役にすがる-Vadim Sakharov/夢ノ結唱 ROSEmp3下载无损flac下载
役にすがる-Vadim Sakharov/夢ノ結唱 ROSE在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 一二三
[00:01.000] 作曲 : 一二三
[00:15.100]笑顔だって 言葉だって どこか作られた様な感触
无论是笑容还是言语 都带着某种刻意雕琢的触感 [00:20.436]演じている 演じている 望まれるものを差し出すため
不断扮演着 不断扮演着 只为献上他人期待的模样 [00:32.042]その場しのぎ お茶を濁し 自前の仮面で渡るロープ
用临时拼凑的借口 戴着自制的面具走钢索 [00:37.719]繰り返して 繰り返して もう止められないんだ
反复循环 反复循环 已经无法停止了 [00:43.059]貼り付けた 口調も性格も 二度と剥がせなくなって
被贴上的说话方式与性格 再也无法剥离 [00:48.858]でもさ そうじゃないと 生きていけないんでしょう
可是啊 不这样做的话 就活不下去了吧 [00:54.377]当たり障りの無いような 役を選んで飲み込んで
选择着人畜无害的角色咽下 [01:00.348]自分が霞みだした
自己的轮廓逐渐模糊 [01:17.769]僕は誰だ 僕は何だ 何を欲しがって生きてるんだ？
我究竟是谁 我究竟是什么 渴求着什么而活着？ [01:23.376]誰のために 何をもって その役 演じてんの？
为了谁 凭借什么 在扮演这个角色？ [01:28.521]相手によって変わる“僕”や それ用に作り上げた“僕”で
随对象改变的"我" 或是为此特制的"我" [01:34.334]ずっと心がもたれて 気持ちが悪く 吐きそうだよ
让心灵长久倾斜 恶心到快要吐出来 [01:39.962]柔らかな 心の表面を 嘘で一つ包んだって
即使用谎言 包裹柔软的心之表面 [01:45.931]やがて 息苦しくなってしまうんだよ
终究会变得难以呼吸啊 [01:51.310]照明の 熱が刺さって 見透かされてしまっても
即便被聚光灯的热度刺穿 被彻底看透 [01:57.385]離れないでほしいんだ
也渴望你不要离开 [02:14.877]治らないんだよ 素直になれずに ありのままに笑えずに
已经没救了 无法坦率 无法发自内心地笑 [02:26.346]分からないんだよ 自分が何者か 必要以上に怖がってさ
已经不明白 自己到底是什么 过度恐惧着 [02:39.824]ありふれた 思いや感情が 僕に馴染むと思っていた
曾以为平凡的 思念与感情 终将与我相融 [02:45.878]それが まともに生きるための 処方だと
那正是 为了正常活下去的 处方签 [02:51.319]貼り付けた 口調も性格も 二度と剥がせなくなって
被贴上的说话方式与性格 再也无法剥离 [02:57.429]でもさ そうじゃないと 生きていけないんでしょう
可是啊 不这样做的话 就活不下去了吧 [03:02.766]無理をして 痛んで 泣いたって 誰にも見せなくて
勉强自己 遍体鳞伤 即使哭泣 也不让任何人看见 [03:08.925]滑稽な人になってゆく 拍手がまばらに鳴っている
逐渐沦为滑稽的小丑 稀稀落落的掌声响起
无论是笑容还是言语 都带着某种刻意雕琢的触感 [00:20.436]演じている 演じている 望まれるものを差し出すため
不断扮演着 不断扮演着 只为献上他人期待的模样 [00:32.042]その場しのぎ お茶を濁し 自前の仮面で渡るロープ
用临时拼凑的借口 戴着自制的面具走钢索 [00:37.719]繰り返して 繰り返して もう止められないんだ
反复循环 反复循环 已经无法停止了 [00:43.059]貼り付けた 口調も性格も 二度と剥がせなくなって
被贴上的说话方式与性格 再也无法剥离 [00:48.858]でもさ そうじゃないと 生きていけないんでしょう
可是啊 不这样做的话 就活不下去了吧 [00:54.377]当たり障りの無いような 役を選んで飲み込んで
选择着人畜无害的角色咽下 [01:00.348]自分が霞みだした
自己的轮廓逐渐模糊 [01:17.769]僕は誰だ 僕は何だ 何を欲しがって生きてるんだ？
我究竟是谁 我究竟是什么 渴求着什么而活着？ [01:23.376]誰のために 何をもって その役 演じてんの？
为了谁 凭借什么 在扮演这个角色？ [01:28.521]相手によって変わる“僕”や それ用に作り上げた“僕”で
随对象改变的"我" 或是为此特制的"我" [01:34.334]ずっと心がもたれて 気持ちが悪く 吐きそうだよ
让心灵长久倾斜 恶心到快要吐出来 [01:39.962]柔らかな 心の表面を 嘘で一つ包んだって
即使用谎言 包裹柔软的心之表面 [01:45.931]やがて 息苦しくなってしまうんだよ
终究会变得难以呼吸啊 [01:51.310]照明の 熱が刺さって 見透かされてしまっても
即便被聚光灯的热度刺穿 被彻底看透 [01:57.385]離れないでほしいんだ
也渴望你不要离开 [02:14.877]治らないんだよ 素直になれずに ありのままに笑えずに
已经没救了 无法坦率 无法发自内心地笑 [02:26.346]分からないんだよ 自分が何者か 必要以上に怖がってさ
已经不明白 自己到底是什么 过度恐惧着 [02:39.824]ありふれた 思いや感情が 僕に馴染むと思っていた
曾以为平凡的 思念与感情 终将与我相融 [02:45.878]それが まともに生きるための 処方だと
那正是 为了正常活下去的 处方签 [02:51.319]貼り付けた 口調も性格も 二度と剥がせなくなって
被贴上的说话方式与性格 再也无法剥离 [02:57.429]でもさ そうじゃないと 生きていけないんでしょう
可是啊 不这样做的话 就活不下去了吧 [03:02.766]無理をして 痛んで 泣いたって 誰にも見せなくて
勉强自己 遍体鳞伤 即使哭泣 也不让任何人看见 [03:08.925]滑稽な人になってゆく 拍手がまばらに鳴っている
逐渐沦为滑稽的小丑 稀稀落落的掌声响起