Heavy Rain (feat. 初音ミク)-forute/初音ミク

[00:49.05]降り止まない雨の中で
在绵绵不绝的雨中 [00:53.04]暗い空を眺めてした
凝望着黯淡的天空 [00:58.41]足取り重いこの街は
疲惫地在路上漫步着 [01:03.65]気がつけば色を変えていた
街景的色彩悄然变化 [01:09.26]離れてゆく君に手を伸ばしても
尽管将手伸向渐渐远去的你 [01:15.38]雨粒がこの視界を奪う
却被垂帘般的雨夺去了视野 [01:25.02]そっと滑り落ちる冷たい雨が
冷冽的雨滴默默滑落 [01:31.13]その温度を奪っていく前に
在那个温度被夺去前 [01:36.54]君の名前を何度も叫んでも
几次呼喊着你的名字 [01:41.92]雨音が掻き消していく
却散入雨中无影无踪 [02:09.17]君の居ない街は何もかも透明で
因你不在 街上万物全然无色 [02:15.01]身体の何処かが欠けてしまった様な
好似缺失了身体的某处 [02:20.65]一緒に過ごしたあの時のカケラ見つけて
忆起那段共度时光的碎片 [02:27.39]涙が止まらない· · ·
泪水涟涟不止· · · [02:54.15]雨は止んで 澄んだ街並み
雨后的街道清澄明净 [03:03.35]明るんだ空が君の姿を映す
敞亮的天空映照出你的身影 [03:16.36]ずっと側に居た君の存在が
直到有你在我身旁 [03:23.73]今日は特別温かく感じる
今日已是心驰神往 [03:28.88]もう二度とこの手を離しはしないと
往后再也不会分开 [03:34.49]同じ道を歩いた
相伴与你如影随形