Mambo No. 5-Lou Bega

[00:03.35]Ladies and gentlemen
先生女士们 [00:04.39]This is Mambo No. 5
这是 第五曼波舞曲 [00:05.97] [00:17.17]One, two, three, four, five
一，二，三，四，五 [00:19.56]Everybody in the car, so come on let's ride
所有人都在车上，快来，让我们奔驰吧 [00:22.33]To the liquor store around the corner
去到那角落里的烈酒店 [00:24.76]The boys say they want some gin and juice
男孩都说他们想要点杜松子酒和果汁 [00:26.52]But I really don't wanna
实际上，我对这些嗤之以鼻 [00:28.56]Beer bust, like I had last week
上周我刚参加完一场啤酒宴会 [00:30.85]I must stay deep, cause talk is cheap
我必须深沉至一言不发，因为言论是廉价的 [00:33.26]I like Angela, Pamela, Sandra and Rita
我爱安吉拉，帕梅拉，桑德拉和丽塔 [00:36.34]And as I continue you know they're getting sweeter
你知道的，只要我跟进一点，甜心们就更合拍 [00:39.38]So what can I do? I really beg you, my Lord
所以，我能做些什么？主啊，我真挚的祈求你帮助我 [00:42.14]To me flirting is just like a sport
撩拨别人是我的日常 [00:44.74]Anything fly, it's all good, let me dump it
卸下伪装的滋味让我爽心豁目 [00:48.03]Please send in the trumpet
小号是我（纸牌）游戏的王牌！ [00:49.47]A little bit of Monica in my life
在我人生中添一点莫妮卡 [00:52.18]A little bit of Erica by my side
让一点点的艾丽卡伴我左右 [00:54.94]A little bit of Rita is all I need
让一点点的丽塔满足我的需求 [00:57.67]A little bit of Tina is what I see
一点点的缇娜也不可缺少 [01:00.47]A little bit of Sandra in the sun
光晕下的一点点桑德拉 [01:03.23]A little bit of Mary all night long
午夜下的一点点玛丽 [01:05.98]A little bit of Jessica, here I am
还有我的一点点的杰西卡 [01:08.74]A little bit of you makes me your man
让这些一点点充斥我，成为你的男人 [01:11.84] [01:27.83]Mambo No. 5!
来舞吧！ [01:34.13]Jump up and down and move it all around
上蹿下跳，摆动你的身姿 [01:36.78]Shake your head to the sound
随着性子摇头 [01:38.14]Put your hands on the ground
把手放在地上 [01:39.58]Take one step left and one step right
左右摇摆 [01:42.69]One to the front and one to the side
前后舞动 [01:45.44]Clap your hands once and clap your hands twice
拍手一次后，又跟进两次 [01:47.80]And if it looks like this, then you're doing it right
若果看起来有那么回事，那你就找着门路了！ [01:50.51]A little bit of Monica in my life
在我的人生中添一点儿莫妮卡 [01:52.89]A little bit of Erica by my side
让一点点的艾丽塔伴我左右 [01:55.63]A little bit of Rita is all I need
让一点点的丽塔满足我的需求 [01:58.35]A little bit of Tina is what I see
一点儿的缇娜也必不可少 [02:01.16]A little bit of Sandra in the sun
光晕下一点点的桑德拉 [02:03.86]A little bit of Mary all night long
午夜下一点点的玛丽 [02:06.66]A little bit of Jessica, here I am
还有我的一点儿杰西卡 [02:09.45]A little bit of you makes me your man
让这些一点点充斥我，让我成为你的男人！ [02:12.87] [02:31.28]Trumpet!
我的王牌！ [02:33.83]The trumpet!
请调好小号！ [02:37.10]Mambo No. 5!
舞吧！ [02:40.01]Ha ha ha!
舞吧！ [02:41.45] [02:42.54]A little bit of Monica in my life
我要独占一点点莫妮卡（just monica！） [02:45.26]A little bit of Erica by my side
一点点的艾丽塔，美人伴我左右 [02:48.00]A little bit of Rita is all I need
一点点的丽塔，渴求我的需求 [02:50.72]A little bit of Tina is what I see
我需要无时无刻看见我那一点点的缇娜 [02:53.50]A little bit of Sandra in the sun
光晕下闪烁的一点点的桑德拉 [02:56.31]A little bit of Mary all night long
午夜时分动人的一点点玛丽 [02:58.99]A little bit of Jessica, here I am
我一直守候在此等候你的一点点杰西卡 [03:01.80]A little bit of you makes me your man
噢，让这一点点组成的现在的我，做你的独一无二 [03:05.42]I do all to
我愿意献上一切 [03:08.16]Fall in love with a girl like you
和你这样的女孩陷入爱河 [03:10.73]Cause you can't run and you can't hide
因为你无法躲藏，也逃不出我的手掌心 [03:13.66]You and me gonna touch the sky
你要和我一起飘飘欲仙！ [03:16.52] [03:31.49]Mambo No. 5!
舞吧！跳起来吧！ [03:34.30]