Beautiful Seed-Corrinne May

[00:00.000] 作曲 : Corrinne May Ying Foo [00:13.430]You can fill the darkness
你能补填黑暗 [00:16.400]with just one flash of light
只需要一瞬间 [00:19.100]Break the silence with just one word
仅用片语就能划破死寂 [00:24.470]One defiance starts a revolution
带给生命转机的目光 [00:29.550]One life can save the world
能拯救这世界的生命 [00:34.009] [00:35.549]On the steps of Washington
在华盛顿的某个阶梯上 [00:38.199]Sprinkled like confetti
彩纸屑飘扬天上 [00:40.719]Thousands of people sing
成千上万的人歌唱 [00:43.239]we show our welcome
我们要热烈欢迎 [00:46.969]The preacher shouts:
传道者欢呼： [00:48.439]"Let freedom ring"
“愿自由高响” [00:51.199]He gave his life for what he believed
因祂为真理献出生命 [00:55.549] [00:56.059]You can be a withness
你可作见证者 [00:58.419]You can be a prophet
你可成为先知 [01:01.189]You can make the whole world believe
你可以让全世界尽信 [01:06.239]Break the strongest fortress
让顽固的堡垒倒塌 [01:08.899]change the way the world thinks
改变这个世界的看法 [01:11.980]You can build a bridge where
你可以在此筑起桥梁 [01:14.179]foes can meet
让仇敌能看见 [01:17.260]Hope for the future
未来的希望 [01:20.088]Shout it, don't whisper
大声呼唤，勿再私语 [01:22.889]Because Dreams are what we make them to be
只因梦想需要我们去造就 [01:29.088]There's hope in every heartbeat
希望就在每个心跳中 [01:33.510]Tiny as it seems
看似微小 [01:38.499]You're a beautiful seed
你是美丽的种子 [01:45.349] [01:46.429]She's a pastor's daughter
她是位牧师的女儿（指玛利亚） [01:49.389]She's only 16
只有十六岁 [01:51.519]But her heart and belly
但在她心与腹中 [01:54.170]are beaking at the seams
因身孕满受苦楚 [01:57.179]Her boyfriend blames her
她男友责怪她（指约瑟） [01:59.239]He wants to pay
他不顾代价 [02:01.999]for the doctor to wash it away
让大夫将孩子流产 [02:06.019] [02:08.010]But she lays in the hospital
但她静养 [02:10.240]A Christmas choir is singing
圣诞的颂曲奏响着 [02:13.340]About a child in a manger
歌颂马槽中的婴孩 [02:15.720]fragile and small
虽脆弱渺小 [02:19.000]"unto us is born a Saviour"
“正是救主诞生” [02:24.000]She looks at her baby and cries
她望去孩子并喜极而泣 [02:29.110]as she sings him a lullaby
为祂唱起摇篮曲 [02:33.520] [02:36.530]You can be a withness
你可作见证者 [02:39.450]You can be a prophet
你可成为先知 [02:41.900]You can make the whole world believe
你可以让全世界尽信 [02:47.470]Break the strongest fortress
让顽固的堡垒倒塌 [02:49.970]change the way the world thinks
改变这个世界的看法 [02:54.140]You can build a bridge where
你可以在此筑起桥梁 [02:55.540]foes can meet
让仇敌能看见 [02:58.990]Hope for the future
未来的希望 [03:01.100]And it isn't whisper
并非低声耳语 [03:03.400]Dreams are what we make them to be
梦想需要我们去造就 [03:09.240]There's hope in every heartbeat
希望就在每个心跳中 [03:15.100]Tiny as it seems
看似微小 [03:19.390]You're a beautiful seed
你是美丽的种子 [03:26.070] [03:27.190]Every hope, every power
每个希望，每道力量 [03:32.340]lies in the heart if a seed that flowers
存在心中 若种子盛开鲜花 [03:37.530]Intertwined all across the land
纵横交织穿越整片大地 [03:43.080]we're all seeds in the maker's hands
我们都是造物主手中的种子 [03:53.929] [03:59.460]Every hope, every power
每个希望，每道力量 [04:04.900]lies in the heart if a seed that flowers
存在心中 若种子盛开鲜花 [04:10.220]Intertwined all across the land
纵横交织穿越整片大地 [04:16.270]we're all seeds in the maker's hands
我们都是造物主手中的种子 [04:24.120] [04:25.600]