On My Way-Corrinne May

[00:00.000] 作词 : DEAN, KASEEM/PHILLIPS, JASON T. [00:00.800] 作曲 : Corrinne May Ying Foo [00:01.600]I'm far away from what I've known
我渐渐远离所知道的一切 [00:06.930]And there's static on the radio
收音机里静音无声 [00:12.560]Just a girl in a car on a lonely highway
只是个女孩驾驶在寂寞的公路上 [00:20.600]I've been up and down this winding road
我已在这条人生曲路上起起落落 [00:24.600]It's getting dark, the stores are closed
天色渐暗，故事临近结尾 [00:27.810]The map is wrinkled, my coffee's turned to grey
地图被褶皱，咖啡变得阴沉冷淡 [00:36.380]But I'm on my way, I'm on my way
但我还在路上，我还有余生 [00:45.690]There seems to be no end in sight
眼前路途看似一望无际 [00:49.870]But I know I'll be alright
但我知道一切会安好 [00:51.620]'Cos I'm on my way, I'm on my way
因为我还在路上，我还有余生 [01:02.440]Sweet embrace, I'm on my way
温暖的怀抱啊，我已在路上 [01:15.310]So many beat-up cars on this dirt road
尘土飞扬的路上如此多破损旧车 [01:20.0]I see them sputter and start to choke
看见它们开启引擎却又熄灭 [01:24.380]How many miles must I go till I rest in your grace
还要走多少里路才能安息到你恩典中 [01:31.130]I feel like giving up and letting go
我就快要言弃放手 [01:36.700]Let the world invade my mind, my soul
让世间困扰我思想，灵魂 [01:40.630]Will this road make me, a sinner or a saint
在这条路上，我会成罪人还是圣人 [01:44.690]But I'm on my way, I'm on my way
但我还在路上，我还有余生 [01:51.670]There seems to be no end in sight
眼前路途看似一望无际 [02:01.230]But I know I’ll be alright
但我知道一切会安好 [02:03.480]'Cos I'm on my way, I'm on my way
因为我还在路上，我还有余生 [02:13.860]Don't give up on me, I'm on my way
请勿就此放弃我，我已在路上 [02:21.980]I can picture your smiling face
我能想象到你的笑容 [02:29.170]Your arms stretched to hold me
你伸出双臂拥抱我 [02:33.480]Waiting there by the gate
等候在天堂大门前 [02:38.860]If I ever get lost
如果我迷失了 [02:43.300]I know that you'll find me
我也相信你会找到我 [02:47.670]There's a cross on a hill saying
有座山上的十字架正细语 [02:52.360]"Do not be afraid."
“别担心害怕” [03:12.760]I'm on my way
我正在路上 [03:14.390]If I keep you in my sight
只要把你放在我心眼上 [03:25.790]I know I'll be alright
就知道一切会安好 [03:28.640]But I'm on my way, I'm on my way
因为我还在路上，我还有余生 [03:38.140]There seems to be no end in sight
眼前路途看似一望无际 [03:42.200]But I know I'll be alright
但我知道一切会安好 [03:45.790]'Cos I'm on my way, I'm on my way
因为我还在路上，我还有余生 [03:54.770]Don't give up on me, I'm on my way
请勿就此放弃我，我已在路上