La Mia Canzone Al Vento-Luciano Pavarotti/Henry Mancini/Orchestra

[00:08.330]Sussurra il vento come quella sera
那天晚上的风在低语 [00:11.782]Vento d'aprile, di primavera
来自春日里的四月 [00:15.269]Che il volto le sfiorava in un sospiro
叹息着轻抚她的脸颊 [00:18.824]Mentre il suo labbro ripeteva giuro
唇间流出的是重复多遍的誓言 [00:22.134]Ma pur l'amore è un vento di follia
爱情就像一阵狂风 [00:25.756]Che fugge come sei fuggita tu
谁和你一样逃离这个地方 [00:29.906]Vento, vento, portami via con te
风啊，请带我离开这里 [00:36.902]Raggiungeremo insieme il firmamento
我们一起抵达苍穹 [00:40.433]Dove le stelle brilleranno a cento
那里群星璀璨 [00:44.163]E senza alcun rimpianto
不留任何遗憾 [00:47.645]Voglio scordarmi un tradimento
我想忘记背叛 [00:51.237]Vento, vento, portami via con te
风啊，请带我离开这里 [01:06.722]Tu passi lieve come una chimera
你像奇美拉一样轻盈走过 [01:10.371]Vento d'aprile, di primavera
来自春日里的四月 [01:13.957]Tu che lontano puoi sfiorarla ancora
远方的你依然触手可及 [01:17.590]Dille ch'io l'amo ed il cuor mio l'implora
发自心底的恳求，告诉她我心不变 [01:21.335]Dille ch'io fremo dalla gelosia
告诉她嫉妒让我颤抖着身体 [01:25.136]Solo al pensiero che la baci tu
只因想到你在吻她 [01:29.448]Vento, vento, portami via con te
风啊，请带我离开这里 [01:36.469]Tu che conosci tutte le mie pene
你知晓我所有的痛苦 [01:39.927]Dille che ancor le voglio tanto bene
告诉她我心不变 [01:43.707]Sotto le stelle chiare
明亮的星空下 [01:47.344]Forse ritornerà l'amore
也许爱人会重回我身边 [01:51.080]Vento, vento, portami via con te
风啊，请带我离开这里 [02:12.803]Sotto le stelle chiare
明亮的星空下 [02:16.517]Forse ritornerà l'amore
也许爱人会重回我身边 [02:20.131]Vento, vento, portami via con te
风啊，请带我离开这里 [02:35.210]Sussurra il vento come quella sera
那天晚上的风在低语 [02:44.676]Perché non torni
你为何还不归来 [02:49.583]Oh, primavera?
哦，春天到了吗？