大嫌いだ。 (feat. 初音ミク)-forute/初音ミク

[00:02.65]誰かと居ることに 疲れてしまった
【我已经厌倦了与他人在一起的感觉】 [00:08.01]ぬけがらのまま外へ出た
【像具行尸躯壳一般，走出了门外】 [00:13.03]暗闇の中 このまま消えてしまえたら
【就这样沉溺于黑暗中消逝】 [00:21.71]いいのに
【好像也不错呢】 [00:49.91]いつも誰かと 繋がる度に
【每当与某人产生了羁绊】 [00:56.28]世界は涙色になる
【世界便被会泪色粉饰】 [01:00.79]今なら何も いらなかったと言えるよ
【现在终于可以说：“我什么都不需要了。”】 [01:08.68]これで何度目だろう...
【这究竟是第几次了呢——】 [01:13.21]希望ばかり 並べた言葉は
【那些由希望组成的话语】 [01:19.82]私にとってただ苦しいだけ
【对我而言只是无以复加的痛苦而已】 [01:26.25]息を潜め 声を殺しても
【即使屏住呼吸，压抑声音】 [01:31.70]心臓は鳴り止まない
【心脏还是在不息跳动】 [01:37.15]大嫌しだ。
【“真是讨厌啊。”】 [01:39.67]夜の闇に溶け込んで
【如果我能融入于夜色之中】 [01:42.60]誰も居ない世界へ行けたら
【去往一个谁也不存在的世界】 [01:47.43]楽なのかな
【或许会更加轻松吧】 [01:49.36]解んないよ。
【...我不知道啊】 [01:50.71]いつも号うだ
【总是在悲恸咆哮】 [01:51.87]触りで焦きようと快めても
【尝试通过触摸缓解焦虑】 [01:56.01]誰かに手を伸ばしてるもう嫌だな...
【而我已经厌倦了伸手去触碰他人...】 [02:26.40]誰かと層ることで 自分と比べて
【通过寻找比自己更加差劲的人建立联系】 [02:32.06]崩れゆく自己肯定感
【自我肯定感全数崩坏】 [02:36.90]自分が何処に層るのか見失うよ
【我已经忘记了自己身处何方】 [02:44.63]なんて開いんだろう...
【这是多么痛苦啊...】 [03:01.66]私が欲しいのは優しい言葉じゃなく
【我想要的的从来不是温柔的话语】 [03:08.59]何も言わずにこの存在を
【无需话语，只渴望被认同的存在】 [03:14.17]認めて、寄り帰ってくれる
【接纳于心中，回归于自我】 [03:19.89]夜の静寂だけ
【只有夜晚的宁静】 [03:28.21]大嫌いだ。
【实在是让人不愉快呢。】