Notte-Luciano Pavarotti

[00:20.988]Chiudo i miei occhi e sogni tornano,
我闭上双眼，梦境归来 [00:25.874]son stelle nel crepuscolo.
如黄昏中的点点繁星 [00:30.387]Comme fiamme si accendono dentro di me.
像火焰在我心底燃起 [00:39.791]Ho speranze e desideri,
我怀揣希望与渴望 [00:42.892]ma le mie parole non bastano più
可言语已不足以表达 [00:50.412]Notte piena di misteri,
这满是神秘的夜啊 [00:55.390]prova a raccontarli tu.
请你来将它们诉说吧 [01:02.663]Notte, la mia complice tu sei.
夜晚，你是我的同谋 [01:10.266]Prendi i miei respiri,
请带走我的呼吸 [01:14.076]fanne melodia per lei che ascolterà
将其谱成旋律让她静静聆听 [01:25.844]Notte, scendi piano su di lei,
夜晚，请轻轻降临在她身旁 [01:33.469]e bacia i suoi sospiri,
亲吻她的叹息 [01:37.637]Fa che uno sia per me mi basterà
若能有一声为我便已足够 [01:49.648]E non nascondere più l’anima
别再让灵魂 [01:54.351]nella mia solitudine.
藏匿于我的孤寂 [01:58.496]Lascia che sia una nuvola che se ne va.
就让它像一片云随风散去 [02:07.528]Le speranze e i sentimenti,
希望与情愫是我的羽翼 [02:11.329]sono le mie ali e con te volerò
我将与你一同飞翔 [02:19.339]Notte amica degli amanti,
夜晚，恋人们的挚友 [02:23.855]dentro te mi perderò
我愿在你之中迷失 [02:30.417]Notte, la mia complice tu sei.
夜晚，你是我的同谋 [02:37.980]Prendi i miei respiri,
请带走我的呼吸 [02:42.208]fanne melodia per lei che ascolterà
将其谱成旋律让她静静聆听 [02:54.366]Notte, scendi piano su di lei,
夜晚，请轻轻降临在她身旁 [03:02.263]Coprila di cielo,
用天空将她笼罩 [03:06.037]Così freddo non avrà e sognerà
她便不会感到寒冷 [03:18.229]Lascia che il mio sogno sia.
让我的梦得以成真 [03:26.178]Notte, staNotte sei mia.
夜晚，今夜你属于我 [03:36.435]Notte.
夜晚 [03:59.394]Notte, scendi piano su di lei,
夜晚，请轻轻降临在她身旁 [04:07.337]e bacia i suoi sospiri,
亲吻她的叹息 [04:11.124]fa che uno sia per me mi basterà
若能有一声为我便已足够 [04:30.894]Notte.
夜晚