Perfect World-LMYK

[00:00.000] 作词 : LMYK [00:01.000] 作曲 : LMYK [00:07.853] かすかに聞こえる
隐隐约约的听见 [00:15.813] 寝静まる町の寝息が
沉睡街巷的呼吸 [00:23.332] [00:23.428] 哀しさと苦しみを
悲伤和痛苦 [00:31.460] 今だけは忘れていい
只有现在才能忘记 [00:39.360] [00:39.522] 寄り添う肩があれば
如果有可以依偎的肩膀 [00:44.286] 怖くない　明日もきっと
就不会惧怕 明天也一定 [00:48.139] 黙った背中　そっと耳寄せて
沉默的背脊 轻轻的靠近耳边 [00:52.235] 君の鼓動　感じるずっと
我始终能感受到 你的心跳 [00:55.855] 永遠の無い世界で
在这没有永远的世界 [01:00.353] (It’s never a mistake, love has no regrets)
(这并不是一种错误，爱是没有遗憾的) [01:03.770] 生きていたい
想要活下去 [01:06.406] In this perfect world
在这完美的世界 [01:10.131] [01:12.504] 涙が枯れるまで
直到泪水干涸 [01:22.025] I’m always on your side
我永远支持你 [01:25.369] [01:25.519] 問いかけた
扪心自问 [01:29.398] Is this the best that I can do now
这就是极限了吗 [01:33.576] I won‘t forget, never again
我不会忘记，再也不会 [01:36.567] With every breath you said don’t give up (yet)
你说过只要还有一口气就绝不放弃 [01:39.967] 忘れない
我不会忘记 [01:41.578] [01:41.679] 寒さしのぎのためと
为了抵御严寒 [01:46.207] 奪い取った君のジャケット
抢走你的夹克 [01:49.940] 黙ったまま　そっと引き寄せて
想借此默默地 拉近与你的距离 [01:54.222] 君の音(ノート)　知りたいもっと
想要知道更多 你的想法 [01:57.904] 瞳に映る世界で
在这瞳孔所映照出的世界 [02:02.395] (It’s never a mistake, love has no regrets)
(这并不是一种错误，爱是没有遗憾的) [02:05.570] 「いたい」って言って
说着“想” [02:08.505] In this perfect world
在这完美的世界 [02:11.133] [02:32.512] Is this perfect?
完美吗？ [02:40.681] [02:41.922] 寄り添う肩があれば
如果有可以依偎的肩膀 [02:46.085] 怖くない　明日もきっと
就不会惧怕 明天也一定 [02:50.055] 黙った背中　そっと耳寄せて
沉默的背脊 轻轻的靠近耳边 [02:54.230] 君の鼓動　感じるずっと
我始终能感受到 你的心跳 [02:57.776] 永遠の無い世界で
在这没有永远的世界 [03:02.504] (It’s never a mistake, love has no regrets)
(这并不是一种错误，爱是没有遗憾的) [03:05.777] 生きていたい
想要活下去 [03:08.323] In this perfect world
在这完美的世界 [03:10.292] (It’s never a mistake, love has no regrets)
(这并不是一种错误，爱是没有遗憾的) [03:13.570] [03:13.609] 信じ続けて
就这样坚信下去 [03:16.506] In this perfect world
在这完美的世界