Sweet Dreams (Detroit 1976)-Yes

[00:00.00] 作词 : David Foster/Jon Anderson [00:00.93] 作曲 : David Foster/Jon Anderson [00:01.87]it's gonna be another day with the sunshine
这将是阳光灿烂的又一天 [00:06.86]햇살은 나의 창을 밝게 비추고,
阳光明亮地洒在我的窗台 [00:11.88]반쯤 눈을 떴을 땐 그대 미소가 나를 반겨요
当我半梦半醒时 你的微笑迎接我醒来 [00:20.27] [00:20.96]내 볼에 살짝 입맞추고 사랑한다고 속삭였죠.
轻吻我的脸颊 呢喃着爱的告白 [00:29.70]내 머리맡엔 morning coffee 혹시 내가 꿈을 꾸나요
床头放着晨间咖啡 莫非我仍在梦境徘徊 [00:39.08]it's gonna be another day with the sunshine
这将是阳光灿烂的又一天 [00:44.04]햇살은 나의 창을 밝게 비추고
阳光明亮地洒在我的窗台 [00:49.36]반쯤 눈을 떴을 땐 그대 미소가 나를 반겨요
当我半梦半醒时 你的微笑迎接我醒来 [00:55.36] [01:02.19]when we can get together I feel paradise
相聚时分 我便身处天堂 [01:04.75]이보다 더 행복할 수는 없겠죠 아마 그럴꺼에요
这大概就是幸福的极致模样 [01:09.53]지금 내 곁엔 그대가 있잖아요
此刻有你依偎在我身旁 [01:17.76] [01:20.92]너무 흔해서 나조차도 싫어했었던 내 이름도
连我自己都厌倦的平凡名字 [01:30.65]왠지 그대가 불러주면 예쁘게만 느껴지네요
被你呼唤时却变得如此动听 [01:38.72]it's gonna be another day with the sunshine
这将是阳光灿烂的又一天 [01:44.54]그대가 나를 아름답게 하네요. 나를 안아줄래요
你让我如此美丽 请拥抱我好吗 [01:53.80]사랑한다고 말해줄께요
我要对你说出爱的誓言 [01:59.57]when we can get together I feel paradise
相聚时分 我便身处天堂 [02:04.45]마치 난 영화속에주인공처럼 사랑 받기 위해서
仿佛电影主角为爱而生 [02:09.89]그대 맘 속에 다시 태어난거죠
在你心间重获新生 [02:23.04] [02:25.09]지금 이 순간 나보다 행복한 사람은 없겠죠
此刻世上没人比我更幸福 [02:29.70]깨지 않게 해줘요 Don't break it
别让美梦醒来 Don't break it [02:36.18]난 이 꿈 안에서
让我永驻这梦境 [02:38.56] [02:39.84]it's gonna be another day with the sunshine
这将是阳光灿烂的又一天 [02:43.93]햇살은 나의 창을 밝게 비추고,
阳光明亮地洒在我的窗台 [02:49.49]반쯤 눈을 떴을 땐 그대 미소가 나를 반겨요
当我半梦半醒时 你的微笑迎接我醒来 [02:54.14]when we can get together I feel paradise
相聚时分 我便身处天堂 [03:04.29]이보다 더 행복한 수는 없겠죠 아마 그럴꺼에요
这大概就是幸福的极致模样 [03:19.41]지금 내 곁엔 그대가 있잖아요.
此刻有你依偎在我身旁 [03:20.72]it's gonna be another day with the sunshine
这将是阳光灿烂的又一天 [03:24.43]그대가 나를 아름답게 하네요 나를 안아줄래요
你让我如此美丽 请拥抱我好吗 [03:34.08]사랑한다고 말해줄게요.
我要对你说出爱的誓言 [03:36.39]