オマジナイ-MIMI/可不

[00:00.000] 作词 : MIMI [00:01.000] 作曲 : MIMI [00:02.000] 编曲 : MIMI [00:08.492]なんにもないような今日を
似乎无事发生的平淡今日 [00:10.254]宛もなく過ごしてる
毫无目的地消磨着度过 [00:12.080]それはそれでいいよって
这样的话这样就好什么的 [00:14.511]気づけたなら
一旦就此发觉 [00:15.453] [00:16.186]楽になれるおまじないを
能让人变轻松的咒语 [00:18.448]抱きしめて生きていたい
想要紧握不放地活下去 [00:20.163]「それはそれでいいじゃん」の
却只是“这样不也挺好吗”的 [00:22.777]合図だけ
暗号而已 [00:23.775] [00:24.738]ちょっぴりちょっとの感情さ
一丝丝一点点的感情啊 [00:26.732]泣いちゃうことくらい
就让我忍不住哭泣 [00:27.928] [00:28.869]あたしら知ってゆく
我们开始逐渐知晓 [00:30.343]余計なこと知ってゆく
多余的事情逐渐知晓 [00:32.403]「動けないよっ」ばかり、
净说着“动不起来啊” [00:34.677]夜の果て煌めく一等星
一等星在夜的尽头闪耀 [00:35.674] [00:36.853]それでもいいじゃんか
即使这样不也挺好的吗 [00:38.405]生きていてもいいじゃんか
继续活着不也挺好的吗 [00:40.473]いつか認めてゆく
总有一天会逐渐理解 [00:42.765]今日が今日であることだけを
今天作为今天的意义 [00:43.918] [01:01.141]独りが独りが症候群は
独身就好独身就好的症候群 [01:03.288]いつしかしんどいばっかりDay
不知不觉一天天只剩下心累 [01:05.355]心の真ん中ポッカリ空いた
在内心的正中央空洞大开 [01:07.462]鍾乳体のエントランス
开出了钟乳洞的入口 [01:08.674] [01:09.439]どんなにどんなに頑張ったって
再怎样再怎样努力前进 [01:11.460]貴方に追いつけやしないの
也根本不可能追上你啊 [01:13.526]それなら荷物を放っぽったって
既然如此就算把重担全抛下 [01:15.586]何にも文句は無いだろう
也不会有一点问题吧 [01:17.298] [01:17.607]ちょっぴりちょっとの心像なんだ
一丝丝一点点的心中景象 [01:19.687]かじかんだメロディー
是冻僵了的旋律 [01:20.638] [01:21.160]ありのままでいいの？
原原本本的就好了吗？ [01:23.135]涙を流していいの？
流下泪水也可以吗？ [01:25.114]ずっと問いかけてるの
我一直在不断询问 [01:27.471]誰か教えてくれアイニーヂゥー
谁能告诉我啊I need you [01:28.022] [01:29.698]魔法みたいに咲く
如魔法般绽放的 [01:31.213]おまじないの言葉だけ
是咒语一样的话语 [01:33.365]それを抱きしめてゆく
将它一直紧紧拥抱 [01:35.654]きっときっと笑えるよ
一定一定能够欢笑 [01:36.741] [01:37.968]あたしら知ってゆく
我们开始逐渐知晓 [01:39.399]余計なこと知ってゆく
多余的事情逐渐知晓 [01:41.423]「動けないよっ」ばかり、
净说着“动不起来啊” [01:43.588]夜の果て煌めく一等星
一等星在夜的尽头闪耀 [01:44.647] [01:46.001]それでもいいじゃんか
即使这样不也挺好的吗 [01:47.580]生きていてもいいじゃんか
继续活着不也挺好的吗 [01:49.613]いつか認めてゆく
总有一天会逐渐理解 [01:51.835]今日が今日であることだけを
今天作为今天的意义 [02:00.714]