no one else could see
我那从未别人探发的潜力 [0:37.789]Let's just keep driving on
让我们无所顾虑地一往直前 [0:41.711]All the stars jumping in through the windows
天上所有明星均跳下天空，穿越窗户 [0:45.826]Let's go where we belong
让我们回到属于我们的地方 [0:49.814]Headed fast as we can for the unknown
向归属地远去的速度远超我们想象 [0:57.846]I remember how
我仍依稀记得 [0:59.651]Like a telescope you could always find
你多么像一个望远镜 [1:05.747]Something worth a wish
有些事值得去许下愿望 [1:07.660]You said every day's a gift and we'll be alright
你说每一天都是一份礼物，并且我们永远是对的 [1:14.110]Something took you from me
命运将你我分开 [1:18.052]I can't understand why
我对此百思不解 [1:22.246]But wherever you're resting
但无论你在何地沉睡下去 [1:26.296]I'm carrying your light
我都会时刻带上你的灵光 [1:31.109]Let's just keep driving on
让我们无所顾虑地一往直前 [1:34.813]All the stars jumping in through the windows
天上所有明星均跳下天空，穿越窗户 [1:39.253]Let's go where we belong
让我们回到属于我们的地方 [1:42.976]Headed fast as we can for the unknown
向归属地远去的速度远超我们想象 [1:47.317]You can stay there
你可以驻足与此 [1:49.132]And it's not fair
这并不遥远 [1:51.722]Those were the days when we laughed all the while
这都是我们一起欢笑而过的美好时光 [1:55.456]When the fireflies
美梦成真之时 [1:57.418]Lit up our skies
点亮属于我们的天空 [1:59.964]Those were the nights when the world made us smile
这些都是每一次这世界令我们欢颜的夜晚 [2:03.616]My only hope
我唯一的所有 [2:05.384]You're me telescope
你是探明我人生道路的望远镜 [2:11.620](Repeat 3 times more)
你是探明我人生道路的望远镜x3 [2:36.257]Let's just keep driving on
让我们无所顾虑地一往直前 [2:44.250]Let's go where we belong
让我们回到属于我们的地方 [2:48.469]Let's just keep driving on
让我们无所顾虑地一往直前 [2:52.260]All the stars jumping in through the windows
天上所有明星均跳下天空，穿越窗户 [2:56.468]Let's go where we belong
让我们回到属于我们的地方 [3:00.392]Headed fast as we can for the unknown
向归属地远去的速度远超我们想象 [3:04.397]You can stay there
你可以驻足与此 [3:06.408]And it's not fair
这并不遥远 [3:08.996]Those were the days when we laughed all the while
这都是我们一起欢笑而过的美好时光 [3:12.538]When the fireflies
美梦成真之时 [3:14.480]Lit up our skies
点亮属于我们的天空 [3:17.257]Those were the nights when the world made us smile
这些都是每一次这世界令我们欢颜的夜晚 [3:20.951]My only hope, you're my telescope
我唯一的所有，你是探明我人生道路的望远镜 [3:46.150]