Just A Gigolo / I Ain't Got Nobody (Official Video)-Lou Bega

[00:00.000] 作词 : Roger Graham/Irving Caesar (engl. lyrics)/Julius Brammer (original german lyrics) [00:00.201] 作曲 : Spencer Williams/Leonello Casucci [00:00.402]Just A Gigolo /I Ain't Got Nobody -Lou Bega [00:01.218]Written by ：Leonello Casucci/Spencer Williams/Julius Brammer/Irving Caesar/Roger Graham [00:12.477]I'm just a gigolo and everywhere I go
无论我走到哪儿，我只是一个舞男 [00:16.168]People know the part I'm playin'
人们都只知道我扮演的角色 [00:20.14]Pay for every dance
为我的每支舞而买单 [00:21.819]Sellin'each romance
让我卖掉每一个浪漫 [00:24.117]Ooohh what they're sayin'
哦，他们在说什么 [00:27.509]There will come a day
终会有这样的一天到来 [00:29.439]When youth will pass away
当青春逝去 [00:32.389]What will they say about me
他们又会怎么说我 [00:34.840]When the end comes I know
当我走到最后的那天，我会知道 [00:36.697]There was just a gigolo
我只是一个舞男而已 [00:39.415]Life goes on without me
没了我，生活依然继续 [00:42.844]I ain't got nobody nobody cares for me
没有 没有人关心我 [00:52.623]Nobody nobody cares for me
没有 没有人在意我 [00:57.873]I'm so sad and lonely
我好伤心 我好孤独 [01:04.260]Sad and lonely sad and lonely
悲伤又孤独 难过又寂寞 [01:06.663]Won't some sweet mama come
难道就没有一些可爱的女士过来 [01:08.350]And take a chance with me
愿意陪我一起冒险吗 [01:09.973]Cause I ain't so bad
因为我没那么坏 [01:12.856]I'm just a gigolo and everywhere I go
无论我走到哪儿，我只是一个舞男 [01:16.737]People know the part I'm playin'
人们都只知道我扮演的角色 [01:20.401]Pay for every dance
为我的每支舞而买单 [01:22.437]Sellin'each romance
让我卖掉每一个浪漫 [01:23.644]Each romance
每一个浪漫 [01:24.460]Ooohh what they're sayin'
哦，他们在说什么 [01:28.191]There will come a day
终会有这样的一天到来 [01:29.183]There will come a day
终会有这样的一天到来 [01:29.975]When youth will pass away
当青春逝去 [01:32.883]What will they say about me
他们会怎么谈论我呢 [01:35.263]When the end comes I know
当我走到最后的那天，我会知道 [01:37.233]There was just a gigolo
我只是一个舞男而已 [01:38.421]Just a gigolo
只是一个舞男而已 [01:39.743]Life goes on without me
没了我，生活依然继续 [01:41.946]What you saying
你在说些什么 [01:43.111]I ain't got nobody nobody cares for me
没有 没有人关心我 [01:53.191]Nobody nobody cares for me
没有 没有人在意我 [01:58.403]I'm so sad and lonely
我好伤心 我好孤独 [02:04.737]Sad and lonely sad and lonely
悲伤又孤独 难过又寂寞 [02:07.186]Won't some sweet mama come
难道就没有一些可爱的女士过来 [02:08.975]And take a chance with me
愿意陪我一起冒险吗 [02:10.555]Cause I ain't so bad
因为我没那么坏 [02:28.755]There will come a day
总有会那么一天 [02:30.288]When youth will pass away
当青春逝去 [02:33.273]What will they say about me
他们会怎么谈到我 [02:35.605]When the end comes I know
当我走到最后的那天，我会知道 [02:37.672]There was just a gigolo
我只是一个舞男而已 [02:40.285]Life goes on without me
没了我，生活依然继续 [02:42.795]What
你说啥 [02:44.152]Life goes on without me
没有我，生活依然继续 [02:47.570]I ain't got nobody nobody cares for me
没有 没有人关心我 [02:56.721]Nobody nobody cares for me
没有 没有人在意我 [03:02.614]I'm so sad and lonely
我好伤心 我好孤独 [03:08.898]Sad and lonely sad and lonely
悲伤又孤独 难过又寂寞 [03:11.447]Won't some sweet mama come
难道就没有一些甜美的女士过来 [03:13.185]And take a chance with me
愿意陪我一起冒险吗 [03:15.35]Cause I ain't so bad
因为我没那么坏 [03:17.867]I ain't got nobody nobody cares for me
没有 没有人关心我 [03:27.514]Nobody nobody cares for me
没有 没有人在意我 [03:32.887]I'm so sad and lonely
我好伤心 我好孤独 [03:39.296]Sad and lonely sad and lonely
悲伤又孤独 难过又寂寞 [03:42.59]Won't some sweet mama
难道就没有一些甜美的女士过来 [03:43.491]Take a chance with me
愿意陪我一起冒险 [03:45.201]Cause I ain't so bad
因为其实我没那么坏 [03:47.944]I ain't so bad
没那么坏